Как вести себя после манту: Страница не найдена — DoctorSmart

Содержание

Вакцинация против клещевого энцефалита в вопросах и ответах

Для профилактики клещевого энцефалита к использованию в России разрешены следующие вакцины:

Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая (производство РФ).

ЭнцеВир (EnceVir) (производство РФ).

ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior) (производство Австрия).

Энцепур Взрослый и Энцепур Детский (производство Германия).

О вакцинации в вопросах и ответах

В.: Зачем нужна вакцинация против клещевого энцефалита, и в чём разница между привитым и непривитым человеком?

О.: Прививка нужна для того, чтобы обучить иммунную систему определять вирус и бороться с ним. В процессе вакцинации появляются антитела (иммуноглобулины), в случае встречи их с вирусом они его уничтожат.

В.: Кому показана вакцинация? Где ее пройти?

О.: Вакцинация показана клинически здоровым людям (детям с 12 месяцев), проживающим на эндемичной по клещевому энцефалиту территории или пребывающим на ней, после осмотра терапевтом (педиатром). Терапевт (педиатр) также проинформирует вас о том, где можно провести вакцинацию.

Вакцинироваться можно только в учреждениях, имеющих лицензию на этот вид деятельности. Введение вакцины, которая хранилась неправильно (без соблюдения «холодовой цепи») бесполезно, а иногда опасно.

В.: Является ли профилактический осмотр терапевта неотъемлемой частью вакцинации против клещевого энцефалита?

О.: Да, осмотр терапевта крайне желателен. Осмотр должен проходить в день вакцинации, без справки от терапевта в большинстве случаев в прививке отказывают.

В.: Через какое время после перенесенной болезни можно ставить прививку?

О.: Согласно инструкции вакцинацию можно проводить не ранее, чем через 2 недели после выздоровления — импортной вакциной, и не ранее, чем через 1 месяц — отечественной.

В.: У меня хроническое заболевание, возможно ли мне поставить прививку против клещевого энцефалита?

О.: Перечень противопоказаний указан в инструкции к каждой вакцине (инструкции см. ниже). У импортных вакцин противопоказаний меньше, чем у российских. В каждом случае заболевания, не содержащегося в перечне противопоказаний, вакцинация проводится по разрешению врача, исходя из состояния здоровья вакцинируемого и риска заражения клещевым энцефалитом.
Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая (производство РФ).

ЭнцеВир (EnceVir) (производство РФ).

ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior) (производство Австрия).

Энцепур Взрослый, Энцепур Детский (производство Германия).

В.: В чем разница между вакцинами?

О.: Все вакцины для профилактики клещевого энцефалита взаимозаменяемы. Западноевропейские штаммы вируса клещевого энцефалита, из которых готовятся импортные вакцины, и восточноевропейские штаммы, используемые в отечественном производстве, близки по антигенной структуре. Сходство в структуре ключевых антигенов составляет 85%. В связи с этим иммунизация вакциной, приготовленной из одного вирусного штамма, создает стойкий иммунитет против заражения любым вирусом клещевого энцефалита. Эффективность зарубежных вакцин в России подтверждена, в том числе исследованиями с использованием российских диагностических тест-систем. У импортных вакцин меньше перечень противопоказаний и частота побочных реакций, они лучше переносятся.

В.: Лучшее время для вакцинации?

О.: Вакцинироваться против клещевого энцефалита можно круглый год, но планировать вакцинацию нужно таким образом, чтобы с момента второй прививки прошло не менее 2 недель до возможной встречи с клещом. Если вы только планируете начать вакцинацию, то для достижения иммунитета вам потребуется минимум 21-28 дней — при экстренной схеме вакцинации, при стандартной — минимум 45 дней.

В.: Мне была сделана прививка против клещевого энцефалита, но название вакцины я не помню. Что делать? Какую ставить вакцину?

О.: Все вакцины против клещевого энцефалита взаимозаменяемы.

В.: Я привит от клеща, значит ли это, что теперь они мне совсем не страшны?

О.: Нет! Прививок от клещей не существует! Существует лишь прививка от клещевого энцефалита, она способна защитить человека не менее, чем в 95% случаев но лишь от клещевого энцефалита, а не от всех болезней, переносимых клещами. Поэтому не стоит пренебрегать элементарными правилами профилактики укусов клещей и лишний раз подвергать себя опасности их укусов.

В.: Я поставил только одну прививку (или еще не прошло 2 недель с момента второй), но меня укусил клещ. Что делать?

О.: Одна прививка не может защитить от клещевого энцефалита, поэтому вам необходимо поступить, как непривитому человеку.

В.: На основе каких анализов можно судить о наличии иммунитета к клещевому энцефалиту?

О.: Можно сдать кровь на антитела IgG к клещевому энцефалиту. При титрах 1:200 — 1:400 принято считать, что у пациента создан минимальный протективный уровень специфических антител. При титрах 1:100 или отрицательном результате считается, что иммунитет к клещевому энцефалиту отсутствует.

Схема вакцинации клещевого энцефалита

В.: Как правильно пройти вакцинацию? Какую выбрать схему вакцинации?

О.: В первую очередь нужно следовать рекомендациям вашего врача и указаниям инструкции к выбранной вами вакцине.

Стандартная схема вакцинации клещевого энцефалита состоит из 3 доз, которые вводятся по схеме 0-1(3)-9(12) месяцев — для импортных, и 0-1(7)-(12) — для отечественных вакцин; ревакцинация проводится каждые 3 года.

Для формирования иммунитета большинству прививаемых достаточно 2 прививок с интервалом в 1 мес. Стойкий иммунитет к клещевому энцефалиту появляется через две недели после введения второй дозы, независимо от вида вакцины и выбранной схемы.

Однако для выработки полноценного и длительного (не менее 3 лет) иммунитета необходимо сделать третью прививку через год после второй.

Экстренная схема вакцинации клещевого энцефалита

Для большинства вакцин разработана экстренная схема вакцинации (см. инструкцию). Целью применения экстренной схемы является быстрое достижение защитного эффекта, в случаях, когда сроки стандартной вакцинации были упущены.

Быстрее всего иммунитет к клещевому энцефалиту появится при экстренной вакцинации Энцепуром — через 21 день. При экстренной вакцинации ФСМЕ-ИММУН или Энцевиром — через 28 дней.

Вакцина, введенная по экстренной схеме, создает такой же стойкий иммунитет, как и при стандартной схеме вакцинации.

Вакцинация способна реально защитить около 95% привитых. В случаях возникновения заболевания у привитых людей оно протекает легче и с меньшими последствиями. Однако следует помнить, что вакцинация против клещевого энцефалита не исключает всех остальных мер профилактики укусов клещей (репелленты, надлежащая экипировка), поскольку клещи переносят не только клещевой энцефалит, но и другие инфекции, от которых нельзя защититься вакцинацией.

Ревакцинация

После стандартного первичного курса из 3-х прививок стойкий иммунитет сохраняется как минимум 3 года.

Ревакцинация против клещевого энцефалита проводится каждые 3 года после третьей прививки.

Ревакцинация осуществляется путем однократного введения стандартной дозы вакцины.

В случае, когда была пропущена одна ревакцинация (1 раз в 3 года), весь курс заново не проводится, делается лишь одна прививка-ревакцинация. Если было пропущено 2 плановых ревакцинации, курс прививок против клещевого энцефалита проводится заново.

Согласно профессиональной технике безопасности для выезжающих на полевые работы в эндемичные регионы с целью сохранения высокого уровня антител ревакцинация проводится ежегодно.

Побочные реакции на вакцинацию

В.: Насколько часто встречаются аллергические реакции на вакцину, и как они проявляются?

К местным побочным реакциям относятся покраснение, уплотнение, болезненность, отек в месте введения вакцины. Также к местным реакциям относят крапивницу (аллергическая сыпь, напоминающая таковую при ожоге крапивы), увеличение близлежащих от места укола лимфоузлов. Обычные местные реакции отмечаются у 5% прививаемых. Длительность таких реакций может достигать 5 дней.

К общим поствакцинальным реакциям относят охватывающую значительные участки тела сыпь, повышение температуры тела, беспокойство, нарушения сна и аппетита, головную боль, головокружение, кратковременную потерю сознания, цианоз (посинение кожи и слизистых), похолодание конечностей. Частота температурных реакций (более 37,5°С) на российские вакцины не превышает 7%.

Для российских вакцин существует рекомендация о наблюдении за привитыми в течение 1 часа в связи с риском развития аллергических реакций.

Импортные вакцины переносятся лучше, частота побочных реакций у них меньше.

В.: После прививки второй день держится температура 37,5 °С, болит голова и ломота во всем теле.

Можно ли принять аспирин или обезболивающее?

О.: Такое случается. Подобное состояние может наблюдаться в течении нескольких дней, однако не всегда плохое самочувствие связано с вакцинацией… Обратитесь к врачу. В случае, если причина вашего недомогания действительно в прививке, то можно принять аспирин или обезболивающее.

В.: Первую прививку перенес очень тяжело, болел 3 дня. При следующих прививках состояние будет таким же?

О.: Обычно вторая и последующие прививки переносятся легче, но риск возникновения побочных реакций присутствует.

Нарушение сроков вакцинации

В.: Два года назад поставил одну прививку, вторую и последующие ставить не стал. В этом году решил продолжить вакцинацию. Проходить полный курс сначала?

О.: Да. В случае, если в указанные сроки не была поставлена вторая прививка (см. инструкцию) после первой, то необходимо пройти полный курс вакцинации.

В.: Была поставлена первая прививка против клещевого энцефалита. Вторую прививку врач рекомендовал поставить через месяц, но я не пришел, так как серьезно болел. На сегодняшний день (прошло 3 месяца после первой прививки) я поправился. Можно ли поставить вторую прививку сейчас?

О.: Производителями вакцин разработаны схемы вакцинации, именно они многократно опробованы и оптимальны для получения наилучшего иммунитета, и этих сроков стоит придерживаться.

В инструкции к вакцине указывается не конкретный день следующей вакцинации, а интервал времени.
Для второй прививки согласно инструкции он составляет 1-7 месяцев — для отечественных вакцин, 1-3 месяца — для импортных.

Третья прививка — через 9-12 месяцев после второй.

Но в случае необходимости эти сроки можно незначительно изменять (1-2 месяца).

В.: Прошел первичную вакцинацию (3 прививки, как указано в инструкции), нужно было пройти ревакцинацию через 3 года после последней прививки, но этого я не сделал (забыл). Как быть? Проходить весь курс вакцинации сначала?

О.: Если после полного первичного курса вакцинации прошло от 3 до 5 лет, то достаточно однократной ревакцинации. Если прошло 6 лет и более, то вакцинация против клещевого энцефалита проводится заново.

Взаимодействие

В.: Возможно ли совмещать с другими прививками прививку против клещевого энцефалита?

О.: Допускается одновременное введение вакцины против клещевого энцефалита и введение других инактивированных (кроме антирабических) вакцин отдельными шприцами в разные участки тела. Но по возможности этого делать не стоит, постарайтесь повременить со следующей прививкой не менее 1 месяца.

В.: На завтра назначена вакцинация от клещевого энцефалита. Сегодня сделали Манту, можно завтра поставить прививку или повременить. Если ждать, то сколько?

О.: Проба Манту не должны проводиться одновременно с какими бы то ни было прививками — увеличивается риск ложноположительных реакций.

Сразу после оценки результатов пробы, прививки могут проводиться без ограничений.

В.: Мне поставили укол иммуноглобулина против клещевого энцефалита. Через какое время можно поставит прививку?

О.: После введения иммуноглобулина против клещевого энцефалита необходимо соблюдение интервала не менее 4-х недель перед прививкой, в противном случае уровень специфических антител может быть снижен.

В.: Можно ли привитому человеку поставить иммуноглобулин после укуса? Какие негативные последствия могут быть?

О.: Иммуноглобулин получают из крови привитых доноров. Привитому человеку нет смысла ставить иммуноглобулин. Именно поэтому в европейских странах с высоким процентом вакцинированного населения полностью прекращен выпуск иммуноглобулина против клещевого энцефалита.

Существует мнение, что чужеродные антитела могут привести к сбою собственной иммунной системы. Но отрицательное влияние иммуноглобулина на развитие клещевого энцефалита у привитых людей не доказано. Однако точно известно о достаточно частых негативных реакциях в ответ на введение здоровым людям иммуноглобулина – вплоть до анафилактического шока.

В.: Сколь дней после прививки против клещевого энцефалита нельзя употреблять алкоголь?

О.: На развитии иммунитета прием алкоголя не скажется. В меру употреблять можно. Большие же дозы алкоголя могут ослабить иммунную систему и увеличить риск возникновения побочных реакций на прививку.

Вакцина против клещевого энцефалита и беременность

В.: Через неделю после прививки против клещевого энцефалита узнала, что беременна. Что делать? Как это отразится на ребенке? Сохранять беременность или нет?

О.: Особого повода для беспокойства нет. Отрицательное влияние прививок не доказано. Хотя намеренно ставить прививку, зная о беременности, не стоит (за исключением случаев, когда польза от вакцинации заметно выше возможного вреда), так как ее влияние пока недостаточно изучено, именно поэтому в противопоказаниях некоторых вакцин и значится беременность.

В.: Через какое время после прививки можно начинать планировать ребенка?

О.: Доказанных фактов влияния вакцинации против клещевого энцефалита на плод и сперму нет, но в противопоказаниях к вакцинам значится беременность. Лучше подождать 1 месяц.

Вакцина против клещевого энцефалита и период лактации

В.: Я — кормящая мать, ребенку 5 месяцев. Когда можно пройти вакцинацию?

О.: В вашем случае лучше выбрать импортную вакцину (Энцепур, FSME-Immun Inject), обязательно проконультироваться с педиатром и терапевтом. Вакцина назначается кормящим женщинам с осторожностью, после тщательной оценки возможного риска и пользы. Если риск пострадать от укуса клеща невелик, то лучше подождать достижения ребенком 1 года.

Вакцинация детей

В.: Какая вакцина будет оптимальной для ребенка в возрасте 1 года? Можно ли прививаться или лучше подождать до 3-х лет?

О.: Несмотря на то, что выпускаются вакцины для детей (FSME-Immun Junior, Энцепур Детский) и их применение разрешено с 1 года, решение о вакцинации должен с осторожностью принимать врач-педиатр, после тщательной оценки возможного риска и пользы. Если риск пострадать от укуса клеща невелик, то лучше подождать достижения ребенком возраста 2-3 лет.

Вакцина против клещевого энцефалита и животные

В.: Можно ли поставить прививку против клещевого энцефалита собаке (кошке)?

О.: Вакцинация животных не проводится! Влияние вируса клещевого энцефалита на собак и кошек пока мало изучено. Есть сведения о том, что они тоже восприимчивы к вирусу, однако случаи заражения крайне редки. Для собак главную опасность представляют другие заболевания передаваемые клещами: пироплазмоз, боррелиоз, бабезиоз.

День борьбы с туберкулезом / Филиал «Хасынская районная больница» государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Магаданская областная больница»

Ежегодно по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) 24 марта проводится Всемирный день борьбы с туберкулезом.

 Цель проведения информационной кампании – привлечение внимания общества к проблемам туберкулеза, информирование населения о заболеваемости и мерах ее профилактики. Дата проведения выбрана не случайно, именно в этот день более 130 лет назад Робертом Кохом был открыт возбудитель этого заболевания – микобактерия туберкулеза. Это открытие позволило существенно продвинуться в области диагностики, лечения и профилактики этого заболевания.

Туберкулез – это инфекционное заболевание. Наступает, как правило, не сразу: от заражения до появления может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет. Источником инфекции является больной туберкулёзом человек, а также поражённый этой болезнью крупный рогатый скот. Больной выделяет туберкулёзные палочки во внешнюю среду при кашле, чихании, разговоре со слюной, слизью, мокротой. Заражение туберкулёзом здоровых людей происходит при вдыхании воздуха, содержащего капельки слюны и мокроты больного, а также частиц пыли, обсеменённых туберкулезной палочкой. Заражение может произойти и при соприкосновении с вещами больного, а также при употреблении в пищу сырого молока от больных туберкулезом коров.

Болезнь эта может развиваться в любом органе – лёгких, почках, кишечнике, в костях и суставах, мозговых оболочках. Но чаще всего поражаются органы дыхания.  У одних людей туберкулез протекает бурно, с высокой температурой, кашлем и мокротой. У других – более вяло и сопровождается лишь слабостью, утомляемостью, невысокой температурой (37,0 – 37,5) градусов, незначительным покашливанием, в 50% случаев болезнь протекает бессимптомно.

Во всем мире туберкулез является одной из 10 основных причин смерти. В 2019 году от заболеваний, связанных с туберкулезом, умерло около 1,5 миллиона человек. По оценкам, за период с 2000 по 2019 г. благодаря диагностике и лечению туберкулеза в мире было спасено 60 млн.человеческих жизней.

В Магаданской области, практически во всех районах ежегодно выявляются больные с активной формой туберкулеза, в том числе и дети. В 2020 году доля больных с запущенными формами увеличилась на 12,5%, что говорит о неблагополучной эпидемиологической ситуации по туберкулезу на территории Магаданской области. Заболеваемость туберкулезом в области 28,5 на 100 т.населения (РФ 2019-41,2),у детей-20,4(РФ-9),что превышает среднероссийскую в 2 раза. В Хасынском районе в 2020 г.заболеваемость туберкулезом не .зарегистрирована, но уже в первом квартале 2021г.выявлен 1 больной с бацилловыделением. Важно помнить, что один нелеченный больной бацилловыделитель за год может заразить 10-15 человек!

Смертность от туберкулеза на территории области в 2020 году- 4,3 на 100 тыс. населения. Неблагополучная территория по туберкулезу в Северо-Эвенском ГО, где заболеваемость выше среднего по области.

Несмотря на введение ограничительных мероприятий,в связи с распространением новой коронавирусной инфекции профилактический осмотр на туберкулез в области выполнен на 70,8% от численности населения, что на уровне среднероссийского показателя, в Хасынском районе — 80,7%,выше областного показателя.

Кто же больше всего рискует заболеть? 

Это люди, имеющие хронические заболевания (сахарный диабет, неспецифические заболевания легких, психические заболевания, ВИЧ/СПИД и другие. Злоупотребляющие алкоголем, заядлые курильщики, бомжи и побывавшие в местах заключения, где заболеваемость в десятки раз выше.

 Сама по себе инфекция никак не проявляется. Микобактерия туберкулеза находится в пассивном, «спящем» состоянии. Когда инфекция переходит в активную форму болезни, бактерии «просыпаются» и начинают усиленно размножаться. При этом у больного могут появиться признаки (симптомы) заболевания.

Как же уберечь себя, своих детей и близких от этой коварной болезни?

Наиболее эффективным методом профилактики туберкулеза остается иммунизация вакциной БЦЖ. Прививку от туберкулеза новорожденным обычно ставят на 3-7 день жизни, детям неинфицированным в 6-7 лет. Прививка не предотвращает заражение туберкулезом, но способна снизить риск развития тяжелых форм заболевания.

Тревожный факт: отказы некоторых родителей от иммунодиагностики и вакцинации. В соответствии с пунктом 5.7. Санитарно-эпидемиологических правил СП 3.1.2.3114-13 от 22.10.2013 № 60 – дети, родители или законные представители, которых не представили в течение 1 месяца после положительных проб Манту, Диаскинтест заключение фтизиатра об отсутствии заболевания туберкулезом, не допускаются в детские организации. Необследованный ребенок представляет потенциальную опасность заражения туберкулезом для неопределенного круга лиц. На территории области, на сегодняшний день применяются альтернативные методы диагностики туберкулеза среди детского населения: постановка T-SPOT, рентгенография органов грудной клетки. Выполнение плана иммунодиагностики за 2020 г.в Магаданской области составило 95,7%, в Хасынском районе выше-98,5%.

При назначении фтизиатром детям предупредительного курса профилактического лечения по результатам обследования на туберкулезную инфекцию наиболее эффективным является санаторный курс лечения и оздоровления. На территории Хасынского городского округа находится «Санаторно-туберкулезное отделение для детей №2» п. Стекольный ,которое расположено в живописном месте, в хвойном лесу. Отделение рассчитано на детей в возрасте от 3 до 17 лет. Там проводятся лечебно-реабилитационные и общеоздоровительные мероприятия в сочетании с лечебным питанием, лечебным массажем и физиотерапией(ванны жемчужные, кислородные коктейли, фитоионизация и другие до18 видов процедур) при соблюдении режима лечения и отдыха. Проводятся в полном объеме педагогические мероприятия, занятия по дошкольной образовательной программе, занятия по дополнительным общеобразовательным общеразвивающим программам для школьников, действует малокомплектный школьный класс, где обучаются дети с 1 по 4 класс.

Обследование на туберкулез.

Не менее важным методом профилактики туберкулеза является своевременное выявление инфицированных путем диагностического тестирования – постановки проб Манту, Диаскинтеста (определяет развитие туберкулезной инфекции в организме), делают ежегодно до 17 лет. Это помогает выявить опасность на самой ранней стадии, что позволяет вовремя принять необходимые меры. Плановое флюорографическое обследование подростков проводится с 15 лет.

Единственным методом диагностики туберкулеза у взрослых является флюорографическое обследование, которое должно проводиться ежегодно. Только этот вид диагностики помогает рано выявить специфические изменения в легких, так как часто у пациентов отсутствуют какие-либо клинические признаки и жалобы на состояние здоровья. У лиц, длительно не проходящих флюорографию, как правило, регистрируют запущенные формы туберкулеза, такие люди становятся опасными для окружающих, особенно для детей, так как являются источниками инфекции.

Чтобы обезопасить себя и своих близких от туберкулезной инфекции, необходимо помнить о соблюдении ряда правил:

— вовремя прививаться;

— ежегодно проходить флюорографическое обследование легких;

 -следить за регулярностью и сбалансированностью режима питания.

 — прививать привычку вести здоровый образ жизни нужно уже с самого раннего возраста, когда отношение к жизни еще только формируется.

-отказаться от пагубных привычек: алкоголь, курение.

Туберкулез излечим, но только при прохождении полного курса лечения в противотуберкулезном учреждении.

Основной путь передачи туберкулеза – воздушно-капельный, заболеть может каждый. Легче предупредить заболевание, чем лечить!

Вместе мы победим туберкулез!

 

 

И.о рай. фтизиатра МОГАУЗ « Хасынская РБ» Дашеева Ц.

 

Городская клиническая больница №7 | Новости

ДЕНЬ БОРЬБЫС ТУБЕРКУЛЁЗОМ

«За жизнь без туберкулеза».
Что такое туберкулез?
Туберкулез (чахотка) – это инфекционное заболевание, вызываемое микобактериями туберкулеза, которые часто называют палочками Коха. Заболевание развивается только в ответ на размножение в организме человека этих микробов.
Когда современный читатель сталкивается с этим названием болезни, то у большинства возникает образ бледного, истощённого непрерывно кашляющего человека. Большинство искренне верят, что туберкулёзом заражаются только в местах не столь отдалённых и если ты не бродяга, то заболевание тебе не грозит. В действительности же практически любой человек, за исключением отшельников, не выходящих из дома, подвергается риску инфицирования, а значит и возможности заболеть туберкулёзом.
Туберкулёз это проблема всего человечества. К настоящему времени около трети населения мира инфицированы микобактериями туберкулёза (этот микроорганизм является возбудителем туберкулёза). Каждый год 1% населения планеты инфицируется туберкулёзом. Ежегодно регистрируют примерно 8,4 миллиона новых случаев туберкулёза и примерно 2 миллиона человек умирают от этого заболевания.
Туберкулёз это не просто социально обусловленное заболевание, а заболевание инфекционное. Заболевание, которое передаётся от человека к человеку воздушно-капельным путём, то есть при кашле и даже разговоре. К сожалению, определить по внешнему виду эпидемически опасного больного не представляется возможным.
Туберкулёз не зря называют «коварным» заболеванием. И это правда! Выраженные симптомы заболевания, увы, проявляются зачастую только при необратимых изменениях в лёгких. В большинстве же случаев — заболевший туберкулёзом человек длительное время чувствует себя удовлетворительно
Как можно заразиться туберкулезом?
Основным источником заражения туберкулезом является человек, который болеет туберкулезом легких. Из дыхательных путей, особенно во время кашля, отделяется мокрота, содержащая микобактерии туберкулеза. Мелкие капли мокроты могут попадать в дыхательные пути здорового человека, находящегося рядом. Мокрота может оседать на поверхности пола или земли, на предметах и вещах. Инфекция может попасть в организм человека вследствие нарушения правил гигиены – например, если не вымыть руки после контакта с поручнями в общественном транспорте или употреблять в пищу немытые овощи и фрукты, плохо обработанное мясо и некипяченое молоко.
Что же происходит при вдыхании туберкулезных палочек?
В большинстве случаев, если иммунная система человека находится в норме, вдыхание туберкулезных палочек не приводит к заболеванию в активной стадии. К попавшим в дыхательные пути микобактериям устремляется целое войско клеток-защитников, которые поглощают и убивают большую часть болезнетворных микроорганизмов. Но некоторые микобактерии могут уцелеть и в течение долгого времени оставаться неактивными. Таким образом, «нападение» болезнетворных организмов на организм остается без последствий. Однако, спустя месяцы и даже годы, при ослаблении иммунитета в результате какой-либо другой болезни, недостаточного питания или стресса, бактерии туберкулеза начинают размножаться, уничтожая своей массой клетку-хозяина и полагая начало развитию активного туберкулеза.
В некоторых случаях при первом же попадании инфекции в организм бактерии могут размножаться, вызывая серьезные повреждения легочной ткани. Это случаи активного легочного туберкулеза, который может стать источником дальнейшего распространения инфекции.
В ряде случаев болезнетворные бактерии, попав в легкие, могут по лимфатическим сосудам или с током крови переноситься в другие части тела, попадая в почки, кости и суставы, мозг и т.д. При хороших защитных силах организма микобактерии остаются в неактивном состоянии долгое время, но при ослаблении организма в этих частях тела также может развиться туберкулез.
Что может снизить защитные силы вашего организма?
Если в дыхательные пути попадет слишком большое количество туберкулезных палочек-микобактерий, организм может не справиться с таким натиском. Если Вы длительное время общаетесь с больным туберкулезом, ваш организм подвергается постоянным атакам, и может настать момент, когда он больше не сможет эффективно сопротивляться инфекции. Известны также другие факторы, содействующие развитию микобактерий в организме:
• стресс — душевное или физическое перенапряжение;
• неумеренное потребление алкоголя;
• курение;
• недостаточное или неполноценное питание;
• другие болезни, ослабляющие организм.
Дети, подростки, беременные женщины и пожилые люди более подвержены инфекции.
Как уберечься от заболевания?
Чтобы не заболеть туберкулезом, необходимо вести здоровый образ жизни. Для крепкого здоровья нужна здоровая нервная система, поэтому важно избегать стрессов. Пища должна быть полноценной, обязательно должна содержать достаточное количество белков. Важным условием для поддержки здоровья должна быть ежедневная нормальная физическая нагрузка. Пыльные непроветриваемые помещения благоприятствуют распространению туберкулезных бактерий. Для профилактики заболевания необходимо проветривать помещения.
Где можно пройти обследование?
Флюорографическое обследование грудной клетки можно сделать в поликлинике по месту жительства. При подозрении на туберкулез участковый врач или врач-специалист после клинического дообследования направит на консультацию к фтизиатру в противотуберкулезный диспансер.
Как уберечь ребенка от заболевания туберкулезом?
Снизить риск заболевания туберкулезом ребенка можно проведением вакцинации БЦЖ, которая является обязательной и проводится бесплатно всем детям в роддоме с 3-х суток жизни (при отсутствии медицинских противопоказаний). Дети, не привитые в роддоме, прививаются в отделениях патологии новорожденных или в условиях детской поликлиники, при этом в возрасте старше 2-х месяцев перед прививкой БЦЖ необходимо предварительно поставить пробу Манту с 2 ТЕ и прививка проводится в случае отрицательной пробы.
Повторные прививки – ревакцинация БЦЖ – проводится в 7 лет и 14 лет. Если у ребенка или подростка в декретированный возраст (7 и 14 лет) имелся медицинский отвод или проба Манту с 2 ТЕ была сомнительной (а это также является противопоказанием к проведению прививки), то ревакцинация против туберкулеза проводится в течение одного года после наступления указанного возраста. Ревакцинация БЦЖ проводится неинфицированным микобактериями туберкулеза (МБТ) туберкулинотрицательным детям и подросткам.
Если у ребенка или подростка не сформировался постпрививочный знак (рубчик) или его размер менее 2-х мм, то при отрицательной пробе Манту с 2 ТЕ через 2 года после вакцинации и через 1 год после ревакцинации проводится повторная прививка против туберкулеза.
Для своевременного выявления инфицирования туберкулезом всем детям в РФ ежегодно проводится туберкулиновая проба Манту.
Часто болеющие дети или дети, имеющие хронические заболевания, составляют группу риска по туберкулезу. Этой категории детей уделяется особое внимание, проводятся дополнительные лечебно-профилактические мероприятия, которые определяет участковый врач, врач-специалист, медицинский работник детского учреждения. При наличии медицинских показаний ребенок направляется на консультацию к фтизиатру по месту жительства. Для того чтобы оградить ребенка от заболевания, сами взрослые должны быть уверены, что они ЗДОРОВЫ, и своевременно проходить медицинские осмотры.
Могу ли я заразить окружающих?
Больной человек является источником инфекции, пока не приступит к интенсивному лечению. Но как только лечение начато, опасность инфицировать окружающих быстро снижается. Это может подтвердить анализ мокроты на туберкулезные палочки. Если их не удается обнаружить при микроскопическом исследовании, то риск заражения для родных и близких в случае Вашего заболевания невелик. Однако если Вы начали прием противотуберкулезных таблеток, очень важно завершить полный курс лечения, то есть принять все без исключения прописанные лекарства без перерыва даже в том случае, если Вы начнете чувствовать себя лучше.
Излечим ли туберкулез?
В настоящее время имеется много противотуберкулезных препаратов, прием которых позволяет полностью излечить болезнь. Главными условиями лечения туберкулеза являются своевременное выявление путем профилактических осмотров и раннее обращение больных за специализированной медицинской помощью к врачу-фтизиатру. Больной туберкулезом должен своевременно принимать лечение в полном объеме, предписанном ему врачом. Перерывы в лечении приводят к развитию устойчивой к лекарствам формы туберкулеза, вылечить которую намного сложнее.
Что делать, если в семье есть больной туберкулезом?
Если в семье есть больной туберкулезом, то, прежде всего, он сам должен осознавать, что от его культуры и дисциплинированности очень многое зависит. Естественно, больной должен выполнять правила личной гигиены. Но не меньшее значение имеет грамотность в вопросах гигиены всех членов семьи и близких, проживающих в очаге туберкулеза. Больной должен иметь свою комнату, а если нет такой возможности, то свой угол. Кровать следует поставить поближе к окну, отгородить ее ширмой. Нельзя спать на диване, которым днем пользуются другие члены семьи, на котором играют дети. У больного должна быть своя посуда, все вещи следует хранить отдельно. Плевательницу должен обрабатывать сам больной. Как помочь больному, как дезинфицировать его вещи, делать уборку в помещении, обрабатывать мокроту – об этом расскажут в туберкулезном диспансере. Вся семья больного должна наблюдаться в диспансере по контакту, вовремя обследоваться и проходить профилактические курсы лечения в соответствии с рекомендациями фтизиатра.

Родителям – доступно об иммунитете и вакцинации

Инфекции – войны человека с микробами.

Насморк, кашель, боль в горле, плохое самочувствие… Эти симптомы известны

каждому. Нет на Земле человека, который бы никогда в жизни не болел. Мы

появляемся на свет из стерильной среды, и с самого момента рождения нас

непрерывно атакуют миллиарды микроорганизмов (бактерий, вирусов). Со

многими из них мы научились мирно уживаться. Но есть и такие, которые,

попадая в наш организм, разрушают его, вызывая инфекционные болезни.

иммунного щита – достигается.

Календарь вакцинации

Разные инфекции по-разному распространены в разных странах. В каждом

государстве принято защищать население от наиболее распространенных

инфекций, и для этого практически во всех странах мира существует

обязательная вакцинация. Какие прививки в каком порядке делать – на эти

вопросы отвечают Национальные календари вакцинации.

В России последняя редакция государственного Национального календаря

действует с 1 апреля 2014 года. На сегодня обязательны прививки от:

туберкулеза, гепатита В, дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, кори,

краснухи, паротита, гемофильной инфекции, пневмококковой инфекции, гриппа.

Вакцинация от некоторых других инфекций (например, ветряной оспы,

гепатита А, клещевого энцефалита, ротавирусной инфекции, менингококковой

инфекции и других) – обязательна для групп риска и при угрозе эпидемии, а

также по желанию.

Реакции на прививку

Каждый ребенок – особенный. И у каждого – свой собственный способ бороться с

болезнями. У кого-то при каждой банальной простуде всегда высокая температура, а у другого – любая ОРВИ вызывает приступ удушья. А кто-то, например, может вообще не замечать никаких болезней, спокойно перенося их

на ногах. А иногда организм преподносит сюрпризы в виде непредсказуемых

аллергий, которые могут возникнуть и у совершенно здорового человека.

Так и реакция на прививку – индивидуальна, и предсказать ее невозможно.

В большинстве случаев реакция ограничивается небольшим нарушением

самочувствия, или же обходится без этого.

Осмотр врача перед прививкой

Перед проведением прививки необходимо:

Во-первых, разобраться, какую прививку делать. Сведения о прививках с

рождения вносятся в несколько медицинских документов (прививочная карта,

амбулаторная карта, прививочный сертификат). Задача врача – разобраться с

этими сведениями. Для этого мы просим приносить на прием перед прививкой

все официальные медицинские документы.

Во-вторых, убедиться, что ребенок здоров. Врач осматривает ребенка, изучает

его анамнез, результаты анализов, измеряет температуру тела. Если будут

найдены противопоказания к вакцинации — прививку можно отложить на

некоторое время (это называется медицинский отвод).

В-третьих, врач объясняет родителям, как себя вести после прививки, на какие

симптомы обращать внимание, как можно помочь ребенку при нарушении

самочувствия и когда обращаться за срочной помощью.

В-четвертых, родители в обязательном порядке заполняют добровольное

информированное согласие на проведение прививки.

Наши советы помогут разобраться в порядке действий после прививки:

В первые 30 минут после прививки

Не забудьте и не стесняйтесь задать ваши вопросы врачу. Врач разъяснит, какие

реакции на прививку могут возникнуть и когда, а также – в каких случаях

обращаться за медицинской помощью.

Не торопитесь покинуть поликлинику или медицинский центр. Посидите в

течение 20-30 минут неподалеку от кабинета. Во-первых, это поможет

успокоиться, во-вторых – позволит быстро оказать помощь в случае

возникновения непредсказуемых немедленных аллергических реакций на

прививку.

Если ребенок находится на грудном вскармливании – дайте ему грудь, это

поможет ему успокоиться.

Если ребенок достаточно взрослый, порадуйте его каким-нибудь приятным

сюрпризом, наградите его чем-нибудь, похвалите. Скажите ему, что все в порядке.

По возвращении домой после прививки

Если у ребенка поднялась температура выше 38,5 С вызовите врача.

Первая ночь после прививки

Чаще всего, температурные реакции на инактивированные вакцины возникают

в первые сутки-двое после прививки.

Ни в коем случае не пользуйтесь аспирином! Его применение у детей младшего

возраста чревато тяжелыми осложнениями. Анальгин – препарат, который детям

может вводиться только под контролем врача или бригад скорой медицинской

помощи.

Первые два дня после прививки (все вакцины)

Не вводите новых продуктов в рацион ребенка (и в свой рацион, если ребенок

находится на грудном вскармливании). Это можно будет сделать на 3-и сутки

после прививки и позже.

Принимайте те препараты для профилактики аллергии, которые назначил врач.

Следите за температурой тела ребенка. Старайтесь, чтобы она не поднималась

выше 38,5 С (в подмышечной впадине). Если температура остается повышенной,

продолжайте принимать жаропонижающие согласно инструкции к препаратам.

У части детей на фоне повышения температуры возможно появление так

называемых фебрильных судорог. В этом случае необходимо, чтобы ребенка

осмотрел врач.

С ребенком можно гулять (по самочувствию), можно купать его под душем.

Если была проведена проба Манту – при купании старайтесь, чтобы вода не

попадала на место постановки пробы. Не забывайте, что пот это тоже жидкость,

поэтому следите за тем, чтобы ручка ребенка не потела (ничем не заклеивайте

место пробы).

При появлении сильных реакций в месте укола (припухлость, уплотнение,

Покраснение нужно использовать только рекомендованные врачом мази.

После прививки – не всегда означает «вследствие прививки»

Если возникла какая-либо нежелательная реакция после 48 часов после прививки

инактивированной вакциной, то вакцинация с 99% вероятностью здесь ни при

чем. Наиболее частой причиной температурных и некоторых других реакций у

детей младшего возраста являются режущиеся зубки, у детей старшего возраста –

простудные инфекции.

В любом случае, сохраняющаяся дольше 3 дней после прививки температурная

реакция требует осмотра ребенка врачом.

Через 5-12 дней после прививки (живые вакцины)

В случае прививки живыми вакцинами побочные реакции обычно возникают на

5-12 сутки после прививки.

Коревая вакцина иногда вызывает температурную реакцию, насморк, боль в

горле, подкашливание, конъюнктивит, иногда небольшую сыпь, похожую на

коревую. Все эти симптомы проходят за 2-3 дня, сами по себе.

Краснушная вакцина нередко сопровождается кратковременной сыпью,

похожей на саму краснуху. Лечения такая сыпь не требует, она не опасна и

проходит сама за 1-2 суток, без следа.

Паротитная вакцина также иногда дает температурные реакции и небольшое

увеличение околоушных слюнных желез.

В случае вакцинации живой полиомиелитной вакциной побочных реакций

практически не бывает, но после прививки необходимо соблюдать правила

личной гигиены (отдельная кровать, горшок, отдельные от других детей

постельное белье, одежда и изоляция привитого ребенка в семье от больных

иммунодефицитом).

Если после прочтения данной статьи у Вас остались какие-либо вопросы по

вакцинации, обратитесь к лечащему врачу.

Вакцинация детей в Рязани

Прививки это – возможность уберечь ребенка от заражения инфекционными заболеваниями

Вакцинопрофилактика для детей в последние годы приобрела большую популярность. Многочисленные печатные и электронные издания «для мам» наперебой рассказывают о том, что прививки могут быть опасны для ребенка, а потому родителям следует отказываться от вакцинации своих детей. К огромному сожалению детских врачей, многие родители внимают рекомендациям этих «горе-специалистов», в результате чего количество детей, заболевших инфекционными заболеваниями, постоянно возрастает.

Отказываться или делать прививки ребенку

Всем тем родителям, которые задумывают о том, чтобы отказаться от вакцинопрофилактики, следует помнить: детские прививки – это не пережиток советского пришлого, это – возможность уберечь ребенка от заражения инфекционными заболеваниями, в том числе и теми, которые могут стоить ему жизни.

Родители, отказывающие своему малышу в проведении вакцинации, как правило, объясняют свое поведение тем, что их ребенок – аллергик, а потому у него может развиться чрезмерно острая постпрививочная реакция. Возразить здесь можно следующее.

Во-первых, современные вакцины создаются при помощи новых высокотехнологичных методов, а потому крайне редко приводят к развитию сильной аллергической реакции. Во-вторых, график прививок всегда составляется персонально для каждого ребенка с учетом состояния его здоровья. Ни один педиатр никогда не возьмет на себя ответственность назначить ребенку прививку, если это не будет позволять здоровье маленького пациента. Всех детей, которые склонны к развитию аллергических реакций, врачи готовят к проведению вакцинации: назначают антигистаминные препараты и гипоаллергенную диету, проводят дополнительные обследования.

Второй фактор риска, который, по мнению некоторых родителей, существует в деле вакцинопрофилактики для детей, — это опасность заражения ребенка инфекционным заболеванием посредством самой прививки. Но и эти страхи абсолютно беспочвенны. В последние годы практически не применяются вакцины, содержащие в себе живые возбудители инфекционных заболеваний. Наоборот, все более широкую популярность приобретают генно-инженерные вакцины, которые вообще не включают в свой состав патогенный микроорганизм, а потому ни при каком, даже самом фантастическом, стечении обстоятельств не могут привести к развитию инфекции.

Прививки детям перед садиком

Вакцинация детей регулируется Национальным календарем профилактических прививок. Этот документ регламентирует сроки вакцинации и виды прививок. В него входят:

  • Вакцинация против вирусного гепатита B (1-й день, 1 месяц, 2 месяца, 6 или 12 месяцев)
  • Вакцинация против туберкулеза (3-7-й день)
  • Вакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка (3 месяца, 4.5 месяцев, 6 месяцев, 18 месяцев)
  • Вакцинация против полиомиелита (3 месяца, 4.5 месяцев, 6 месяцев, 18 месяцев, 20 месяцев)
  • Вакцинация против гемофильной инфекции (3 месяца, 4.5 месяцев, 6 месяцев, 18 месяцев)
  • Вакцинация против пневмококковой инфекции (3 месяца, 4.5 месяцев, 6 месяцев)
  • Вакцинация против кори, краснухи и эпидемического паротита (12 месяцев)

Наиболее актуальные вопросы, которые беспокоят многих мам:

Что давать ребенку перед прививками?

Питание перед проведением вакцинации не должно отличаться от повседневного рациона. Не стоит давать ребенку экзотические фрукты, впервые пробовать новые продукты. Если малыш находится на грудном вскармливании, маме также следует воздержаться от употребления новой пищи. В противном случае аллергическую реакцию на пищевые продукты будет сложно отличить от негативной реакции на прививку.

Можно ли купать ребенка перед прививкой?

Перед прививкой ребенок может и должен вести активный образ жизни: купаться, играть и гулять. Разумеется, его стоит беречь от переохлаждения, сквозняков и общения с простуженными детьми. Ограничений относительно купания перед прививкой нет.

Когда нельзя делать прививку?

Прививку стоит отложить, если ребенок простудился, у него повышена температура. Также, с осторожностью следует проводить вакцинацию детям, иммунитет которых ослаблен (после тяжелого заболевания, операции). Еще одно противопоказание – это аллергия на один из компонентов вакцины. Стоит сказать, что перечисленные выше факторы – это не повод отказываться от прививок. Их эффективность и безопасность давно доказаны клинически. Как только состояние ребенка стабилизируется, Вы сможете провести вакцинацию.

Перед прививкой ребенку необходимо проконсультироваться с педиатром.

БЦЖ и коронавирус: защищает ли от COVID-19 прививка от туберкулеза? | События в мире — оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW

Может ли известная с начала прошлого столетия прививка БЦЖ (бациллы Кальмета — Герена), применяемая для профилактики туберкулеза у детей, защитить организм и от опасного коронавируса SARS-CoV-2? Ученые сразу в нескольких странах мира, в том числе Германии, приступили к исследованиям в этой области.

Создание вакцины-кандидата VPM1002

При этом речь не идет о том, чтобы переквалифицировать вакцину БЦЖ в вакцину от SARS-CoV-2. Однако если подтвердится предположение ученых, что она усиливает естественный иммунитет человека к вирусным заболеваниям дыхательных путей, то не исключено, что прививку БЦЖ можно будет использовать с этой целью до тех пор, пока на рынке не появится специальная вакцина от коронавируса.

Штефан Кауфман

В пользу этой гипотезы говорят, помимо прочего, опубликованные в конце марта научным Обществом Макса Планка (Max-Plank-Gesellschaft) результаты лабораторных опытов на мышах. Они показали, в частности, что в крови грызунов, привитых вакциной БЦЖ, обнаруживалась меньшая концентрация вирусов гриппа группы А.

Профессор Штефан Кауфман (Stefan Kaufmann) руководит отделением иммунологии Института инфекционной биологии имени Макса Планка в Берлине, он — один из ведущих мировых специалистов в области исследований по защите от туберкулеза. Несколько лет назад под его руководством путем генетических изменений вакцины БЦЖ была создана вакцина-кандидат VPM1002, которая, по оценке немецких специалистов, может быть еще более эффективной в области борьбы с туберкулезом, чем вакцина БЦЖ.

Вакцина БЦЖ как способ укрепить иммунитет к коронавирусу

Как рассказал профессор Кауфман в интервью DW, теперь он и его коллеги готовятся к проведению клинических испытаний этой вакцины-кандидата. Цель — проверить, способна ли она также усилить иммунитет организма к вирусам гриппа и вирусным заболеваниям дыхательных путей, в том числе пневмонии COVID-19, которую вызывает коронавирус SARS-CoV-2. Ожидается, что в этих исследованиях примет участие медицинский персонал ряда клиник по всей Германии — как группа, особенно часто сталкивающаяся с источником подобной инфекции.

Так выглядит коронавирус под электронным микроскопом

По словам профессора Кауфмана, пока нельзя сказать, какое именно воздействие будет иметь прививка вакциной-кандидатом VPM1002. «В идеале привитые люди перестанут заболевать. Другой вариант воздействия — тот, при котором заболевание будет протекать у них в приглушенной форме», — поясняет он. «Сказать, что после прививки люди получат стопроцентную защиту, нельзя. Однако этого нельзя утверждать и в отношении других вакцин», — добавляет Кауфман.

По его словам, в случае успеха этих клинических испытаний — их первые результаты, вероятно, будут готовы уже к осени — вакцина VPM1002 может быть зарегистрирована на рынке в течение всего нескольких месяцев. «По отношению к заболеванию COVID-19 прививка VPM1002 не является классической вакцинацией, — отметил ученый в беседе с DW. — Если классическая вакцина всегда направлена на борьбу с определенным возбудителем инфекции, то VPM1002 служит скорее стимулированию естественного иммунитета человека».

Как долго сохраняется эффект от прививки БЦЖ?

Означает ли это, что люди, привитые в детстве вакциной БЦЖ, в условиях пандемии коронавируса лучше защищены от него, чем те, у кого нет такой прививки? На этот вопрос Штефан Кауфман не дает однозначного ответа. По словам профессора, сегодня нет доказательств того, что защита организма, которую обеспечивает прививка БЦЖ, сохраняется в течение десятилетий: «Думаю, что ее хватает примерно на год».

Проверка анализов на туберкулез

В ГДР прививку БЦЖ активно применяли для профилактики туберкулеза у детей. Но после воссоединения Германии вакцинацию БЦЖ отменили по всей стране, поскольку риск заболевания туберкулезом оценивался как очень низкий. Из-за этого сегодня в ФРГ доступ к этой вакцине ограничен.

Однако Институт инфекционной биологии имени Макса Планка является партнером индийского концерна Serum Institute of India — одного из крупнейших частных производителей вакцины БЦЖ в мире. Сегодня этот концерн производит также разработанную немецкими учеными вакцину-кандидат VPM1002. «Если будет подтверждена эффективность VPM1002 против коронавируса, Serum Institute of India сможет быстро наладить ее масштабное производство», — указывает Кауфман.

По информации научного онлайн-издания Sciencemag, кроме Германии, исследования в области возможного укрепления иммунитета против коронавируса SARS-CoV-2 с помощью прививки БЦЖ недавно начались в Нидерландах. Ожидается, что в ближайшее время к аналогичным исследованиям приступят ученые в Австралии и США. При этом в Соединенных Штатах, как и в Германии, по словам профессора Кауфмана, объектом исследования станет именно вакцина-кандидат VPM1002, а не классическая вакцина БЦЖ.

Прививка от пневмококков и препараты от ВИЧ как средство от коронавируса

Что касается дополнительной защиты от коронавируса при помощи прививки от пневмококка, которую, как известно, недавно сделали и канцлеру Германии Ангеле Меркель (Angela Merkel), то она, по словам профессора Кауфмана, не дает общей защиты от коронавирусов.

Меркель сделали прививку от пневмококка незадолго до того, как она ушла на домашний карантин

«Однако если пациент защищен такой прививкой от данного возбудителя типичных заболеваний дыхательных путей, ему не грозит так называемая коинфекция (заражение одной клетки различными видами вируса одновременно. — Ред.)», — уточнил профессор. Поэтому прививка от пневмококка особенно важна для пожилых людей.

В свою очередь эффективность препаратов от лихорадки Эбола и медикаментов против ВИЧ, рекомендуемых Минздравом России для защиты от коронавируса, еще предстоит проверить в ходе специальных исследований, подчеркивает Кауфман. «Иногда результат испытаний в лабораторной пробирке не подтверждается на практике», — заключил он.

Смотритетакже:

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Охота на медведей

    Чем занять детей, когда школы и детские сады закрыты неделями? Тысячи бельгийцев и голландцев решили немного развлечь малышей и выставили в окна плюшевых мишек в качестве «мишеней» для прогулочной «охоты». Многие медведи в окнах зарегистрированы на интерактивных картах. Так родители могут спланировать свою прогулку по «медвежьему маршруту». Мол, мы не бесцельно шатаемся по городу, а ищем мишек!

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Помощь уязвимым

    Наибольшую опасность коронавирус представляет для пожилых людей. Чтобы уберечь их от инфицирования SARS-CoV-2, супермаркеты во многих странах ввели временные интервалы, когда только пожилые люди могут делать покупки.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Музыка против вируса

    Турция выбрала другой путь: людям старше 65 лет и тем, кто страдает хроническими заболеваниями, запрещено покидать пределы своего дома. Для их же собственной безопасности! 25-летний житель Мерсина скрашивает вынужденное одиночество стариков игрой на гитаре. В других странах люди поют под окнами домов престарелых.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    «Италия, мы с тобой!»

    Солидарность существует! В российском Беслане жители города зажгли свечи, сопереживая вместе с итальянцами, потерявшими родных и близких. В Парагвае, Польше и Боснии в ночной подсветке общественных зданий использованы цвета итальянского флага. В Китае моральную поддержку итальянцам демонстрирует раскрашенный в зеленый, белый и красный цвета автобус.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Надежда на небосклоне

    Швейцария также солидарна с Италией. Маттерхорн, знаменитая гора и символ Швейцарии (расположена на границе с Италией), шлет в эти дни световой сигнал со свой вершины. А время от времени на пике появляется проекция #stayathome — как призыв серьезно относиться к пандемии и оставаться дома.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Веселый карантин

    Литовский фотограф Адас Василяускас остался без работы из-за пандемии. Но он не стал унывать, а отправил дрон с камерой к окнам друзей и соседей (конечно, с их позволения). Оказалось, что они тоже не хотят придаваться унынию. Во время вынужденного затворничества, как выяснилось, можно загорать на крыше, тренироваться на балконе, устраивать маскарад и мечтать о следующем отпуске!

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Животные тоже страдают

    Локдаун в Бангладеш. Бездомные животные остались без пропитания, потому что люди перестали покидать дома и их подкармливать. Поэтому уличных собак в Дакке теперь кормят добровольцы. Кстати, в Германии природоохранные организации предупредили о том, что голодная смерть угрожает местным городским голубям.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Признание медикам

    Во многих странах медицинский персонал уже несколько недель работает на абсолютном пределе сил и возможностей. В Европе люди по вечерам открывают окна, выходят на балконы и аплодируют героям в белых халатах. Пакистанцы машут белыми флагами в знак уважения к медикам.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Посильная помощь

    Волонтеры во всем мире сели за швейные машинки, чтобы шить простые защитные маски. Они не гарантируют защиту от заражения, но могут снизить темпы распространения вируса. Маски, которые шьют эти женщины в Сирии, предназначены для бедных в Алеппо.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Арт-профилактика

    Каждый помогает так, как может. Мастера граффити из группы RBS Crew в Сенегале своими просветительскими рисунками на стенах домов в Дакаре наглядно показывают населению, как надо вести себя, чтобы замедлить распространение коронавируса. Чихать следует в локтевой сгиб! Это — одно из важных правил.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    С улыбкой против вируса

    Кризис легче пережить в хорошем настроении. Так решил один 29-летний житель Вашингтона и отправился гулять по американской столице в костюме тираннозавра Рекса — чтобы развеселить людей и отвлечь их от мыслей о пандемии.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Спорные стилизации

    В Германии путь к улыбке ведет через желудок! Конфеты в виде вирусов, пироги в форме рулонов туалетной бумаги, съедобные пасхальные зайцы в защитных масках… Но это была бы не Германия, если бы не было жалоб! Недовольные считают, что такие кулинарные изыски безвкусны и бестактны.

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Рулон в подарок

    Туалетная бумага пользуется сейчас особенно большим спросом не только в Германии. Один ресторан в штате Миннесота, США, добавляет рулон к каждому заказу на сумму больше 25 долларов. «Клиенты смеются, когда получают свой заказ. И сейчас этот смех — самое лучшее», — сказал владелец ресторана местному телеканалу. Интеллигентная маркетинговая стратегия!

  • Смех и солидарность в эпоху коронавируса

    Сатира в знак протеста

    Искусство реагирует на кризис и едкой сатирой. Бразильский художник Айра Окрешпу — не единственный, кто критикует президента Болсонару за его скептическое отношение к карантинным мерам. Поэтому художник изобразил его с красным носом клоуна: мол, это — единственная маска, которую президент носит ради защиты от коронавируса.

    Автор: Ута Штайнвер, Элла Володина


Безопасность

Памятки для населения по профилактике туберкулеза

Внимание! Туберкулез не дремлет!

Напоминаем, что туберкулез – это очень серьезное инфекционное заболевание, которое поражает легкие. Еще более опасным его делает путь передачи – воздушно-капельный. Велика вероятность заразиться туберкулезом даже при обычном разговоре с больным. Туберкулёз не зря называют «коварным» заболеванием. И это правда! Выраженные симптомы заболевания, увы, проявляются зачастую только при необратимых изменениях в лёгких. В большинстве же случаев — заболевший туберкулёзом человек длительное время чувствует себя удовлетворительно.

Больше всего заболеть туберкулезом рискуют люди, у которых ослаблен иммунитет (дети, пожилые люди, ВИЧ-инфицированные). Если болезнь не начать вовремя лечить, велик риск развития опасной внелегочной формы – в этом случае он поражает другие внутренние органы (почки, головной мозг, кости).

Эпидемическая ситуация по заболеваемости туберкулезом в Пермском крае остается неблагополучной. Заболеваемость из года в год превышает уровень по России в среднем в 1,5 раза. В 2016 г. был отмечен рост заболеваемости туберкулезом детей в возрастной группе до года  — в 3 раза в сравнении с 2015 г., в возрасте от 3-х до 6-ти лет в 1,4 раза, в возрасте 15-17 лет в 1,2 раза в сравнении с 2015 г.

Одной из основных причин значительного роста заболеваемости туберкулезом детей является увеличение числа отказов родителей от прививок против туберкулеза (БЦЖ) и  иммунодиагностики (пробы Манту и Диаскинтеста).

Число детей оставшихся без прививки БЦЖ, рождённых в 2016 году – 1752 чел. Всего в Пермском крае не охвачено БЦЖ 4199 детей и эта цифра с каждым годом становится все больше.

Вакцинация против туберкулеза по-прежнему остается самой эффективной мерой, влияющей на заболеваемость детей и подростков, и это подтверждается фактами. Так, заболеваемость туберкулезом среди вакцинированных детей до 14 лет в 2015 г. составила 10,1 на 100 тыс., в 2016 г. – 9,6, среди не вакцинированных – в 38 и 29 раз выше (386,6 и 279,1 на 100 тыс.) соответственно.

Прививки БЦЖ полностью защищают детей от самых тяжелых видов туберкулеза, способных привести к смерти. После вакцинации сохраняется иммунитет до 7 лет.

Повторная вакцинация от туберкулеза может быть проведена в 7 и 14 лет, ее необходимость определяется с помощью пробы Манту, которую нужно делать ежегодно.

Диагностическая туберкулиновая проба Манту широко используется в России с 1965 г., а применяемый для нее туберкулин утвержден ВОЗ в качестве стандарта еще в 1952 г. Уже как минимум три поколения людей приходят со своими детьми за получением пуговки, но только в последние годы туберкулинодиагностика внезапно была объявлена опасной для здоровья.

Кто-то вдруг прочитал, что в состав туберкулина входит фенол. И началось!

  • Фенол способен вызывать шок, слабость, конвульсии, поражение почек, сердечную недостаточность, токсичен для всех клеток организма!
  • Фенол вызывает лейкоз!
  • Фенол поражает нервную систему!

При этом борцов с пробой Манту не смущает тот факт, что фенол в качестве консерванта используется, помимо туберкулина, в огромном количестве других медицинских препаратов. Матери детей-аллергиков отказываются от пробы Манту из-за боязни фенола, но не возражают против диагностического внутрикожного введения аллергенов, содержащих 0,2–0,4% того же самого фенола! Фенол в качестве консерванта содержится в инсулине, в свечах, антисептиках для полоскания горла, каплях для ушей, других разнообразных препаратах. Можно составить впечатляющий список лекарственных препаратов, которые в процессе метаболизма в организме превращаются в фенол. И возглавит этот список не что иное, как парацетомол (парацетиламинофенол), который на основании многих исследований во всем мире считается самым безопасным детским лекарством от «температуры». Что же, фармацевтическая промышленность вознамерилась всех отравить? Конечно, нет! Фенол токсичен, но в гораздо более высоких дозах, чем те, которые содержатся в медикаментах (в том числе и туберкулине). Случаев отравления фенолом от пробы Манту (или диагностических аллергенов) не описывается в источниках литературы.

Следует добавить, что мутагенного эффекта любых доз фенола в отношении млекопитающих (и человека тоже) никогда не наблюдалось. Канцерогенность фенола не доказана, несмотря на продолжающиеся эксперименты и многолетние наблюдения за людьми, подвергающимися хроническому фенольному воздействию.

Знайте, что уберечь ребенка от туберкулеза можно. Во-первых, это вакцинация – основной фактор защиты, который даст уверенность в том, что ребенок не заболеет. Далее — при помощи Манту или Диаскинтеста. Родители не должны забывать, что надо не только сделать реакцию Манту ребенку, но и самому пройти флюорографию, и в случае возникновения вопросов пройти дообследование.

Помните – забота о детях и их будущее в наших с Вами руках!

Назад

(PDF) Концепции времени и европейское гражданство

2

и ЕС обычно различают время на часах и социальное время.

Часы — это стандартное использование

в исследованиях принятия законодательных решений ЕС и исследованиях, анализирующих выбор

и влияние крайних сроков на процесс расширения. Социальное время менее представлено, но когда

так, оно связано с изучением политики ЕС и прошлого, настоящего и будущего проекта ЕС

.Хотя историчность гражданства ЕС рассматривается в большинстве работ по этой теме, время

не было одной из основных областей интереса для стипендий на получение гражданства ЕС. Это несколько озадачивающий факт

, поскольку национальное гражданство традиционно обсуждается в двоичных единицах пространства и времени

. Временной аспект был отодвинут на второй план, поскольку большинство ученых пытались сместить

уровень анализа в сторону «пост-национального»,

, включая счета, в которых сам ЕС

описывается как посттерриториальный.

Некоторые попытки использовать время более последовательным теоретическим образом

относятся к литературе по управлению ЕС, где время используется как переменная или как методологический прием

, но с относительно небольшим интересом к тому, как время как таковое влияет на

Европеизация.

Связь между временем и созданием идентичности ЕС, основанной на общем прошлом как

, а также общих чаяниях на будущее, привлекла особое внимание в политическом контексте

, в котором легитимность проекта ЕС была все чаще подвергаются сомнению.

Связь

между политической мифологией и Европейским союзом была исследована как способность

ЕС создавать мифы, поддерживающие прошлое и возможное будущее ЕС.

Хотя

эти отчеты не используют время как концепцию расследования само по себе, они подразумевают лежащие в основе предположения

относительно судьбы ЕС как политического образования, сопоставленные с линейным временным измерением

.

Этот подход ограничивает пространство и время статусом априорных явлений или

J.Х. Мейер-Салин, «Время и европейское управление: инвентаризация», (2007), доклад, представленный на конференции Европейской ассоциации исследований, проводимой раз в два года

, 2007 г., http://www.meyer-sahling.eu/papers/Meyer-Sahling —

2007-EUSA.pdf

С. Сассен, «На пути к постнациональному и денационализированному гражданству», в книге Б. Тернера и Э. Исина (ред.) Справочник

Исследования гражданственности (Sage, 2003), стр. 277-293 ; Л. Босняк, «Citizenship Denationalized», (2000) Indiana Journal

of Global Legal Studies 447: 7, стр. 453-87; Р.Баубёк, «Почему европейское гражданство? Нормативные подходы к наднациональному союзу

», (2007) Теоретические исследования в законе 8: 2, стр. 453-488.

Б. Румелили и Ф. Кейман, «Введение европейского гражданства за пределами ЕС: граждане Турции и европейские политические практики

», в Э. Исин и М. Савард (ред.) Введение европейского гражданства, (Cambridge University Press,

) 2013).

Дж. Мейер-Салинг, «Время и европейское управление: обзор», (2007) Конференция Европейской ассоциации исследований

, проводимая раз в два года, Монреаль / Канада 17-20 мая 2007 г., http: // www.meyer-sahling.eu/papers/Meyer-

Sahling-2007-EUSA.pdf

А. Моравчик, «В защиту дефицита демократии: переоценка легитимности в Европейском Союзе» (2002)

Journal of Common Market Studies 40: 4, стр 603-624; П. Магнетт, «Как можно быть европейцем? Размышления о

столпах европейской гражданской идентичности », (2007) European Law Journal 13: 5, стр. 664-679; Й. Пршибань, «Юридификация европейской идентичности

, ее ограничения и поиски демократической политики ЕС», (2009)

Constellations 16: 1, стр. 44-58.

В 2010 году Журнал исследований общего рынка посвятил специальный выпуск «Политическому мифу, мифологии

и Европейскому Союзу».

Критику идеи о том, что люди могут реализовать свои способности в полной мере только в более крупном, более высоком и улучшенном политическом сообществе

, см. А. Клосс Стивенс, «Гражданство без сообщества: время, дизайн и город», (2010)

Citizenship Studies 14: 1, стр 31-46.

Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) — Политика (3)

:
Она тоже мусульманка? Она не была, но, возможно, ей придется принять ислам. telemapre Когда Бини (итало) выходит замуж за хауса (Боко харам)
Действительно ??

4 отметки «Нравится»

Neo оформить брак…следующий развод назад отправителю

1 Нравится

policy

nonsense может ли северная мусульманка выйти замуж за христианина-мужчину? они называют нас капери.но наши девушки выходят за них замуж по своему желанию. Мы, выросшие на севере, знаем, как ведут себя эти люди. Даже их женщины посоветовали бы вам исламизироваться, прежде чем встречаться с вами. Здесь вы найдете материально настроенных христианских девушек, которые выходят замуж за кого угодно, а не только на них. помните, не будьте неравно йоркены.

3 отметки «Нравится»

9010
Любой дом-столп, построенный на столбе обмана, не любви, а денег и связи, не может длиться долго.

Мне жаль девушку, она не знает повестки дня типичного хауса-мусульманина из северной Нигерии …

Цитируйте меня, и я имею в виду, что это произойдет 2 раза … когда он закончит ее, выпив 2 к трем детям, вот когда начнется д вахала … он заставит ее либо принять ислам, либо он разведется с ней и получит гораздо более молодую симпатичную мусульманскую девушку, и у нее больше никогда не будет доступа к своим детям …

Таким образом, во всем S / S, S / E, S / W она не видела ни одного хорошего парня, который женился бы на прокаженном авуза, которого она видела… Мне жаль ее ша.

, если бы она была мусульманкой с юга, может быть yelloba, что она вышла замуж, это было бы хорошо. но для этого прокаженного человека мне жаль ее будущее.


Брат, мне стыдно за мою сестру Бини.
Она всего лишь ее жизнь. Интересно, почему мама, более христианская, чем Эсама, согласилась на эту грандиозную ошибку.
, , , скорее всего, этот брак закончится разводом или ей, возможно, придется долго жить со своей ошибкой, потому что я сомневаюсь, что этот мужчина даст ей развод.

Все в Бенине знают семью Игбенедион. Они коррумпированы, полны воров и лжи.Мать этой девочки родом с Ямайки, от Игбендиона у нее всего 3 дочери. Это не первый брак в высшем обществе, который они заключили.

Оба племянника Бенина принц Акензуа также совершил аналогичную ошибку, женившись на старшей дочери Омоседе. Этим браком руководил сам Игбенедион из-за его эгоистичного желания проникнуть в дом Оба. Брак продлился всего два года с одним сыном. Развод был беспорядочным, и дело все еще находится в суде из-за обвинений в краже, выдвинутых против дочери и отца.

Но все в Бенине забыли об этом, они даже приветствовали ее, девушку, которая не была разведена до 35 лет, и все же она победила на выборах 2015 года в Палату представителей, и теперь она там почетный член.

Жителям штата Эдо следует быть мудрыми, ведь от этой семьи не исходит ничего хорошего. Никому из их аффилированных лиц не должно быть позволено управлять государством. Изе Ияму был секретарем правительства штата в течение 8 лет под руководством Лаки Игбенедиона.За 8 лет его правления в этом штате не было никакого прогресса. Теперь есть большая разница между их временем и временем Ошиомоле.

Люди могут жаловаться и говорить, что сейчас в Нигерии дела обстоят сложнее из-за экономического спада, который эта страна переживает в результате APC ‘, поэтому президент Бухари НО вы не можете сказать из-за правительства Бухари, тогда PDP должна вернуться в Эдо Состояние.

Изменения в развитии Эдо не следует сравнивать со всей страной. Мы в штате Эдо знаем, кто работал, а кто нет.Итак, жители штата Эдо, когда вы проголосуете 28 сентября, ваше суждение должно быть справедливым.

Тот же самый Эсама из Бенина был тем, кто сказал это во время кампании Лаки по переизбранию в 2013 году, «когда ребенку не удается перейти в следующий класс, ему должно быть разрешено повторить этот урок, чтобы он мог сдать экзамен». Так люди Эдо слепо переизбрали Лаки на второй срок.

Люди Эдо, пожалуйста, не повторяйте эту ошибку.

3 отметки «Нравится» 1 Поделиться

2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от demelza: 10:12 am On сентября 259 г.
JCKA23 :
Любой дом-столб, построенный на столбе обмана, не любви, а денег и связи, не может длиться долго.

Мне жаль девушку, она не знает повестки дня типичного хауса-мусульманина из северной Нигерии …

Цитируйте меня, и я имею в виду, что это произойдет 2 раза … когда он закончит ее, выпив 2 к трем детям, вот когда начнется д вахала … он заставит ее либо принять ислам, либо он разведется с ней и получит гораздо более молодую симпатичную мусульманскую девушку, и у нее больше никогда не будет доступа к своим детям …

Таким образом, во всем S / S, S / E, S / W она не видела ни одного хорошего парня, который женился бы на прокаженном авуза, которого она видела… Мне жаль ее ша.

, если бы она была мусульманкой с юга, может быть yelloba, что она вышла замуж, это было бы хорошо. но для этого прокаженного человека мне жаль ее будущее.

Смотрите, как вы чуть не плачете из-за чьей-то свадьбы. Все эти длинные эссе о людях, которые мы вам не присылали.
Иди и зарабатывай, моя дорогая.

11 лайков

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от I888 (m): 10:14 am On сентября 25 , 2016
:
Эво!
, дочь леди Д.Все ее дочери похожи на нее, и она даже не первая жена, а фаворитка

1 Like

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (фотографии) от Onegai (f): 10: 43 утра 25 сентября , 2016

Эсама пытается консолидировать власть, поскольку Тинубу, похоже, теряет свою. Интересно, что чувствует Оба. Ну что ж, надеюсь, невеста знает, как сориентироваться в этом, всего наилучшего для нее.

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (фотографии) от smartoliver (м): 10:44 утра On сентября 25 , 2016
Значение ALORM: значение Оробоса в Йоруба, хотя
«в йоруба» … ну, это означает «это в руках БОГА» в «EDO» … это то, о чем думал отец, когда назвал ее … он подходит и даже не знает скажи то же слово / предложение dey anoda lang … lol
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от SmartThief (m): 10:45 am On Sep 25 , 2016
Милади :
София и Умар, я так счастлив за вас обоих.В течение очень долгого времени я знал, что то, что у вас обоих есть друг для друга, наконец, приведет к этому событию. HML.
хмммммммммммммм … что-то пахнет
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от XaintJoel20: 10:46 am On Sep 25 , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фотографии) от XaintJoel20: 10:47 утра On сентября 25 , 2016
smartolivera 901…. ну, это означает «это в руках БОГА» в «EDO» … это то, о чем думал отец, когда назвал ее … он подходит и даже не знает, сказать то же слово / предложение dey anoda lang. ..lol
Что означает Оробоса в Йоруба?
Вы можете помочь?
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от Southernbelle (f): 11:00 утра On сентябрь 25 , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от shabakm: 11:02 am On 25 сентября , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (Фотографии) от MyMouth (м): 11:06 сентября 259 г. 2016
Handsomecole :
Сразу же я оставил свой комментарий Я увидел ваш, похоже, мы единомышленники. Деньги меняют все.
Я говорю тебе! То, как бедняки несут религию за голову, эхнн! Я остаюсь в Джосе, и на протяжении всего периода кризиса не было боев в ГРА или в любом другом районе, где останавливался мой богатый.И вы обнаружите, что там живут и мусульмане, и христиане. Бои идут только в дангване, где живут бедняки. Они убивают себя!

3 лайка

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от Peckins94: 11:09 am On Sep 25 , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (фотографии) от iwadobo: 11:10 утра On сентября 25 , 2016

Парень, предположительно, во время традиционного Эдо свадьба .Деньги Abi заставляют людей Эдо не замечать этого? Так Мату это так богато? В политике есть деньги ооооо. У обычного сенатора, даже не у губернатора, есть такие деньги, чтобы соблазнить дочь игбиндиона до такой степени, что это вызовет изменения в наших правилах одевания. Na wah

1 Нравится

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от Antoeni (м): 11:14 am On сентября 25 , 901 901

Она никогда не будет покорной

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от jbhitler (m): 11:18 am On Sep 25 , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фото) от Никто: 11:20 утра On 25 сентября , 2016
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фото) от Никто: 11:22 утра On сентября 25 , 2016
iw12adobo : парень мужчина во время традиционной свадьбы.Деньги Abi заставляют людей Эдо не замечать этого? Так Мату это так богато? В политике есть деньги ооооо. У обычного сенатора, даже не у губернатора, есть такие деньги, чтобы соблазнить дочь игбиндиона до такой степени, что это вызовет изменения в наших правилах одевания. Na wah

Bros, это Na введение Na. Экономика не влияет на наше зрение, ты не читаешь ба, На пишуре ты смотришь.
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (фотографии) от Teadavid23 (м): 11:45 утра On сентября 25 , 2016

Приятно для них.

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от highwaist: 11:47 am On сентября 25 , 2016
JCKA Home Building
на столпе обмана, не любви, а денег и связи не может длиться долго.

Мне жаль девушку, она не знает повестки дня типичного хауса-мусульманина из северной Нигерии …

Цитируйте меня, и я имею в виду, что это произойдет 2 раза…. когда он покончит с ней, родив от 2 до 3 детей, тогда начнется д вахала … он заставит ее либо принять ислам, либо он разведется с ней и получит гораздо более молодую симпатичную мусульманскую девушку, и у нее никогда не будет доступа снова своим детям …..

Так что за все S / S, S / E, S / W она не видела ни одного хорошего парня, который бы женился на прокаженном авуза, мужчине, которого она видит … Мне жаль ее ша .

, если бы она была мусульманкой с юга, может быть yelloba, что она вышла замуж, это было бы хорошо. но для этого прокаженного человека мне жаль ее будущее.

, но она может выйти замуж за oyinbo / india. Богатые нигерийцы не различают, только бедные люди различают …. все влиятельные люди nigeiran — друзья и деловые партнеры, поэтому они богаче.

2 отметки «Нравится»

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фото) от ISpiksDaTroof: 11:54 утра On сентябрь 25 , 9011
Мне жаль только средних и бедных людей, потому что этим людям наплевать.

Мне их уже не жалко. Они получают по заслугам. На мой вкус, они слишком скупы.
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фото) от Никто: 11:56 утра 25 сентября , 2016
бабангида прилетела на частных самолетах для Мохаммеда 1 год …. не заставляйте их тратить зря деньги, мы идем накормить голодную найджу, если они не планируют заставить брак работать ооо.Дженифа потратила миллионы, чтобы провести лагос и свадьбу в Дубае .. Тива потратила миллионы на свадьбу в лагосе и свадьбу в Дубае … все разрушение во имя свадьбы, хотя … Я даю ему ОДИН ГОД … ХАУСА МАНОн должен жениться еще на ООО.
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от Никто: 11:57 утра On сентября Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от mickool (m): 12:07 pm On Sep 25 , 2016

Через час вы услышите, что у брака есть sosoliso, как и у старшей сестры Хон .omosede Igbenidion. Во всяком случае, hml. Пусть это будет последним. Аминь.

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото), DTaj: 12:10 pm On Sep 25 , 2016
И некоторых ничтожных детей «Я никогда не порублю» приезжайте сюда, на NR, чтобы извергать ненависть по поводу религии и этнической принадлежности!

Сын Атику, мусульманин из штата Адамава, недавно женился на американке-христианине на пышных свадебных мероприятиях в Йола и США. Теперь сын Ибрагима Манту, мусульманин из штата Плато, женится на бенинской христианке из знаменитой семьи Игбинедион!

Я всегда говорил, что элиты в Нигерии (политики, олигархи и богатые) имеют один общий интерес, определяемый «солидарностью элиты», в то время как обычным массам дают крошки в виде риса, арахисового масла, крышек и т. Д. футболки, чтобы убивать себя как физических головорезов или онлайн-головорезов (как APC против PDP, Ислам против христианства, Юг против Севера и т. д.) и сражаться между собой вместо борьбы с коррумпированной элитой!

Если вы, ребята, знаете, как элиты Нигерии, представители политических партий, регионов, племен и религий смеются над коллективной глупостью нигерийского народа, когда они встречаются на своих эксклюзивных мероприятиях и вечеринках, вы их чуть не линчеваете, лол.

4 лайка 1 Поделиться

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от olaife80 (m): 12:10 pm On сентября 25 901 901 9010
JCKA23 :
Любой дом-столб, построенный на столбе обмана, не любви, а денег и связи, не может длиться долго.

Мне жаль девушку, она не знает повестки дня типичного хауса-мусульманина из северной Нигерии…

Цитируйте меня, и я имею в виду, что это произойдет 2 раза … когда он покончит с ней, родив от 2 до 3 детей, тогда начнется д вахала … он заставит ее либо принять ислам, либо он разведется ее и получить намного более молодую симпатичную мусульманскую девушку, и у нее никогда не будет доступа к своим детям снова …..

Так что в целом S / S, S / E, S / W она не видела ничего хорошего парень, чтобы выйти замуж за прокаженного авуса, мужчину, которого она видит … Мне жаль ее ша.

, если бы она была мусульманкой с юга, может быть yelloba, что она вышла замуж, это было бы хорошо.но для этого прокаженного человека мне жаль ее будущее.


Не учите ее, пожалуйста, я считаю, что она подготовилась к любым неожиданностям

1 Like

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Умар Ибрагим Манту (фотографии) от CuteTj (m): 12: 22:00, , 25 сентября, , , , 2016, ,
,
, , StephanieLuv, :

. В отличие от предыдущей ветки на Nairaland, когда идиот OP и мод подписали вечеринку по случаю дня рождения внука Джонатана « LAVISH 1» мероприятия даже не соответствовало названию «Щедрый».

Оператор должен быть либо голодным блоггером, либо злым идиотом.

1 Like

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от 900warriorz (m): 12:13 pm On сентября 25 , Why 10 9011 9011 я робоса? Я сумасшедший?

Как я увижу «обо» и побегу?

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от DTaj: 12:16 pm On сентября 25 , 2016
JCKA Home is на столпе обмана, не любви, а денег и связи не может длиться долго.

Мне жаль девушку, она не знает повестки дня типичного хауса-мусульманина из северной Нигерии …

Цитируйте меня, и я имею в виду, что это произойдет 2 раза … когда он закончит ее, выпив 2 к трем детям, вот когда начнется д вахала … он заставит ее либо принять ислам, либо он разведется с ней и получит гораздо более молодую симпатичную мусульманскую девушку, и у нее больше никогда не будет доступа к своим детям …

Таким образом, во всем S / S, S / E, S / W она не видела ни одного хорошего парня, который женился бы на прокаженном авуза, которого она видела… Мне жаль ее ша.

, если бы она была мусульманкой с юга, может быть yelloba, что она вышла замуж, это было бы хорошо. но для этого прокаженного человека мне жаль ее будущее.


Заметен племенной и религиозный фанатик! Именно этого элита Нигерии хочет, чтобы люди вроде вас принимали препарат Панадол от собственной головной боли! Что вас беспокоит с местом, из которого выходит замуж дама?

Это не твое дело, клоун! Это такие люди, как вы, сдерживают Нигерию таким гнилым чувством святости перед другими людьми! Вы принадлежите к психиатрическому дому или, в лучшем случае, к зоопарку!

Тебе следовало сохранить тишину вместо того, чтобы рисовать целое племя и целую религию одной и той же кистью.В любом случае, не все, кто ходил в школу, действительно образованы! Nincompoop!

4 лайка

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от Ugosample (м): 12:20 pm On сентябрь 25 , 9011 9011 jbhitler :
ерунда! может ли северная мусульманка выйти замуж за христианина-мужчину? они называют нас капери. но наши девушки выходят за них замуж по желанию. мы, выросшие на севере, знаем, как ведут себя эти люди.даже их женщины посоветовали бы вам исламизироваться, прежде чем встречаться с вами. Здесь вы найдете материально мыслящих христианских девушек, которые выходят замуж за кого-то, что рвёт деньги, а не только на них.
Вы говорите мне, что НИКАКАЯ мусульманская девушка оттуда не выходит замуж за христианских мужчин?
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (фото) от Limeta (f): 12:23 pm On сентября 25 , 2016
BE811APP

BE811APP длится…Аминь!!

Кто ответит на эту годовую молитву Бог или Аллах

Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фото) от jaci02: 12:24 pm 25 сентября , 2016 908 9010
Re: Orobosa Sophia Igbinedion Weds Umar Ibrahim Mantu (Фотографии) от Generalstone (m): 12:32 pm On Sep 25 ,
babyfaceafrica :
Богатым безразлично племя или религия…. это только бедняки и наивные люди, которые шумят по-племенам

Да благословит тебя Бог … то же самое на уме

Бывший заместитель председателя Сената, Манту, похоронен; Бухари, Омо-Агеге оплакивают

17 августа 2021 года

Манту похоронен в Абудже: ФОТО телеканала Channels TV

Останки бывшего заместителя председателя Сената Ибрагима Манту, скончавшегося рано утром во вторник, в возрасте 74 лет. Похоронен на кладбище Гуду в Абудже.

Это после молитвы за упокоение его души в мечети шейха Халида в столице страны.Среди ведущих политиков, посетивших молитвенное собрание, — бывший спикер Палаты представителей Димеджи Банколе, бывший губернатор штата Кано Рабиу Кванквасо и другие.

Сообщалось, что сенатор Манту заболел девять дней назад и лечился дома, а затем срочно отправился в больницу, когда его состояние не улучшилось.

Между тем, заместитель председателя Сената Ови Омо-Агеге (APC-Delta) выразил глубокий шок и печаль в связи с кончиной бывшего депутата и старейшего государственного деятеля сенатора.Ибрагим Манту.

Омо-Агеге в послании с соболезнованиями, опубликованном его Специальным советником по СМИ и рекламе, г-ном Йоми Одунуга, во вторник в Абудже, приветствовал патриотизм Манту и приверженность созданию жизнеспособного законодательного органа.

Манту, 74 года, который занимал пост заместителя председателя Сената с 2001 по 2007 год, скончался рано утром во вторник после непродолжительной болезни.

Омо-Агэгэ высоко оценил приверженность Манту к нуждам своего сообщества в качестве сенатора на два срока и его преданность делу национального развития.

Он также высоко оценил проницательный вклад Манту в сенат, сказав, что покойного будут с любовью вспоминать.

Омо-Агеге также выразил соболезнования правительству и жителям Плато, а также семье и друзьям покойного.

Он сказал: «Уважаемый сенатор Ибрагим Манту служил в Четвертом и Пятом Сенатах с 1999 по 2007 год с состраданием и усердием.

«Он работал в Сенате на различных должностях, включая председателя комитета Сената по информации; Заместитель председателя Сената; а также председатель Объединенного комитета по пересмотру конституции Национального собрания.

Он отметил, что покойный возглавлял Проект анализа и исследований политики (PARP), который преобразовался в Национальный институт законодательных и демократических исследований (NILDS).

Омо-Агеге далее напомнил, что Манту был Амирулом Хаджем с 2005 по 2006 год, а также руководил Паллиативным объединенным комитетом по смягчающим мерам.

Ранее президент Мухаммаду Бухари и губернатор штата Плато Саймон Лалонг оплакивали покойного сенатора, высоко оценивая его вклад в национальное развитие.

Бухари в заявлении, опубликованном его представителем Феми Адесиной, сказал, что покойный банту посвятил свою жизнь служению своему народу.

Титвальский пес | Encyclopedia.com

Саадат Хасан Манто 1987

Биография автора

Краткое описание сюжета

Персонажи

Темы

Стиль

Исторический контекст

Критический обзор

000 Источники

Критика

Критика

Источники

«Собака Титвала» Хасана Манто, впервые опубликованная на английском языке в сборнике рассказов Манто под названием «Конец царства и другие истории » в 1987 году, переведенном Халидом Хасаном, была разделом Индии в 1947 году.Раздел разделил Индию на мусульманский Пакистан и светскую (но с преобладанием индуистов и индуистов) Индию, что привело к жестоким потрясениям. Когда национальные границы были перекроены, Индия прорезала центр Пакистана, который, следовательно, сам был разделенной нацией. Кроме того, мусульмане и индуисты были настолько враждебны друг другу, что мусульмане, оказавшиеся в Индии, и индуисты, оказавшиеся в Пакистане, внезапно превратились в пришельцев в своих собственных домах. В лучшем случае их терпели холодно.В худшем случае их ограбили, изнасиловали, напали и убили. Вспыхнул хаос, когда шестнадцать миллионов беженцев буквально спаслись бегством в страну, где они могли найти безопасность. Насилие обострилось, и только в 1947 году погибло более полумиллиона человек. Правительства вновь созданных наций, сами находясь в смятении, были неспособны сдержать насилие. В 1948 году Индия и Пакистан вступили в войну из-за территориальных границ, в основном из-за того, какая нация будет управлять Кашмиром. Однако война распространилась по всей границе.

Эта трагедия послужила толчком для создания «Пса Титвала», который дает микрокосмический взгляд на ненавистную борьбу. Хотя природа продолжает гармонию в горной обстановке повествования, пакистанские и индийские солдаты, противостоящие друг другу там, не могут жить в мире. В поисках способов выразить свое разочарование из-за того, что они не могут убить друг друга, лидеры двух групп солдат терроризируют и убивают дружелюбную собаку, которая ищет товарищества.

Саадат Хасан Манто был рассказчиком, который рисковал.Манто родился 11 мая 1912 года в Самрале, Индия. Он был сыном Гулама Хасана Манто, судьи, и Сардара, вдовы. Он писал на языке урду, основном языке мусульман в Пакистане и северной Индии, а в настоящее время является официальным языком Пакистана, но многие из его работ были переведены на другие языки, включая английский. Он писал во многих жанрах, но наиболее известен своими рассказами. Он выбирал спорные темы и часто получал неодобрение публики. Два его рассказа, «Холоднее льда» и «Возвращение», пакистанские цензоры сочли неприличными.Он дважды подвергался судебному преследованию за непристойность, один раз в начале 1940-х, а второй — в 1948 году.

В детстве Манто не был преданным учеником; Позже он бросил колледж. Когда Манто был около двадцати одного года, его наставник, Бари Алигу, писатель, выступавший за социализм в Индии, познакомил его с редакцией еженедельного кинопубликации Masawat . В 1937 году Манто стал редактором ежемесячного киножурнала Mysawwir .

Манто стал частью Движения прогрессивных писателей в литературе урду.Это движение началось в 1935 году с индийских студентов, которые призывали к политической и социальной революции. Манто использовал строгий стиль, чтобы изобразить проблемы того, что он считал материалистическим миром. Изучая произведения французских и русских реалистов XIX века, Манто изобразил низший класс обладающим безупречными качествами, которых не хватало другим. Одна проблема, которая появляется во многих его рассказах, — это жестокое обращение с женщинами со стороны мужчин, которые, тем не менее, считаются респектабельными членами общества.

Еще одна частая тема в трудах Манто — страдания, причиненные в 1947 году, когда Индия была разделена на Индию и Пакистан. «Собака Титвала» — одна из многих историй Манто, которые вращаются вокруг раздела и его последствий. Манто и сам знал кое-что о боли разделения. В то время он жил в Бомбее, городе, который любил. Однако, как хорошо известный мусульманин, он чувствовал себя все более несчастным и неудобным в индуистской Индии и переехал в Пакистан в 1948 году. Он никогда не чувствовал себя в Пакистане как дома и скучал по Индии, особенно по Бомбее.

Некоторые из работ Манто включают Aao , сборник сатирических пьес; Manto ke Numainda Asfane , рассказы в переводе Конец царства; и Manto Ke Mazameen , письма без действий. Большую часть своей жизни Манто обнаружил, что зарабатывать деньги было трудно. Как плодовитый писатель, он продавал отдельные рассказы в различные издания. Некоторые из них позже стали широко известны, например, «Тоба Тек Сингх», рассказ о заключенных в сумасшедшем доме, и «Тханда Гошт», о насилии 1947 года.

Помимо пьес, радиосценариев и более двухсот пятидесяти рассказов Манто написал сценарии к фильмам. Среди его выдающихся фильмов были Восемь дней, Чал Чал Ре Науджаван и Мирза Галиб . Манто также был известен своими профилями индо-пакистанских деятелей кино и музыки.

Манто был женат, имел трех дочерей, а также сына, который умер в младенчестве. Сам Манто умер 18 января 1955 года, когда ему еще не было сорока трех лет.Причина — цирроз печени. Широко распространено мнение, что Манто сознательно напился до смерти, и он написал свой некролог за год до своей смерти.

Индейский лагерь

«Собака Титвала» начинается с того, что индийские и пакистанские солдаты закрепились на своих позициях вдоль границы между странами в горной местности. Ни одна из сторон не имеет преимущества в войне; в их вооружении нет авиации и тяжелой артиллерии. Это больше противостояние, чем битва.Несмотря на напряжение, царит покой гор. Цветут цветы, поют птицы, по небу лениво несутся облака. Манто сравнивает природу с симфонией, которая красиво играет, а людей с оружием — с диссонирующими нотами.

Действие начинается в индейском лагере, в ночном дежурстве Джамадар Харнам Сингх. В два часа он будит Ганду Сингха, чтобы тот взял на себя часы, и ложится, чтобы спеть романтическую песню о паре туфель со звездами. Банта Сингх присоединяется к песне о любви и трагедии.Солдаты чувствуют, что их охватывает печаль; возможно, им напоминают, что жизнь должна быть посвящена любви, а не войне.

Лай собаки прерывает эту задумчивую сцену. Банта Сингх находит собаку в кустах и ​​объявляет, что его зовут Джун Джун. Солдаты в хорошем настроении и рады видеть собаку, пока Харнам Сингх не решает, что собака не может есть, если это пакистанская собака. Другие солдаты думают, что он шутит, но затем он заявляет, что всех пакистанцев расстреляют, даже пакистанских собак.Собака что-то узнает в его тоне и реагирует со страхом, что, кажется, нравится Харнам Сингху. Другой солдат отвечает, возглавляя мужчин, провозглашая «Индия Зиндабад!» (выражение националистического рвения).

Банта Сингх делает табличку с именем собаки и информацией о том, что это индийская собака, и вешает ее на шею собаки.

Пакистанский лагерь

На следующее утро собака появляется в пакистанском лагере. Оказывается, он провел несколько дней с пакистанскими солдатами, прежде чем отправился в индийский лагерь.Как и индийские солдаты, пакистанцы устали от войны, которая тянулась месяцами. Пока Субедар Химмат Хан вертит усами и изучает карту сектора Титвал в Индии, Башир начинает петь песню о том, где любовник провел ночь.

Когда появляется собака, Субедар Химмат Хан превращает строки песни в обвинение против Джун Джуна. «Где вы ночевали?» он кричит. Башир воспринимает это как шутку и поет свою песню собаке, но Субедар Химмат Хан бросает камешек в Джун Джуна.

Башир обнаруживает табличку на шее собаки. Солдаты обдумывают знак, чтобы увидеть, может ли он быть кодом; Субедар Химмат Хан сообщает об инциденте своему командиру взвода, который игнорирует отчет, поскольку считает его бессмысленным. Хотя командир прав в том, что отчет не имеет тактического значения, подразумевается, что его отказ от расследования указывает на отсутствие дисциплины в рядах. Солдатам скучно и кажется, что их присутствие здесь бессмысленно.

Пакистанские солдаты переименовали Джхун Джуна и повесили ему на шею табличку, в которой говорилось, что это Шун Шун, пакистанская собака.Затем Субедар Химмат Хан отправляет Джун Джуна обратно к своей «семье», убеждая его передать сообщение врагу. Собака убегает, и Субедар Химмат Хан стреляет в воздух. Чувствуя скуку, он решает выстрелить в индейцев. В течение получаса стороны обмениваются перестрелками, после чего Субедар Химмат Хан приказывает остановиться. Расчесывая волосы, он задается вопросом, куда пропала собака.

Смерть

Когда Джун Джун обходит холм, на котором окопались пакистанцы, Субедар Химмат Кхан, кажется, приводит в ярость.Он стреляет в собаку, попадая в несколько камней. Джун Джун продолжает бежать к нему, а Субедар Химмат Хан продолжает стрелять в собаку. Тем временем Харнам Сингх стреляет. Двое противостоящих солдат любят пугать напуганную собаку, пока Харнам Сингх не ранит собаку.

Тем не менее, Субедар Химмат Хан не позволит Джун Джун вернуться в пакистанский лагерь. Хан говорит собаке, что его долг — продолжать идти к вражескому лагерю. Ясно, что в понимании Субедара Химмат Кхана фанатизм преодолел всякую рациональность.

Когда раненый пес тащит себя к Харнам Сингху, Джамадар Харнам Сингх стреляет в него и убивает его. В то время как пакистанский Субедар Химмат Хан сравнивает убийство с мученичеством, Харнам Сингх говорит, что Джун Джун «умер собачьей смертью».

Башир

Солдат пакистанской армии Башир поет песню «Где ты ночевал, любовь моя, луна моя?» Субедар Химмат Хан, сослуживец, превращает песню в обвинение в предательстве Джхун Джуна. Башир — солдат, который читает табличку на шее Джун Джуна, на которой написано имя собаки, написанное индийской армией.Башир еще называют Баширей.

Баширей

См. Башир

Джун Джун

Джун Джун — собака, доверчивая и очень дружелюбная. Не в силах понять ненависть между пакистанскими и индийскими солдатами, Джун Джун приветствует обоих с одинаковым энтузиазмом. Джун Джун, возможно, проявляя больше мудрости, чем мужчины, обращается с ними не как с индейцами и пакистанцами, а как с людьми. Однако, поскольку мужчины решили, что они разные, они ожидают, что собака выберет сторону.

В своей невиновности Джун Джун представляет беженцев и других жертв раздела Индии. Его смерть — отражение их смерти; хотя его смерть на самом деле бессмысленна, солдаты относятся к ней так, как будто она принадлежит делу. Субедар Химмат Хан из пакистанской армии говорит, что Джун Джун был «замучен», потому что был убит военнослужащим индийской армии.

Субедар Химмат Хан

Как член пакистанской армии, Субедар Химмат Хан наблюдает за сектором Титвал в Индии почти собственническим образом.У него большие усы, которые он закручивает, возможно, демонстрируя свое тщеславие. Зацикленный на том, что является пакистанским, а что — индийским, Субедар Химмат Хан олицетворяет неразумные разногласия и ненависть. Он отправляет Джун Джуна во вражеский лагерь, не позволяя ему вернуться. Выстрелив в собаку, Субедар Химмат Хан хочет напугать его. Он думает, что ужас Джун Джуна забавен и не позволяет ему вернуться, даже если собака ранена.

Субедар Химмат Хан демонстрирует пренебрежение к жизни, которое приходит со слепым следованием делу.

Банта Сингх

Самый молодой из индийских солдат, Банта Сингх, обладает приятным голосом. Он поет влюбленные стихи, внушающие грусть другим. Банта Сингх также солдат, который находит Джун Джуна в кустах и ​​дает ему имя. Он не видит в собаке врага и не хочет заставлять собаку встать на чью-то сторону; он видит в собаке «бедного беженца». Он представляет точку зрения, которая более рациональна, чем точка зрения его товарища по солдату Джамадара Харнама Сингха, который хочет сделать собаку предметом раздора между двумя армиями.

Ганда Сингх

Член индийской армии Ганда Сингх первым разбудил Джамадар Харнам Сингх, дежуривший ночью. На него, как и на других солдат, подействовали меланхоличные слова из песни Джамадара Харнама Сингха.

Джамадар Харнам Сингх

Член индийской армии Джамадар Харнам Сингх — первый персонаж, представленный в истории. Он на ночном дежурстве и будит остальных. Ложась, он поет сентиментальную песню. В некотором смысле он служит противовесом Баширу, солдату пакистанской армии, который также поет песню.В своей народной песне на пенджаби Джамадар Харнам Сингх подчеркивает сходство между группами и тщетность их борьбы. Но он также представляет фанатизм, когда, прежде чем кормить Джун Джуна крекером, он требует знать, является ли собака индейцем.

Джамадар Харнам Сингх, кажется, лишен сострадания. Он тот, кто ради спорта стреляет и ранит Джун Джуна. Он также убивает Джун Джуна, а затем говорит, что Джун Джун «умер собачьей смертью».

Тьма и свет

Манто использует образы тьмы и света, чтобы продемонстрировать разницу между людьми и окружающей их природой.Тьма представляет людей, слепоту и негативное, а свет представляет природу, зрение и позитивное. Ночью солдаты разжигают огромные костры, пытаясь отогнать тьму. Однако они не могут преодолеть ни тьму ночи, ни свою слепоту. Самые большие костры, которые они могут развести, могут осветить только небольшой участок земли и не позволяют им видеть своих врагов или заглядывать внутрь себя. Напротив, Манто пишет: «Утро наступило … как будто кто-то включил свет в темной комнате.Он распространился по холмам и долинам ». Природа способна производить всепоглощающую яркость, которой нет у людей.

Единство и разобщенность

Пакистанцы и индийцы считают себя отдельными друг от друга. Между ними нет общего человеческого чувства, хотя они оба поют романтические песни и мечтают о лучших днях. Ручей, зигзагообразный в долине, похож на буквальную линию на песке, подчеркивающую разделение, которое поддерживают мужчины.В отличие от других элементов природы в горах, которые лениво движутся, ручей движется яростно, как змея. Это

Темы для дальнейшего изучения

  • Напишите либо альтернативный конец рассказа, либо эпилог, рассказывающий, что будет дальше.
  • Сравните и сопоставьте персонажей Субедара Химмат Хана из пакистанской армии и Джамадара Харнам Сингха из индийской армии. Как вы думаете, что автор хотел передать через их сходства и различия? Почему он нарисовал этих персонажей именно так?
  • Обе песни из «The Dog of Tithwal» о любви.Как вы думаете, почему автор решил использовать в этой истории песни и почему, как вы думаете, он выбрал песни о любви?
  • Исследование текущих отношений между Индией и Пакистаном. Подготовьте отчет о своих выводах и включите в него свои мысли о том, как раздел Индии в 1947 году продолжает влиять на отношения между двумя странами.

, кажется, олицетворяет энергию, которую солдаты посвящают нападкам друг на друга. Они предпочитают разобщенность единству. Другие достопримечательности в природе, кажется, также привлекают внимание к этой разобщенности, например, долина, разделяющая два холма, за которыми сидят противоборствующие силы.

В то время как солдаты проявляют признаки общечеловечности, такие как одновременное пение и приготовление завтрака, они не видят и не признают этих признаков лежащего в основе единства. Джун Джун, единственное существо, которое игнорирует тот факт, что они являются противоборствующими группами и указывает на их сходство, предано смерти.

Воинственные люди против мирной природы

Горы Титхвала спокойны и веселы, но солдаты полны решимости убивать. Хотя для них было бы естественно адаптироваться к своему мирному окружению, солдаты остаются воинственными.В то время, когда в историю входит Джун Джун, солдаты бездействовали в течение нескольких недель, и ни одна из сторон не достигла прогресса. Настроение опасное безделье, предвестник грядущей смерти. Хотя от перестрелки нет никакой выгоды, противоборствующие стороны ежедневно выпускают ритуальные выстрелы. Не в силах уничтожить друг друга, солдаты уничтожают безобидную собаку, являющуюся стихией природы. Поскольку он — единственная доступная жертва, Джун Джун становится жертвой потребности солдат удовлетворить их кровожадность.Жестокость человечества обрушивается на природу. Недостаточно просто напугать собаку и заставить ее в ужасе бежать; им нужно уничтожить его. Хотя Субедар Химмат Хан первым ранил Джун Джуна, для него смерть собаки доказывает, что индийские войска являются убийцами. Джамадар Харнам Сингх, выстрел которого убивает собаку, кажется, даже в этом случае, виноват в этом пакистанские силы. Обе стороны не признают, что обе действовали жестоко и абсурдно. Убийство не вызывает сожаления, как могло бы быть в мирное время, потому что оно рассматривается как акт войны.

Разница между природой и человечеством подчеркивается тем фактом, что времена года меняются по мере развития сюжета. Изменение происходит мягко; дни и ночи мягкие. В то время как в некоторой литературе описываются периоды конфликта, история Манто показывает, что в природе даже противоположности, такие как лето и зима, мирно перетекают друг в друга. «Казалось, что лето и зима помирились», — пишет Манто. С другой стороны, мужчины, хотя и очень похожи, не могут принять друг друга.

Пасторальное окружение

Пасторальная литература изображает природу как идиллическую, мирную, свободную от ограничений и проблем человеческого общества. Пасторальная обстановка часто позволяет человеческим персонажам найти утешение и покой, которые невозможны в рукотворной обстановке.

Действие происходит в горах Титхвал в умеренные и приятные дни в конце сентября. В горах царит мир, но вместо того, чтобы скрыться от невинности природы, солдаты несут с собой войну.Мужчины не могут наслаждаться приятным окружением, потому что они здесь не для того, чтобы наслаждаться жизнью, а для того, чтобы убивать.

Журналистский стиль

Манто использует прямой, сжатый стиль, почти как непредвзятый репортер, пишущий о реальном происшествии. Обличительной речи нет; Манто не говорит своим читателям, что им думать, но позволяет фактам говорить самим за себя. Его использование диалогов для рассказа истории еще больше способствует журналистскому стилю.

Напряжение и предзнаменование

Контраст между приятной природой и замаскированными солдатами создает напряжение и настроение неизвестности, которые тонко предвещают грядущую трагедию.Напряжение нарастает, когда Манто описывает скуку и меланхолию солдат. Когда собака входит в индейский лагерь, Джамадар Харнам Сингх не приветствует его дружелюбно, даже несмотря на то, что другие солдаты, кажется, удивлены его прибытием. Подлое отношение Джамадара Харнама Сингха к собаке как к потенциальному врагу является еще одним предзнаменованием. Субедар Химмат Хан повторяет жестокое обращение в пакистанском лагере. По мере развития сюжета солдаты относятся к Джун Джуну и как к потенциальному противнику, и как к информатору, отправляемому во вражеский лагерь — ни то, ни другое не сулит ничего хорошего собаке.Гибель, на которую намекали на протяжении всей истории, достигает своей кульминации, когда собака, перебегая с одной стороны на другую, не может найти безопасного убежища. Жалкий конец Чжун Джуна предвещает все более иррациональное и жестокое поведение солдат, которое подчеркивается его контрастом с их мирной обстановкой.

Раздел Индии

Исторический контекст для «Пса Титвала» — это индийско-пакистанский конфликт, возникший после раздела Индии в 1947 году. Раздел произошел после того, как Индия получила независимость от британского правления 14 августа 1947 года.Индия была разделена на две страны, сформированные на основе религии: Пакистан как мусульманское государство, а Индия как светское государство, управляемое индуистским большинством. Пограничные вопросы и религиозные споры привели к терроризму, войнам и продолжающейся дисгармонии между Индией и Пакистаном. Даже установление официальных границ не привело к прекращению конфликта.

Решение о разделе Индии привело к варварскому обращению с гражданами, которые оказались в «неправильной» стране после установления границ.По закону люди должны были жить в новой нации, которая «соответствовала» их религии — мусульмане в Пакистане, индуисты и сикхи в Индии — независимо от того, где они жили до раздела. Шестнадцать миллионов беженцев пересекли границы, надеясь обосноваться в регионах, которые для них совершенно чужды. Весь регион превратился в беспорядок.

Поскольку не было опытного правительства, которое могло бы эффективно бороться с хаосом и насилием, оно питалось самим собой. Помимо более полумиллиона смертей, обычным явлением были грабежи и изнасилования.В частности, индуисты и мусульмане использовали женщин для устрашения друг друга: «поезда-призраки», заполненные отрезанными грудями женщин, отправлялись из одной страны в другую.

Спустя десятилетия после раздела Индия и Пакистан все еще находятся в конфликте, и отдельные лица и семьи по-прежнему страдают от материальных, психологических и финансовых потерь раздела и его последствий.

Британское правило

Чтобы понять причины раздела, необходимо взглянуть на историю Индии.Начиная с конца тринадцатого века и продолжаясь более трехсот лет, мусульмане правили субконтинентом под властью Империи Великих Моголов. Затем Индия стала частью Британской империи при королеве Елизавете I. За триста пятьдесят лет британцы укрепили свою власть в Индии. Британцы относились к мусульманам и индуистам почти так, как если бы они были жителями двух разных народов, и управляли ими отдельно. Даже в переписи британцы классифицировали индейцев по вероисповеданию.

По мере расширения Британской империи росли и земли в Индии. К началу Второй мировой войны британцы владели большой территорией, которая была предметом индуистских и мусульманских конфликтов. Мусульмане, не заинтересованные в изучении английского языка, оказались в невыгодном положении по сравнению с индуистами, когда дело доходило до должностей в правительстве. Мусульман возмущал тот факт, что у индуистов была лучшая работа, тем более что раньше мусульмане были у власти. Между тем индуисты не забыли мусульманское правление. Они пытались заменить урду, мусульманский язык, хинди в качестве официального национального языка.

Пытаясь уменьшить конфликт, британские и индийские лидеры решили разделить субконтинент Индии, чтобы у мусульман была своя нация. В результате раздела в 1947 году Пакистан был отделен от Индии. Часть Пакистана находилась на западном берегу Индии, недалеко от реки Инд, а другая часть находилась в районе

Сравнить и сопоставить

  • 1940-е годы: Конец британского колониального господства в Индии наступает в 1947 году. Индия расколота. два региона Пакистана, разделенные Индией.Мусульмане должны жить в Пакистане; Индусы и сикхи в Индии.

    Сегодня: Празднование раздела — хотя и не его насилия — проходит в 1997 году, когда отмечается пятидесятилетие независимости Индии и Пакистана. Но даже во время празднования есть разногласия. Бангладеш отмечает годовщину своей независимости не с 1947 года, а с 21 февраля 1952 года, названного «Днем мученика», в память о первых людях, погибших в борьбе восточного Пакистана за государственность.

  • 1940-е годы: Сразу после раздела ответственные за него заявляют о его успехе, тогда как те, кто действительно переживает его, страдают неизмеримо.Истинная история раздела и его последствий стала широко известна только в 1970-х годах.

    Сегодня: По-прежнему существует разделение между людьми, которые считают, что раздел был стоящим — или, по крайней мере, необходимым, — и теми, кто его осуждает. Некоторые говорят, что ситуация в Индии и Пакистане стабилизировалась; другие говорят, что нестабильность, коррупция и конфликт между двумя ядерными державами хуже, чем когда-либо.

  • 1940-е: Социальный порядок, в котором сосуществуют религиозные группы, резко меняется в результате сепаратистской политики, согласно которой религиозные группы должны оставаться обособленными.Согласно Тай Юн Тану и Гианешу Кудайся в книге «Последствия раздела в Южной Азии, », последующее насилие углубляет различия между группами и усиливает преследования групп меньшинств. Индуистские, мусульманские и сикхские фанатики грабят собственность, убивают молодых и беззащитных и совершают жестокие действия во имя Бога и страны. Миллионы беженцев теряют свои дома и вынуждены переезжать на чужбину. Экономическая стабильность региона снижается из-за нарушения нормальной деятельности.

    Сегодня: Вражда между народами Индии и Пакистана все еще существует, и они предпочитают оставаться отдельными, даже когда эмигрируют, чтобы жить за границей. India Abroad отмечает, что индейцы и пакистанцы образуют новый «раздел» в Великобритании, при этом индейцы поселяются на юге Англии, а пакистанцы — на севере. В 2001 году из 540 000 пакистанцев в Англии 229 000 (более половины) проживали на севере. На юге Англии доминируют индейцы.

восток.(Восточный регион теперь является нацией Бангладеш.) Более тысячи миль индийской территории разделяют два региона Пакистана — это еще одна проблема для неопытных лидеров новой страны.

Произведения Манто — одни из немногих произведений урду, переведенных на английский язык. Среди переводчиков произведений Манто — Хушвант Сингх и Халид Хасан.

Манто известен как участник Движения прогрессивных писателей урду. Движение прогрессивных писателей (1935-1960) было основано, когда три индийских студента, Саджад Захир, Мулк Радж Ананд и Мохаммад Дин Тасир, выпустили манифест о декадансе и феодализме, который, по их мнению, пронизывал индийское общество и которые своими высказываниями побудили других к восстанию. против установленного порядка.Выступая за социальную реформу, Манто часто изображал персонажей низкого жизненного уровня.

В трудах Манто исследуются сексуальность, эксплуатация и условия жизни человека без оглядки на общепринятые ограничения. Его очерки, сценарии и рассказы были встречены по-разному. Некоторые

работы были приняты хорошо, но другие сочли непристойными или сенсационными. Его использование прямой лексики привело к тому, что его несколько раз привлекали к ответственности за непристойность. В обзоре «Мир Манто », сборника художественной и научной литературы Манто, переведенного Халидом Хасаном, Сарват Али из News International написал, что Манто придерживается «свежего, беспрепятственного подхода, который настаивает на том, чтобы называть вещи своими именами.»

« Собака Титвала »была впервые опубликована на английском языке в сборнике рассказов Манто под названием« Конец царства »и« Другие истории », переведенных Халидом Хасаном. В обзоре Kingdom’s End и Other Stories критик журнала Publishers Weekly написал, что Манто обладает «талантом к яркому описанию и повествовательной динамике», но это связано с тем, что его работы по разделу относительно далеки от современного западного читателя. культура, время и место, вряд ли он найдет большую читательскую аудиторию на Западе.

Хотя при жизни его критиковали за то, что он безоговорочно изображал изнанку человечества, Манто продолжал писать об окружающем мире таким, каким он его видел. После его смерти в 1955 году в возрасте сорока двух лет Манто постепенно стал более широко принят в литературных кругах, так что теперь он, по словам Али, «самый популярный писатель урду» и даже «что-то вроде культовой фигуры. ”

Кэндис Норвелл

Норвелл — независимый писатель-просветитель, специализирующийся на английском языке и литературе.Имеет ученые степени в области лингвистики и журналистики. В этом эссе Норвелл обсуждает, почему использование Манто собаки в качестве жертвы в его истории эффективно и придает истории универсальность, которой в противном случае не было бы .

Выбор Манто собаки в качестве невинной жертвы жестокости в «Собаке Титвала» во многих отношениях уместен и эффективен. Хотя тема рассказа далека от опыта современных западных читателей, использование Манто собаки придает повествованию универсальный эффект.

Отношения между собаками и людьми, конечно, уникальны. Ни с одним другим животным у людей не было таких тесных и сложных узы. В большинстве культур собаку уважают и даже любят, хотя в некоторых частях мира люди избегают собак. Подавляющее большинство людей воспринимают собак как невиновных и представителей вида, с которым люди вступили в общий

Что мне читать дальше?

  • Переводчик произведений Манто и сам автор, Хушвант Сингх также пишет об ужасах индийского раздела.Его книга Поезд в Пакистан (1990) — это вымышленная история, основанная на реальных событиях о поезде, полном мертвых сикхов, который прибыл в небольшую деревню на границе между Индией и Пакистаном в 1947 году. Мусульмане в деревне, и гангстер — маловероятный герой, который должен попытаться спасти их.
  • Старинная книга индийской письменности (1947–1997), опубликованная в 1997 году под редакцией Салмана Рушди и Элизабет Уэст, представляет хронику пятидесятилетней индийской письменности, переведенную на английский язык.Включенный здесь рассказ Манто «Тоба Тек Сингх» подчеркивает бессмысленность разделения, показывая замешательство сикхских и индуистских душевнобольных, переведенных в Индию. Запоминающийся случай, демонстрирующий безумие перегородки, происходит, когда пациент решает поселиться на дереве, чтобы ему не приходилось жить ни в Индии, ни в Пакистане.
  • «Старый баньян» и другие рассказы (серия пакистанских писателей) (2000) — сборник, написанный Ахмадом Надимом Касми и переведенный Фаруком Хасаном.Пятнадцать рассказов Касми, современного писателя на урду, который следует принципам Движения прогрессивных писателей, имеют в основном сельскую обстановку и содержат реалистичное повествование о дилеммах из жизни персонажей.
  • Вечер зверей в клетках (1999), отредактированный Асифом Фаррухи и переведенный Фаррухи и Фрэнсис У. Притчетт, представляет собой сборник произведений современных поэтов урду. В сборник вошли стихи Афзала Ахмеда Сайеда, Азры Аббаса, Сарвата Хуссейна, Сары Шагуфта, Зишана Сахиля и других.Стихи изображают боль и страсть сегодняшнего Пакистана.
  • Звезды с другого неба: мир кино в Бомбее в 1940-х годах (1998) Манто представляет собой сборник из тринадцати профилей выдающихся людей мира кино 1940-х годов в Бомбее, переведенных Халидом Хасаном. Работа посвящена лингвистической идентичности киноработников, говорящих на пенджаби, и их борьбе за то, чтобы вписаться в современный мир.

договор доверия и безвредности. Поэтому человеческое предательство и жестокость по отношению к собакам считаются особенно отвратительными.

Во многих культурах, включая современную западную, собака является не только любимым компаньоном, но и символом верности, защиты и благородства. В некоторых культурах, например, в древних греках, собака считалась посланником и стражем проходов. Перспективы индуизма можно подытожить в истории из Mahabharata , великого эпоса индуизма. Ближе к концу эпоса благородный герой Юдхиштхира приближается к вратам рая со своей верной собакой.Когда ему говорят, что он может попасть на небеса, но должен оставить свою собаку, Юдхиштхира отвечает, что он не оставит собаку, которая была так верна ему и которая привыкла доверять ему и полагаться на него, даже ради небесных радостей. Привратник неоднократно пытается убедить Юдхиштхиру, что было бы не жестоко бросить собаку, даже говоря, что собака — нечистое животное и не имеет души. Последний ответ Юдхиштхиры:

Я не отворачиваю свою собаку; Я отворачиваюсь от тебя. Я не сдам вам верную собаку…. Кто бы ни пришел ко мне от страха, от беды или от дружбы — я никогда не откажусь от него.

Небесный привратник говорит Юдхиштхире, что это было последнее испытание его добродетели, и выясняется, что собака является замаскированным богом справедливости Дхармой. Соответственно, в индуистской культуре собаки считаются нечистыми животными, но все существа заслуживают сострадательного отношения. Особенно почитаются собаки, которые являются товарищами воинов и охотников. Однако в исламской культуре собака является символом нечистоты и считается положительным явлением только в роли сторожевой собаки.

Сознательно или нет, но Манто построил свою историю таким образом, чтобы продемонстрировать все эти человеческие взгляды на вид Джун Джуна. Мусульманские (исламские) солдаты действительно реагируют на Джун Джуна, как на нечистого. Субедар Химмат Хан, не считая собаку преданной, не доверяет ему, потому что он покинул лагерь ночью. Джун Джун не был сторожевой собакой для пакистанцев, и поэтому они не испытывают к нему никакой привязанности, а только подозревают. Хотя Субедар Химмат Хан обращался с Джун Джуном крайне жестоко, его отношение к собаке основано на его религиозных и культурных традициях.

Индийские солдаты в этой истории — сикхи, а не индусы, на что указывает обозначение «Сингх» после их имен. Сикхизм — это смесь элементов индуизма и ислама. Соответственно, сикхские солдаты неоднозначно относятся к Джун Джуну. Это индийский солдат — воин, каким был Юдхиштхира — подружился с собакой; это также индийский солдат, который убивает его.

В этих изображениях реакции солдат на Джун Джуна Манто использовал культурные реалии своих персонажей и сделал свою историю достоверной.Но сам Манто подчеркивает в Jhun Jhun те качества, которые западные культуры приписывают собакам. Обе группы солдат делают Джун Джуна посыльным, и он также является стражем — или, по крайней мере, переходом — прохода между двумя холмами и двумя лагерями. Каждая сторона вешает на шею Джун Джуна сообщение для другой и отправляет его в нейтральную зону, которая служит проходом между лагерями.

Но именно такие качества, как преданность и благородство, делают Джхун Джуна и, в свою очередь, историю такими эффективными и впечатляющими.Чжун Джун не привязан к тому или иному лагерю, как думают солдаты. Это преданность более высокого порядка: всем людям и связи между двумя видами. В то время как две группы солдат видят только различия между собой, Джун Джун видит только сходство. Поскольку у мужчин есть определенные культурные ожидания от Джун Джуна, у собаки есть определенные врожденные ожидания от мужчин. Он ожидает, что они будут вести себя так, как люди должны вести себя по отношению к собакам, в соответствии с многовековым соглашением между ними.Он ожидает, что его дружелюбный, доверчивый подход ко всем мужчинам будет признан признаком беспощадности и верности. Чжун Джун передает: «Я знаю о соглашении между нами. Я намерен его соблюдать ».

«Джун Джун показывает читателю более эффективно, чем любой человеческий персонаж, насколько низкими являются эти люди. Смерть Джун Джуна показывает, что во имя религии и страны эти люди опустились ниже уровня зверей».

Когда мужчины пытают и убивают Джун Джуна, они убивают не просто собаку; они нарушают давнее и священное доверие между людьми и собаками.Люди, давно приручившие злобу собаки и породившие ее доверие и преданность, теперь обращаются к собаке с бессмысленной жестокостью, которую даже дикое существо не могло ни понять, ни предвидеть. Это самая гнусная жестокость.

Напуганный и раненый, Джун Джун до конца чтит отношения, которые мужчины игнорируют. В этом он показывает благородство своего вида. Есть только одна вещь более душераздирающая, чем жестокое обращение с невиновными, — это видеть, как жертва остается благородной перед лицом предательства и смерти.Джун Джун не рычит, не угрожает и не атакует. Когда мужчины проявляют себя абсолютно бесчеловечно, Джун Джун остается безобидным и покорным; он остается верным природе, которую ему внушили лучшие люди.

В Джхун Джуне Манто создал идеальную фольгу для своих человеческих персонажей. Джун Джун показывает читателю более эффективно, чем любой человеческий персонаж, насколько эти люди унижены. Собака с ее неспособностью понять жестокость и с верностью и благородством, превосходящими таковые у многих людей, своей смертью показывает, что во имя религии и страны эти люди опустились ниже уровня зверей.

Западные читатели могут почувствовать дистанцию ​​между собой и проблемами и событиями раздела. Они могут даже чувствовать дистанцию ​​между собой и человеческими жертвами разделения, потому что эти люди были далеки во времени, месте и культуре; Это факт человеческой природы, что люди больше сочувствуют другим, подобным им. Но Джун Джун не отстранен. Любой читатель, знакомый с какой-либо собакой, сразу понимает ее природу. Каждый читатель знает об этом давнем соглашении и связи между видом Джун Джуна и людьми.Таким образом, каждый читатель ощущает масштабы преступления, совершенного против Джун Джуна. Ударные волны этого заблуждения отражаются во времени, месте и культурах, так же как ударные волны разделения все еще пульсируют в Индии и Пакистане.

Источник: Кэндис Норвелл, Критическое эссе о «Титвальском псе», в Рассказах для студентов , Группа Гейл, 2002.

Сьюзан Сандерсон

Сандерсон имеет степень магистра изящных искусств в области художественной литературы пишет и является независимым писателем.В этом эссе Сандерсон исследует использование Саадатом Хасаном Манто контрастов и сходств, чтобы подчеркнуть абсурдность войны и национального конфликта в его рассказе .

Большая часть работ Саадата Хасана Манто отражает боль, страдания и жестокость, возникшие в результате создания Пакистана в 1947 году из частей Индии, разделенного по религиозному признаку. Пакистан стал мусульманским государством, а Индия стала светской страной, контролируемой индуистами, но принимающей сикхов. Вскоре последовало насилие; Нападению подверглись многие мусульмане в Индии, а также индуисты, оставшиеся на территории нынешнего Пакистана.Манто часто писал о результате раздела двух стран в 1947 году, акцентируя внимание на абсурдности ситуации, а также на тяжелом положении тех, кто застрял в процессе решения, принятого не ими.

«Собака Титвала» представляет собой снимок военных последствий кровавого раздела Индии и Пакистана, а также влияние этих событий на все стороны конфликта. Подобно тому, как искусственная линия, проведенная через субконтинент для разграничения Индии и Пакистана, была свидетельством человеческих конфликтов, навязанных миру природы, Манто вовлекает природу в контрасты и сходства, которые он рисует в своей истории.Тем не менее, он осторожен в своей технике, чтобы не показывать предпочтения или фаворитизма ни индийским, ни пакистанским персонажам, давая понять, что все и вся, вовлеченные в конфликт, были в равной степени повреждены. Использование Манто контрастных черт и своеобразных сходств отражает конфликт между пакистанским и индийским народами, спровоцированный событиями 1947 года, и подчеркивает абсурдность и бессмысленность этой ситуации. История Манто поднимает вопрос: насколько значимы нации, границы и национальности, когда группа людей может однажды решить, что все люди по одну сторону искусственно и капризно проведенной линии внезапно утратили свое гражданство?

Хотя история начинается с непосредственного образа солдат, которые «закрепились на своих позициях в течение нескольких недель», Манто рисует романтический холст пышной сельской местности, погруженный в довольство осенним днем.Он отмечает, что воздух вокруг солдат «был пропитан ароматом полевых цветов» и «пчелы лениво жужжали». Это расслабленная сцена, момент отдыха после энергии и накала весны и лета. Вкратце, история гласит, что мужчины в этой пасторальной обстановке готовы к пикнику. Их настоящая цель — убить друг друга — так же замаскирована, как и они, за скалами и кустами горы. Фактически, то, что Манто помещает историю в осень, «конец сентября, ни жаркий, ни холодный», является предзнаменованием грядущей смерти.Так же внезапно, как первая зимняя буря может преобразить прекрасный осенний полдень, в нескольких абзацах повествование перемещается к месту, где смерть является главным мотивом, и две группы мужчин видят зло в дружелюбной собаке.

История начинается не только с романтической стороны, но и так, как будто ее всеведущий рассказчик смотрит на солдат и их позиции с возвышенности. В первом абзаце природа изображается как почти разумное существо, «идущее своим путем, совершенно не обращая внимания на солдат, прячущихся за скалами и замаскированных горными кустарниками.«Манто сначала представляет мир своей истории на расстоянии, так что человек — лишь небольшая и в некоторой степени незначительная часть пейзажа. Природа — господствующее присутствие. Однако по мере развития сюжета повествование приближается к человеческому масштабу и все больше вовлекается в действия отдельных людей на земле. Таким образом, Манто сразу же создал напряжение и контраст в своей истории. Природа пребывает в мире с собой, но при более внимательном рассмотрении можно увидеть, как человек вызывает хаос.

Манто развивает интересный аспект в истории, который идет вразрез с ожидаемыми контрастами.Несмотря на то, что две армии сражаются друг с другом (хотя и без особого энтузиазма), автор изображает их как имеющих много общего. Многие действия и поведение индейцев перекликаются с действиями пакистанцев, и наоборот. Например, в обоих лагерях солдаты поют сладостно-горькие песни о любви, и обе их песни прерываются появлением Джун Джуна, «обычной дворняги». Обе армии вооружены одинаково, и «ночью они зажигают огромные костры и слышат голоса друг друга, разносящиеся по холмам.«Утром оба лагеря готовят завтрак одинаково, как отмечает индийский солдат Харнам Сингх в свой бинокль. Манто также подчеркивает универсальную человеческую черту тщеславия с обеих сторон, когда пакистанский солдат восхищается своими «знаменитыми усами» и ухаживает за ними, а индийский солдат причесывает свои длинные волосы и смотрит на себя в зеркало. Эти два лагеря похожи даже по своему тактическому положению, поскольку, как отмечает рассказчик в рассказе, «ни одна из сторон не имела преимущества», каждый из которых занимал холм одинаковой высоты.Два лагеря, которые почти идеально отражают друг друга, подчеркивают идею Манто о том, что раздел 1947 года нанес ущерб всем вовлеченным сторонам, независимо от их положения или национальности.

Проявив сходство двух армий, Манто показал мир, в котором правит абсурд. У него не только две стороны, которые выглядят и звучат одинаково, сражаются друг с другом, но они также одинаково вооружены и расположены. Это привело к противостоянию, в котором регулярно «ритуально обмениваются перестрелками»; на самом деле, ежедневная короткая перестрелка настолько регулярна, что, когда пакистанский солдат Субедар Химмат Хан делает выстрел, чтобы подтолкнуть собаку к возвращению на индийскую сторону, индейцы сбиты с толку и удивлены разрывом в ожидаемой схеме боевых действий.«[Я] для такого рода вещей было несколько рано», — отмечает рассказчик, как будто небрежно описывая кого-то, кто выпил перед часом коктейля. Однако в течение следующих 30 минут, поскольку индийские солдаты скучают, стороны обмениваются выстрелами, «что, конечно, было пустой тратой времени».

Бессмысленность и абсурдность поставили солдат в ситуацию, в которой кажется совершенно нормальным, что они должны обменяться неэффективной перестрелкой в ​​заранее назначенное время и, кроме того, потребовать, чтобы собака провозгласила национальность.Когда индийский солдат Харнам Сингх требует, чтобы собака, Джун Джун, доказала свою национальность, один неназванный солдат замечает: «Даже собаки теперь должны будут решить, индейцы они или пакистанцы». Использование Манто собаки указывает на тяжелое положение беженцев, оказавшихся между Индией и Пакистаном, борющихся в мире, где различия между людьми гораздо важнее любых сходств, которые у них могут быть. Фактически, самые черты собак, которые так прочно поместили их в человеческие сообщества — что они не признают различий между людьми в отношении национальных границ или религиозных различий и предлагают привязанность и лояльность по отношению к тому, с кем они находятся, — являются основными причинами смерти Джун Джуна. .

«Граница, которую пересекает эта собака, для него бессмысленна, поскольку он видит солдат не как пакистанцев или индейцев, а как людей, которые иногда были к нему добры».

На протяжении всей истории солдаты стараются разграничить и провести контрасты между собой и почти всем, что их окружает, включая собаку. Джун Джун должен быть индийской или пакистанской собакой, а не просто «дворнягой». Незадолго до того, как Джхун Джун снова появляется в индейском лагере, Банта Сингх размышляет о том, что «собаки никогда не переваривают масло», согласно «известной поговорке» — почти сюрреалистическая попытка отличить Джхун Джуна от людей и предпринять последующие случайные попытки как-то застрелить его. солдатам легче управлять.

Даже на закате истории Манто продолжает подчеркивать сходство и контраст между солдатами, чтобы подчеркнуть болезненную абсурдность раздела. Индийский солдат Харнам Сингх и пакистанский солдат Химмат Кан одновременно стреляют в Джхун Джуна, и оба находят «игру» между ними источником большого юмора. Однако они стреляют в собаку по очень разным причинам, которые отражаются в словах, которые каждый произносит, когда Джун Джун наконец мертв. Химмат Кан стреляет в собаку, чтобы побудить его завершить свою «миссию» и выполнить свой «долг», чтобы донести до индейцев сообщение о том, что Джун Джун, согласно прикрепленному к нему знаку, является «пакистанской собакой».По словам Химмат Кана, Джун Джун умирает мученической смертью. Харнам Сингх, с другой стороны, стреляет в Джун Джуна, потому что он рассматривается как вражеская собака, приближающаяся к индейскому лагерю с «пакистанского холма». Он изображает собаку как предателя и заявляет, что Юн Джун «умер собачьей смертью».

Контрасты и своеобразное сходство не только подчеркивают абсурдность войны, но и в конечном итоге позволяют Манто задаться вопросом, из чего состоит нация. Манто подвергает сомнению значение и ценность национальности, когда солдаты утверждают, что бездомная собака может иметь пакистанское или индийское гражданство.Граница, которую пересекает эта собака, для него бессмысленна, поскольку он видит солдат не как пакистанцев или индейцев, а как людей, которые иногда были к нему добры. Для Джун Джуна нет контрастов, только сходство. С точки зрения начала истории, над землей и глядя на сцену, нет очевидных линий, ясно показывающих, где заканчивается одна страна и начинается другая. Мир природы прочен и цельн и не имеет ложных границ, которые импульсивно ограничивают движения птиц или рек.«Птицы пели, как всегда», — отмечает рассказчик, указывая на некоторую вневременность природных явлений и пренебрежение природой к таким странным событиям, как война. С другой стороны, солдаты в этой истории являются частью расы, которая настаивает на создании и защите искусственных границ, чтобы отделить и изолировать большое количество людей друг от друга. Создав эти названные подразделения между людьми, люди в «Собаке Титвала» сконструировали различия — абсолютный контраст между «нами» и «ими», — где их нет естественным образом, и результатом является определенная боль и смерть.

Источник: Сьюзан Сандерсон, Критическое эссе о «Титвальской собаке», в рассказах для студентов , The Gale Group, 2002.

Али, Сурват, «Верный тексту», в News International , 2 августа 2000 г.

Buck, William, Mahabharata , New American Library / Mentor, 1979, p. 220.

Диман, Кулдип, «Великие умы», в Tribune India , 19 марта 2000 г.

Рецензия на «Конец королевства» и другие истории в еженедельнике Publisher’s Weekly , июль 1997 г.

Сури, Санджай, «Различное разделение Индии и Пакистана в Британии», в Индия за рубежом , 5 января 2001 г.

Тан, Тай Юн и Гианеш Кудайся, Последствия раздела в Южной Азии , Рутледж, 2000, стр. 1–25.

Бхалла, Алок, Жизнь и творчество Саадата Хасана Манто , Индийский институт перспективных исследований, 1997.

В этой относительно новой биографии Манто рассматривается как его жизнь, так и его творчество.

Харрисон, Селиг С., Пайл Х. Крейсберг и Деннис Кукс, ред., Индия и Пакистан: первые пятьдесят лет , Cambridge University Press, 1999.

Этот сборник эссе охватывает такие темы, как политическое, экономическое и социальное развитие в Индии. и внешняя политика Индии и политика безопасности. Он также охватывает отношения Индии с Соединенными Штатами. Кроме того, в книге обсуждаются социально-экономические изменения, произошедшие после раздела, и рассматриваются проблемы для будущего Индии.

Менон, Риту и Камла Бхасин, Границы и границы: женщины в разделении Индии, , Rutgers University Press, 1998.

Менон и Бхасин составили стенограммы устных рассказов о жизни женщин в Пакистане, Индии и Восточном Пакистане (Бангладеш) во время раздела 1947 года. Женщины разделяют ужасные воспоминания о похищениях, изнасилованиях и смерти.

Мун, Пендерел, Разделись и брось: рассказ очевидцев раздела Индии , South Asia Books, 1998.

В этой книге описывается опыт Муна в качестве члена индийской государственной службы. Как администратор в регионе, разделенном на части, он видел трагедии, последовавшие за разделом, и то, как они повлияли на Индию.

Интеграция бессвинцового эпитаксиального сегнетоэлектрического материала на полупроводниковом (100) Nb-легированном SrTiO3 для маломощной энергонезависимой памяти и эффективного обнаружения ультрафиолетовых лучей

Исследования кристаллической структуры и сегнетоэлектричества в тонких пленках BT-BFO

Кристалл Структуры пленок BT-BFO, выращенных методом PLD на подложках Nb: STO, были охарактеризованы методом дифракции рентгеновских лучей (XRD), как показано на рис. 1. Из рис. 1 (a) (θ — 2θ-сканирование) можно увидеть что присутствуют только пики (001) и (002) BTO, BFO и Nb: STO, что указывает на то, что как пленки BTO, так и BFO ориентированы по оси c относительно нормали к подложке 38 .Рисунок 1 (b, c) — увеличенные изображения (100) BTO-BFO и (200) BTO-BFO, соответственно. Phi (φ) -сканирование пиков (101) было выполнено для обеспечения эпитаксии на подложке Nb: STO (как показано на рис. 1 (d)). Эпитаксиальная взаимосвязь может быть представлена ​​как (001) BTO║ (001) BFO║ (001) Nb: STO и [101] BTO║ [101] BFO║ [101] Nb: STO. Наблюдались четыре отчетливых пика, разделенных углом 90 °, что указывает на четырехкратную симметрию, которая демонстрирует эпитаксиальную пленку 10 приборного качества. Интересно отметить, что в спектрах XRD отсутствуют примесные пики, что дополнительно подтверждает формирование высококачественных пленок.На основании наших предыдущих исследований 38 было обнаружено, что как сегнетоэлектрические, так и электрические свойства могут быть улучшены, когда состав BFO превышает 0,50 в системе BT-BFO.

Рис. 1

Спектры дифракции рентгеновских лучей BT-BFO, выращенного на Nb: STO.

( a ) Рентгенограмма с высоким разрешением θ — 2θ тонких пленок BT-BFO, выращенных на монокристаллической (100) подложке Nb: STO. Увеличенные изображения ( b ) (100) BTO-BFO, который обозначается как Peak-1 (P1), и ( c ) (200) BTO-BFO, который обозначается как Peak-2 (P-2) .В спектрах XRD отсутствуют примесные пики, и пленка оказалась монокристаллической. ( d ) φ-сканирование тонких пленок BT-BFO на Nb: STO. Наблюдались четыре отчетливых пика, разделенных углом 90 °, что указывает на четырехкратную симметрию, которая демонстрирует формирование эпитаксиальной пленки высокого качества.

На рисунке 2 (а) показана топография PFM на участке 2 × 2 мкм 2 тонкой пленки BT-BFO, нанесенной на Nb: STO. Чтобы понять переключение поляризации, эксперименты по записи были выполнены на участках размером 1 × 1 мкм 2 , которые были отрицательными (как показано на рис.2 (b)) и с положительной полярностью (как показано на рис. 2 (c)) и считываются с областью 2 2 × 2 мкм после опроса со специфическим смещением. Изменение цветового контраста в области 1 × 1 мкм 2 указывает на эффективное переключение поляризации. Чтобы продемонстрировать прямую инверсию поляризации, область 1 × 0,5 мкм 2 была поляризована с помощью +6 В, а другая область с той же площадью поляризована с помощью -6 В с последующим считыванием области 2 × 2 мкм 2 . Типичная микрофотография представлена ​​на рис.2 (г). Два разных цветовых контраста, присутствующие в обеих областях размером 1 × 0,5 мкм 2 , являются прямым доказательством инверсии поляризации в BT-BFO. Важно отметить, что демонстрация инверсии поляризации в сегнетоэлектрическом материале чрезвычайно важна для понимания того, имеет ли он возможность перезаписывать и изменять состояния в устройствах NVM 13 . В наших устройствах сегнетоэлектрические домены не закреплены, и полная инверсия поляризации легко достигается повторяющимся образом.Таким образом, результаты на рис. 2 подтверждают, что BT-BFO демонстрирует желаемые функции чтения / записи. Фазовая гистограмма была записана после записи на постоянном токе на пленку BT-BFO и представлена ​​на рис. 2 (д, е). Из рис. 2 (e) видно, что после записи с положительным смещением произошел сдвиг фазы на 180 °, что также имело место на рис. 2 (b). Инверсия поляризации на 180 ° наблюдалась, когда пленка была поляризована как с отрицательным, так и с положительным смещением, как показано на рис. 2 (d). Амплитуда фазового сдвига из-за областей с отрицательным полюсом оказалась меньше по сравнению с положительным полюсом.Это может быть связано с изменением проводимости в этих областях 10 нисходящей и восходящей поляризации. Петли гистерезиса ЧИМ как по амплитуде, так и по фазе регистрируются как функция приложенного напряжения и показаны на рис. 3 (a, b) соответственно. И амплитудный, и фазовый графики состояли из четкого гистерезиса и резкого поворота на 180 ° при коэрцитивных напряжениях. Из рис. 3 (b), коэрцитивное напряжение оказалось равным -1 и 1,10 В. Петля гистерезиса поляризационного напряжения (P-V) для тонких пленок BT-BFO показана на рис.3 (c), измеренные при комнатной температуре. На рисунке 3 (c) изображена сегнетоэлектрическая квадратная петля гистерезиса для эпитаксиальных пленок BT-BFO. Насыщенная поляризация оказалась равной 23,5 мкКл / см 2 , тогда как коэрцитивное напряжение составило 1,10 В. Исходя из этого результата, мы можем ожидать меньшую утечку в пленках BT-BFO, что является важным критерием для достижения высокого удерживания в устройствах NVM. . Следует отметить, что коэрцитивное напряжение было согласованным как в электрических измерениях, так и в измерениях поляризационного напряжения ЧИМ.Мы полагаем, что причина может быть связана с использованием одних и тех же верхних электродов в устройствах NVM (Pt как для электрического P-E, так и для наконечника для PFM P-V) 39,40 .

Рисунок 2

Наблюдение за переключением сегнетоэлектрических доменов.

Микрофотографии PFM тонких пленок BT-BFO толщиной 50 нм, выращенных на Nb: STO. ( a ) топография поверхности, микрофотография фазы PFM после полирования с ( b ) +6 В, ( c ) −6 В и ( d ) ± 6 В. Из цветового контраста видно что инверсия поляризации достигается при противоположном полинге.Фазовая гистограмма тонких пленок BT-BFO после полирования с помощью ( e ) −6 В и ( f ) ± 6 В.

Рисунок 3

Поведение локального гистерезиса тонких пленок BT-BFO (толщина: 50 нм) по Nb: СТО.

Типичные локальные петли гистерезиса BT-BFO, измеренные с помощью амплитудной составляющей ЧИМ ( a ); ( b ) петли гистерезиса поляризации-напряжения; и (c ) петли гистерезиса поляризации-напряжения при комнатной температуре с использованием верхнего электрода из электрических измерений.Материал обеспечивает низкое коэрцитивное напряжение и высокую остаточную поляризацию, которые необходимы для энергонезависимой памяти с низким энергопотреблением и высокой плотностью.

Исследование изготовленных устройств

Схематическое изображение устройств памяти NVM на базе BT-BFO показано на рис. 4 (а). В этой структуре устройства Pt использовалась в качестве верхнего электрода, а пленка BT-BFO была зажата между подложкой Pt и Nb: STO. Индий (In) использовался в качестве нижнего электрода для создания омического контакта для измерения электрического переноса.Поперечное сечение просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ) типичного слоя BT-BFO толщиной 50 нм на подложке Nb: STO показано на рис. 4 (b), подтверждая однородную пленку BT-BFO, осажденную методом PLD, с четко определенной резкой границей раздела. . На рисунке 4 (c) показана оптическая микрофотография изготовленных устройств NVM. Мы изготовили 51 устройство на подложке Nb: STO, где расстояние между каждым устройством составляет 200 мкм, тогда как размер каждого Pt-электрода составляет 600 × 600 мкм 2 (как показано на рис.4 (г)). Было обнаружено, что из 51 устройства 80% устройств памяти работают должным образом. Выход запоминающих устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO с различными установленными напряжениями показан на гистограмме (рис. 4 (e)). Интересно, что установленное напряжение для большинства устройств оказалось равным 1,10 В, что согласуется с измеренным коэрцитивным напряжением ~ 1,1 В, как показано на рис. 4 (a, c).

Рисунок 4

Изготовленные Pt / BT-BFO / Nb: устройства STO.

( a ) Схематическое изображение устройств резистивной памяти BT-BFO, зажатых между верхними платиновыми электродами и Nb: STO.( b ) Изображение BT-BFO и Nb: STO, полученное с помощью просвечивающего электронного микроскопа. Толщина BT-BFO составила 50 нм. Изображения с оптического микроскопа изготовленных ( c ) и ( d ) вид сверху устройств резистивной памяти Pt / BT-BFO / Nb: STO. Верхние электроды из платины размером 600 мкм × 600 мкм наносятся на подложки из Nb: STO. Расстояние между смежными электродами 200 мкм. ( e ) Количество изготовленных запоминающих устройств с разным заданным напряжением.

Электрические характеристики

Характеристики резистивного переключения при комнатной температуре запоминающих устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO показаны на рис. 5 (a). Напряжение изменялось от 0 до 3 В, от 3 до 0 В, от 0 до -3 В и от -3 до 0 В, которые были названы состояниями высокого сопротивления (HRS), состояниями низкого сопротивления (LRS), LRS и HRS соответственно. Гистерезис ВАХ наблюдался в устройствах с гетеропереходом BT-BFO / Nb: STO. Первоначально, до применения какого-либо смещения, запоминающее устройство находилось в исходном состоянии, т.е.е., в HRS. Когда на устройство было подано положительное напряжение, оно все еще находилось в режиме HRS до 1 В. Было обнаружено, что ток внезапно увеличился с 5 × 10 −7 A до 2 × 10 −4 A при 1,10 В. Увеличение при этом ток 1,10 В может обозначаться как LRS, а 1,10 В — как установленное напряжение. Устройство находилось в режиме LRS при более высоких положительных напряжениях (от 1,10 до 3 В). При 3 В ток оказался равным 2 × 10 -3 А. Когда напряжение было понижено с 3 до 0 В, устройство все еще сохраняло LRS и ток на уровне 1.10 В оказалось равным 2,20 × 10 -4 А. Устройство можно переключить с LRS на HRS при дополнительном отрицательном смещении. Когда напряжение изменялось от 0 до -3 В, устройство меняет состояние с LRS на HRS при ~ -1,10 В. Ток при -1,10 В оказался равным 9 × 10 -7 А, тогда как он был 9. × 10 −5 А до внезапного электрического перехода от LRS к HRS. Устройство оставалось в состоянии HRS, даже если было приложено большее отрицательное смещение от -1,10 до -3 В или даже когда напряжение изменялось от -3 до 0 В.Устройство может быть снова переведено из состояния HRS в состояние LRS, когда на электрод затвора будет подано еще 1,10 В. Было обнаружено, что напряжение установки / сброса составляет +/- 1,10 В, что намного ниже по сравнению с другими устройствами резистивной памяти на основе сегнетоэлектрика или оксидов, где требовалось напряжение установки / сброса ~ 5 В 6,8,9,10 . Полученное в этом исследовании низкое установленное напряжение может привести к малому рассеянию мощности. Примечательно, что процессы настройки и сброса в наших устройствах не связаны с образованием проводящих мостиковых нитей или любым другим процессом гальванопластики.Поскольку для инициирования такого процесса формования в других резистивных устройствах NVM на основе оксидов или твердых электролитов требуются большой ток и напряжение, наш нынешний подход защищает устройства от теплового повреждения и тем самым повышает надежность устройств 11 .

Рисунок 5

Вольт-амперные характеристики переключения.

( a ) Характеристики ВАХ измеряются путем изменения напряжения от 0 до +3 В, от +3 до 0 В, от 0 до −3 В и от −3 до 0 В. Было обнаружено, что ток был нулевым. в HRS до 1.10 В, и внезапный переход к LRS был замечен при 1,10 В, которое в дальнейшем рассматривалось как коэрцитивное напряжение. Устройство, поддерживаемое в LRS во время напряжения, было возвращено к 0 В с 3 В. ( b ) Характеристики переключения двух состояний изготовленных устройств NVM. К устройствам были приложены два разных напряжения, и было считано текущее время против . Устройство было полностью переключено, и четко различаются два разных состояния. ( c ) Вольт-амперные характеристики устройств Pt / Nb: STO и характеристики оказались линейными.Следовательно, свойство памяти возникает, когда BT-BFO был вставлен между Pt и Nb: STO. ( d ) Соотношение ВКЛ / ВЫКЛ устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO. Отношение ВКЛ / ВЫКЛ можно назвать отношением тока в LRS к току в HRS. Регистрировали изменение соотношения ВКЛ / ВЫКЛ при разных напряжениях. Устройство обеспечивает высокий пик для отношения ВКЛ / ВЫКЛ при 1,10 В.

За эти резистивные переключающие запоминающие устройства отвечают несколько механизмов инжекции носителей: (i) омическая проводимость, где I ∞ V, (ii).Термоэлектронная эмиссия, где lnI ∞ V, (iii) ток, ограниченный пространственным зарядом, где I ∞ V α , где α ≥2, (iv) Эмиссия Пула-Френкеля, где ln (I / V) ∞ V 1/2 и (v ) Туннелирование Фаулера-Нордхейма, где I ∞ V 2 exp (-E a / V), где E a — кинетическая энергия носителей заряда 41 . В наших устройствах механизмы проводимости были определены путем подбора кривых HRS и LRS I-V и показаны на дополнительном рис. S1 онлайн. Во время HRS омическая проводимость была ответственна за перенос тока при изменении напряжения от 0 до 0.5 В. Однако механизм ограниченной проводимости пространственным зарядом (SCLC) вступает в игру, когда более высокое напряжение было приложено от 0,6 до 3 В. Во время LRS как термоэлектронная (TE), так и термоэлектронная полевая эмиссия (TFE) были ответственны при низких напряжениях ( от 0 до 0,5 В). При более высоких напряжениях (от 1 до 3 В) механизм проводимости SCLC доминирует над переносом тока в устройствах. Чтобы исследовать поведение переключения устройств, устройства были измерены в импульсном режиме, чтобы продемонстрировать возможность хранения данных (как показано на рис.5 (б)). Первоначально устройство находилось в исходном состоянии (или состоянии HRS). После подачи положительного импульса (амплитуда 3 В в течение 0,3 с) устройство было настроено на LRS от HRS. Устройство было снова переведено в режим HRS из LRS, когда на устройства подавался отрицательный импульс (амплитуда -3 В в течение 0,3 с). HRS называется состоянием «выключено», тогда как LRS называется состоянием «включено». Как включенное, так и выключенное состояние считывались путем непрерывного приложения напряжения смещения 0,7 В в течение 10 с. Характеристики переключения изготовленных нами устройств наблюдались в течение 100 с при подаче положительных и отрицательных импульсов.Полученные результаты указывают на эффективность наших устройств для резистивной коммутации.

Чтобы лучше понять эффективность BT-BFO для резистивного переключения, были измерены устройства, в которых BT-BFO отсутствовал между Pt электродом и Nb: STO. Ток через устройство Pt / Nb: STO оказался линейным, и не наблюдалось гистерезиса или поведения переключения даже при приложенных напряжениях от 0 до 3 В, от 3 до 0 В, от 0 до -3 В и от -3 до 0 В (как показано на рис. 5 (c)). Аналогичные линейные ВАХ Pt / Nb: STO были также получены Zhang et al. 42 Таким образом, происхождение переключения, полученное в наших изготовленных устройствах, связано с присутствием BT-BFO между Pt и Nb: STO подложкой. Отношение ВКЛ / ВЫКЛ объясняется как отношение между током ВКЛ и током ВЫКЛ. Для высокопроизводительных устройств NVM всегда желательно высокое соотношение включения / выключения для достижения высокой надежности и пропускной способности. На рисунке 5 (d) показано соотношение ВКЛ / ВЫКЛ в устройствах памяти Pt / BT-BFO / Nb: STO при различных напряжениях от 0 до 3 В, где напряжение перехода также присутствует, когда текущее состояние было внезапно изменено с HRS на LRS. .Изменение отношения ВКЛ / ВЫКЛ при разных напряжениях может быть полезно для многоуровневого хранения 16,17 . Однако интересно отметить, что максимальное отношение ВКЛ / ВЫКЛ оказалось равным 1000 при 1,10 В, что также почти аналогично коэрцитивному напряжению. Более того, если мы наложим ВАХ на гистерезисные характеристики, полученные из ЧИМ, и электрические P-V характеристики, напряжение переключения будет совпадать в любом направлении. Следовательно, можно сделать вывод, что коммутационные свойства устройства связаны с направлением поляризации сегнетоэлектрического материала BT-BFO 43 .Полученное соотношение включения / выключения наших изготовленных устройств считается высоким по сравнению с другими сегнетоэлектрическими устройствами NVM 8,9,44 . Даже наноструктуры BFO обеспечивают меньшее соотношение ВКЛ / ВЫКЛ (~ 500) 7 . Хотя соотношение ВКЛ / ВЫКЛ оказалось равным ~ 10 4 для мемристоров Pt / BFO / Nb: STO, по данным Hu et al. 10 , авторы не измеряли соотношение ВКЛ / ВЫКЛ в широком диапазоне напряжений, который требуется для многоразрядной работы. Следует отметить, что наши устройства показали более низкое напряжение срабатывания по сравнению с Hu et al. 10 , поэтому они представляют больший потенциал для приложений с низким энергопотреблением.

Для дальнейшего выяснения потенциального применения устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO NVM мы выполнили измерения характеристик удержания и выносливости. Характеристики удерживания были измерены путем смещения устройств на 1 В, и соответствующий результат показан на рис. 6 (а). Из этого рисунка видно, что устройство демонстрирует стабильное время удержания заряда в течение 10 3 с. Никакого ухудшения в токе включения или выключения не наблюдалось, и устройство поддерживает почти такое же соотношение ВКЛ / ВЫКЛ, равное 1000, на протяжении экспериментов.Чтобы дополнительно продемонстрировать надежность этих устройств, мы выполнили измерения долговечности для 100 циклов, смещая устройства на 1 В. Устройство поддерживает высокое соотношение включения / выключения до 80 циклов без ухудшения характеристик (как показано на рис. 6 (b)). ). Таким образом, структуры Pt / BT-BFO / Nb: STO демонстрируют стабильные характеристики переключения и демонстрируют потенциал для применения в энергонезависимой памяти.

Рисунок 6

Свойства удержания заряда.

( a ) Удерживающие и ( b ) характеристики выносливости в резистивных устройствах NVM на основе BT-BFO.Стабильные характеристики удерживания наблюдаются в течение 1000 с. Циклические измерения выносливости показывают надежность устройств.

Исследование выравнивания полос

Чтобы понять принцип работы устройства и свойства переноса электронов через гетероинтерфейс BT-BFO / Nb: STO, мы провели измерение выравнивания полосы между BT-BFO и Nb: STO с использованием техники XPS. Ширина запрещенной зоны BT-BFO составила 3 ​​эВ [показано на дополнительном рис. S2 онлайн]. Состав материала BT-BFO и Nb: STO был подтвержден с помощью XPS (показан на дополнительном рис.S3 онлайн) и методы SIMS (показаны на дополнительном рисунке S4 онлайн). Для определения свойств выравнивания полос гетероперехода BT-BFO / Nb: STO были приготовлены три различных образца: (1) BT-BFO толщиной 40 нм на подложке Nb: STO, (2) подложка Nb: STO и (3) 1,5 нм (тонкий) BT-BFO на подложке Nb: STO. Спектр остовного уровня (CL) Ba 3d и максимум валентной зоны (VBM) пленки BT-BFO показаны на рис. 7 (a), который был получен из образца (1). Разница в энергии между центроидом Ba 3d и VBM BT-BFO оказалась равной 777.19 ± 0,05 эВ. На рис. 7 (б) показаны спектр ХЛ Sr 3d и VBM пленки Nb: STO, полученный из образца (2). Разница в энергии между центроидом Sr и VBM Sr оказалась равной 14,36 ± 0,05 эВ (как показано на рис. 7 (b)). На рисунке 7 (c) показаны спектры Ba 3d CL и Sr 3d CL 1,5 нм BT-BFO на Nb: STO, полученные из образца (3). Для этого гетероинтерфейса BT-BFO / Nb: STO разность энергий между 3d-центроидом Ba и Sr CL составила 762,86 ± 0,05 эВ. Смещение валентной зоны ( ΔE V ) на гетерогранице BT-BFO / Nb: STO было определено по следующему уравнению (1) 45,46

Рисунок 7

Определение BT-BFO / Nb: выравнивание полос гетероперехода STO с использованием рентгеновской фотоэлектронной спектроскопии (XPS).

РФЭС-спектры ( a ) Ba 3d CL и VBM тонких пленок 50 нм BT-BFO на Nb: STO; ( b ) Спектр ХЛ Sr 3d и VBM Nb: STO; ( c ) Спектры КЛ Ba 3d и Sr 3d для интерфейса BT-BFO / Nb: STO толщиной 1,5 нм; и ( d ) диаграмма энергетического диапазона гетероинтерфейса BT-BFO / Nb: STO, полученная из измерений XPS. Диаграмма полос между BT-BFO и Nb: STO предлагает гетероструктуру шахматного типа.

Сдвиг зоны проводимости ( ΔE C ) на границе BT-BFO / Nb: STO был рассчитан по следующему уравнению (2),

где ширина запрещенной зоны Nb: STO и значение 3.20 эВ было получено из литературы 31 и представляет собой ширину запрещенной зоны BT-BFO, которая, как было определено, составляла 3 эВ (дополнительный рисунок S2 онлайн). ΔE V для гетерограницы BT-BFO / Nb: STO оказалось равным 2,40 ± 0,05 эВ, тогда как ΔE C интерфейса BT-BCN / HfO 2 было рассчитано для составлять 2,20 ± 0,1 эВ. На рисунке 7 (d) показана схема выравнивания полос гетероперехода BT-BFO и Nb: STO на основе полученных результатов выравнивания полос, и было обнаружено, что это ступенчатая щель типа II.

Эффект резистивной памяти можно понять, изучив диаграмму энергетических зон устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO с наличием положительного и отрицательного смещения. Основываясь на выравнивании полос, показанном на рис. 7 (d), мы можем рассматривать Nb: STO как полупроводник n-типа, а слой BT-BFO как полупроводник p-типа. Следовательно, при контакте слоев BT-BFO и Nb: STO на этом p-n-переходе образуются обедненная область и потенциальный барьер 5,7,10 . Когда на платиновый электрод подавали положительное напряжение (3 В) (как показано на рис.8 (а)) сегнетоэлектрическая поляризация в BT-BFO направлена ​​вниз. Эта положительная поляризация в BT-BFO индуцирует поляризационное поле, которое привлекает электроны основных носителей заряда из Nb: STO и отталкивает дырки основных носителей заряда из BT-BFO, создавая уменьшение области обеднения на гетерогранице BT-BFO / Nb: STO. Кроме того, поле поляризации также притягивает ионы кислорода из Nb: STO, и полоса изгибается вниз, что приводит к уменьшению высоты барьера. Таким образом, устройство переходит в стабильное состояние LRS.С другой стороны, когда отрицательное напряжение (-3 В) было приложено к Pt электроду (как показано на рис. 8 (b)), сегнетоэлектрическая поляризация в BT-BFO направлена ​​вверх. Эта отрицательная поляризация в BT-BFO также индуцирует поле поляризации, которое отталкивает электроны основных носителей заряда от границы раздела к Nb: STO и привлекает дырки основных носителей заряда к BT-BFO, вызывая увеличение области истощения на границе раздела BT-BFO / Nb: STO. Когда полоса изгибается вверх, ионы кислорода будут ограничены перемещением от Nb: STO к BT-BFO.Таким образом, устройство переключается с LRS на HRS 5,7,10 . Таким образом, из зонных диаграмм было обнаружено, что сегнетоэлектрическая поляризация и резистивные состояния связаны с модуляцией барьеров обеднения в устройствах Pt / BT-BFO / Nb: STO.

Рисунок 8

Схематические диаграммы энергетических диапазонов устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO NVM.

( a ) Когда положительное напряжение было приложено к Pt, верхним электродам, переведите устройство в LRS; и ( b ) Когда на верхние электроды Pt было приложено отрицательное напряжение, верните устройство в режим HRS.

Изучение фотоэлектрических свойств

Чтобы установить фотоэлектрические характеристики BT-BFO, мы возбудили электроны в системе гетероперехода BT-BFO / Nb: STO УФ-светом, энергия которого превышает ширину запрещенной зоны используемых здесь материалов. (3 эВ для BT-BFO и 3,2 эВ для Nb: STO). УФ-фотоэлектрический эффект определяли с использованием длины волны УФ-света 253,7 нм при различной интенсивности. Когда устройство облучается УФ-светом, электроны из валентной зоны достигают зоны проводимости в материале BT-BFO.Затем электроны пересекают потенциальный барьер на границе BT-BFO / Nb: STO и достигают материала Nb: STO. В то же время отверстия поступают в BT-BFO из материала Nb: STO, обеспечивая тем самым фототок. На рис. 9 (а, б) показаны ВАХ в темноте и при облучении УФ-светом для состояний HRS и LRS соответственно. Ток значительно увеличивался по сравнению с темновым током, когда устройство подвергалось воздействию ультрафиолетового света. Во время состояний HRS и LRS ток следует той же тенденции, что и ультрафиолетовый свет, разница только в их величине.Фототок зависит от ширины обедненного слоя гетероперехода 31 , а ширина обедненного слоя для LRS меньше, чем HRS. Таким образом, фототок в LRS оказался больше, чем фототок, полученный в HRS. Также было замечено, что как в LRS, так и в HRS фототок зависит от интенсивности света. Увеличение интенсивности света может генерировать больше электронно-дырочных пар; следовательно, ток увеличивается с увеличением силы света. Для HRS темновой ток оказался равным 2.20 × 10 −9 А при 0,4 В и увеличивается с 1 × 10 −8 до 1 × 10 −7 А при том же напряжении, когда устройство облучали УФ-светом 80 мВт / см 2 . В то время как для LRS темновой ток составлял 6,56 × 10 -7 А при 0,4 В и возрастал с 2,59 × 10 -6 при том же напряжении, когда устройство облучали УФ-светом с 80 мВт / см 2 . На рис. 9 (c, d) показан зависящий от времени фототок при включенном и выключенном УФ-свете для LRS и HRS соответственно.Состояния ВКЛ / ВЫКЛ четко отличаются от этого переходного измерения. Время нарастания и спада можно определить из этих двух выражений и, соответственно, 47 . Для LRS время нарастания и спада составило 0,65 с и 0,72 с соответственно. В то время как для HRS время нарастания и спада составило 0,77 с и 0,82 с соответственно. Быстрое время нарастания и спада указывает на эффективное обнаружение УФ-фото из структуры гетероперехода BT-BFO / Nb: STO с шахматным зазором.

Рисунок 9

ВАХ УФ-детектора на основе BT-BFO при различной интенсивности света.

( a ) Поляризация вверх и ( b ) вниз. Переходное измерение тока ВКЛ / ВЫКЛ устройства для состояний ( c ) поляризации вверх и ( d ) вниз.

Свойства выпрямления высоких и низких частот

На рисунке 10 показаны характеристики выпрямления и частотная характеристика изготовленных устройств Pt / BT-BFO / Nb: STO. Производительность сравнивалась с коммерческим кремниевым диодом на p-n-переходе (1N4005), чтобы оценить возможности BT-BFO для выпрямления и обработки высокочастотных сигналов.Полуволновой выпрямитель был построен с использованием простой схемы, показанной на рис.10 (а), где сигнал переменного тока (частота 400 Гц, 4 МГц и размах амплитуды 3 В) подавался на вход, а выходные сигналы подавались. записано при сопротивлении нагрузки 100 Ом. Оба устройства BT-BFO и Si показывают на выходе полуволновой выпрямленный сигнал. На частоте 400 Гц амплитуда выпрямленного сигнала выше для устройства Si 1N4005 по сравнению с изготовленным нами устройством BT-BFO (как показано на рис. 10 (b)). Кроме того, в устройстве BT-BFO наблюдается фазовая задержка относительно входного сигнала.Однако на высокой частоте (4 МГц) исчезла фазовая задержка для устройства BT-BFO, и амплитуда выпрямленного сигнала также улучшилась (как показано на рис. 10 (c)). Наши результаты являются многообещающими, и их можно сравнить с другими отчетами, основанными на органических-неорганических гибридных диодах и выпрямителях на основе диодов из углеродных нанотрубок для обработки высокочастотных сигналов 48,49 . Таким образом, изготовленное нами устройство можно использовать в качестве электрического переключателя для управления пикселями в низкочастотных или высокочастотных изображениях. Чтобы проверить надежность запоминающих устройств на основе BT-BFO, устройства выдерживали в условиях низкого вакуума (~ 10 −3 торр) в течение одного месяца в темноте при комнатной температуре, а затем повторно тестировали.Выпрямленный сигнал остается почти идентичным, поэтому время старения не влияет на долгосрочную стабильность хранения наших изготовленных устройств NVM на основе Pt / BT-BFO / Nb: STO.

Рисунок 10

Низкочастотные выпрямляющие свойства.

( a ) Принципиальная схема выпрямительного устройства на основе BT-BFO. Амплитуда входного сигнала поддерживалась постоянной на уровне 3 В. Выходные характеристики изготовленных устройств регистрировались при работе на частоте ( b ) 400 Гц и ( c ) 4 МГц входных сигналов переменного тока и сравнивались с коммерческим кремниевым выпрямительным диодом. (1N4005).

WALS Online — Глава Дитранзитивные конструкции: глагол ‘Give’

1. Обзор значений

Дитранзитивные глаголы — это глаголы с двумя аргументами в дополнение к подлежащему: аргумент «получатель» или «адресат» и аргумент «тема». Типичные значения двухпереходных глаголов — «давать», «продавать», «приносить», «рассказывать». Поскольку разные дитранзитивные глаголы встречаются в разных конструкциях во многих языках, в этой главе учитывалось только одно значение глагола: глагол «давать», который, вероятно, является наиболее частым дитранзитивным глаголом во всех языках.

Рассматриваемый здесь параметр вариации — это взаимосвязь между свойствами кодирования двух дитранзитивных объектов и свойствами отдельного объекта в стандартной монотранзитивной конструкции (с типичным переходным глаголом, таким как «поймать» или «убить»; этот объект называется пациент здесь). Принимаются во внимание два свойства кодирования: регистр или добавочная маркировка и индексирование персонального номера («соглашение») в глаголе.

Различают три основных типа переходных конструкций:

(i) В конструкции косвенного объекта тема дитранзитивного глагола (т.е. аргумент, выражающий дар) кодируется как монотрансивный пациент, а получатель кодируется иначе. Например, в Кронго (Кадугли; Судан) у пациента отсутствует маркировка случая (см. 1a), как и в дитранзитивной теме bìitì ‘вода’ в (1b), тогда как у получателя à-káaw ‘to лицо ‘помечено префиксом дательного падежа.

(1) Кронго (Reh 1985: 267-268)

а.

N-àpá-ŋ

до

кав

у-íkkì.

1-пфв.хит-тр

Я

человек

м-та

«Я ударил этого человека».

г.

N-àdá-ŋ

до

bìitì

à-káaw.

1-pfv.give-tr

Я

вода

дата-лицо

«Я напоил мужчину / женщину».

В этих конструкциях монотранзитивный пациент и дитранзитивная тема сгруппированы вместе как прямой объект , в отличие от реципиента, который упоминается как косвенный объект .

(ii) В конструкции с двойным объектом и тема, и получатель двупереходного глагола закодированы, как монотранзитивный пациент. Например, в Панидзиме (Нгаярда, Пама-Ньюнган; Западная Австралия) оба дитранзитивных объекта имеют винительный падеж, как и монотранзитивный пациент.

(2) Панидзима (Денч 1991: 193)

а.

Нгунья

парнка

Нгарна-РТА

манту-ю.

, что

ящерица

есть-фут

с мясом

«Эта ящерица съест мясо».

г.

Нгата

юкурру-ку

манту-ю

инья-нха.

I.ном.

собака-акк

с мясом

give-pst

«Я дал собачье мясо».

Обратите внимание, что в этой главе порядок слов игнорируется, поэтому два объекта в (2b) считаются имеющими идентичные свойства кодирования.

(iii) В конструкции вторичного объекта именно получатель дитранзитивного глагола кодируется как монотранзитивный пациент, тогда как дитранзитивная тема кодируется по-другому.Например, в чаморро (австронезийский язык; Гуам) определенному монотранзитивному пациенту предшествует абсолютный маркер (см. 3a), как и дитранзитивному реципиенту «ребенок» в (3b), тогда как теме предшествует наклонный маркер. .

(3) Чаморро (Топпинг 1973: 241, 251)

а.

га

буксир ‘

и

каннастра.

he.erg

переплетения

абс

корзина

«Он соткал корзину».

г.

га

на’и

и

патгон

ni

лече.

he.erg

дают

абс

ребенок

обл

молоко

«Он дал молоко ребенку».

В этой конструкции монотранзитивный пациент и дитранзитивный реципиент сгруппированы вместе как первичный объект , в отличие от темы, которая упоминается как вторичный объект .

Помимо этих трех основных типов конструкций, нам также необходимо различать четвертый тип: языки, которые показывают смесь конструкций . Например, в английском языке глагол «give» может встречаться как в конструкции с косвенным объектом, так и в конструкции с двумя объектами (см. Переводы (1b) и (2b)), поэтому английский язык классифицируется как принадлежащий к смешанному типу. .

Таким образом, на карте отображаются следующие четыре значения:

Значения карты 105A. Дитранзитивные конструкции: глагол ‘Give’
Перейти к карте
Значение Представление
Непрямое строительство 189
Двухобъектная конструкция 84
Строительство вторичных объектов 65
Смешанный 40
Итого: 378

Конечно, есть и другие логические возможности.В частности, можно представить язык, на котором ни реципиент, ни тема не ведут себя как монотранзитивный пациент. Такие дополнительные типы не подтверждены.

Следует отметить, что местоименные объекты часто ведут себя иначе, чем объекты полной NP. Например, в Перо (Западный Чад; Нигерия) получатели полной NP помечаются предлогом ti ‘to’ и, таким образом, встречаются в конструкции косвенного объекта (см. 4a), тогда как местоименные получатели закодированы тем же как местоименные темы и пациенты, так что они возникают в конструкции двойного объекта (ср.4б).

(4) Перо (Frajzyngier 1989: 167, 109)

а.

Músà

мун-ко

июля

до

D * íllà.

Муса

дай-комп

арахис

С

по

Дилла

«Муса дал Дилле арахис.’

г.

À-mún-tée-nò-té-m.

neg-give-vent-1sg.obj-3sg.obj-neg

«Он не дал его мне».

В английском языке во многих вариантах наблюдается противоположная ситуация: местоименные объекты допускают построение только косвенных объектов ( Дайте им / * Дайте им ).Чтобы упростить картину, в этой главе были приняты во внимание только конструкции с двумя аргументами объекта full-NP. Таким образом, Pero был классифицирован как показывающий конструкцию косвенного объекта, а английский — как смешанный.

2. Строительство косвенного объекта

Почти во всех конструкциях с косвенным объектом у получателя есть особый маркер падежа (как в 1b) или добавление (как в 4a), которое отличает его от темы, которое может быть немаркировано или иметь маркер прямого объекта.Конструкции, в которых получатель не помечен, в отличие от маркировки прямого объекта на теме, не аттестованы. Существует очень мало языков, в которых различие в кодировке получателя касается индексации глаголов, а не падежа или обозначения прилагательного. Одним из таких языков является абхазский (Северо-Западный Кавказ; Грузия), где аргументы полного NP не помечаются, но индексируются в глаголе с помощью префиксов. Получатель NP индексируется специальным набором префиксов получателей, которые следуют за префиксом пациента / темы:

(5) абхазский (Hewitt 1979: 209, 105)

а.

A-š˚q˚’-k˚à

Ø-z-be-yt ‘.

арт-бук-пл

3пл.пат-1сг.агт-см-плав

«Я видел книги».

г.

Сара

a-x˚əč’-k˚a

a-š˚q˚’-k˚à

Я

art-child-pl

арт-бук-пл

Ø-rə̀-s-to-yt ‘.

3pl.thm-3pl.recp-1sg.agt-give-fin

«Я дал книги детям».

Языки без падежа или прилагательной маркировки, на которых индексируются только пациент и тема, но не получатель, не аттестуются.

Довольно много языков показывают разностную маркировку объекта , то есть специальный маркер или приложение на монотранзитивном пациенте (и дитранзитивной теме) только с одушевленными и / или определенными NP (см.Bossong 1985, 1998; Комри 1989: гл. 6). Когда, как это обычно бывает, дифференциальный маркер объекта идентичен маркеру получателя, возникает потенциальная проблема. Давайте посмотрим на испанский язык, который хорошо известен своим дифференциальным маркером объекта , встречающимся у одушевленных пациентов (см. 6a-b). Этим же предлогом отмечены и получатели (см. 6в).

(6) Испанский

а.

Вео

эл.

библиотека.

см. 1сг

книга

«Я вижу книгу».

г.

Le

veo

а

Хуан.

3кг.obj

см. 1сг

dat

Хуан

«Я вижу Хуана».

г.

Le

дой

эл.

библиотека

а

Хуан.

3sg.obj

give.1sg

книга

dat

Хуан

«Я отдаю книгу Хуану».

При поверхностном рассмотрении этих примеров может показаться, что и тема «книга», и реципиент «Хуан» в (6c) ведут себя как монотранзитивный пациент, так что мы имеем дело с конструкцией двойного объекта.Однако изучение большего количества данных показывает, что с дитранзитивами реципиент всегда помечается цифрой a , независимо от его анимации, в то время как тема имеет ту же дифференциальную маркировку, что и монотранзитивный пациент. Таким образом, испанский и аналогичные языки классифицируются здесь как языки с косвенными объектами.

3. Двухобъектная конструкция

В подавляющем большинстве случаев два объекта, которые ведут себя одинаково и как монотранзитивный пациент, вообще не имеют маркировки, т.е.е. ни регистр, ни индексирование глагола. Таким образом, пример (7) из Дагбани (Гур, Нигер-Конго; Гана и Того) более типичен, чем пример (2) выше.

(7) Дагбани (Олавски 1999: 45)

Доо

маа

ти

паа

маа

сима.

человек

по умолчанию

дают

женщина

по умолчанию

арахис

«Мужчина дал женщине арахис.’

Тип двойного объекта также включает языки, на которых и получатель, и тема индексируются по глаголу, и они индексируются теми же маркерами, что и пациент. Примером может служить киньяруанда (банту; Руанда; Драйер, 1983).

Во многих языках с двумя объектами получателя и тему можно различить по порядку слов, а когда порядок получателя и темы фиксирован, обычно первым идет получатель (ср. Sedlak 1975, Primus 1998).Однако существует также довольно много языков с двумя объектами, в которых даже порядок слов не различает получателя и тему, так что назначение ролей должно выводиться из контекста (например, Шипибо-Конибо (Паноан; Перу), Валенсуэла, 2002).

4. Строительство второстепенных объектов

Хотя есть несколько языков, в которых, например, чаморро, используется особая маркировка регистра для дитранзитивной темы, в большинстве языков с вторичными объектами особое поведение темы касается индексации глаголов: в этих языках отсутствует маркировка регистра объекта, а только монотранзитивный пациент и дитранзитивный реципиент индексируются по глаголу.Типичный пример — из Мотуны (Восточный Бугенвиль; Папуа-Новая Гвинея).

(8) Мотуна (Ониши 2000: 117-118)

а.

Ааних

nii

тангу-м-у-и-на.

Ааних (ж)

мне

slap-1obj-3agt-near.pst-f

«Аани дал мне пощечину.’

г.

Nii

дн.

miika

о-м-и-нг.

мне

, что

бетель

give-1obj-2agt-pl.impf

«Дай мне эту смесь бетеля.’

Языки с противоположным шаблоном, глагольная индексация только дитранзитивной темы, не проверяется.

5. Смешанные языки

Язык классифицируется как смешанный, если в нем есть две одинаково распространенные альтернативные конструкции с глаголом «давать» или если в нем есть два глагола, означающие «давать», которые встречаются в разных конструкциях. Первый случай проиллюстрирован китайским (ср. 9a-b), а также английским языком.

(9) Мандаринский (Хуанг и Аренс 1999: 2)

а.

sòng

и

bĕn

шу.

Я

дают

с / х

одна

clf

книга

«Я ему подарил книгу.’

г.

sòng

и

bĕn

шу

гĕи

tā.

Я

дают

одна

clf

книга

дают

ему / ей

«Я ему подарил книгу.’

Есть еще один вид поведения, который можно рассматривать как смешанный: когда конструкция характеризуется как регистром, так и индексированием глаголов, и когда эти два понятия не идут вместе. Например, в Bawm (Чин, Тибето-Бирман; Мьянма и Индия) получатель отмечен послелогом sinah , что контрастирует с неотмеченной темой, и индексируется на глаголе с помощью объекта clitic, который также индексирует монотранситивного пациента. ( нан = дюймов (10a-b)).

(10) Bawm (Рейхле 1981: 147, 152)

а.

Нангмах

ка

нан = умпо.

вы

Я

2 = жениться

«Я выхожу за тебя замуж».

г.

Нан

синах

чабу

ка

нан = пак.

вы

С

по

книга

Я

2 = дать

«Книгу отдаю тебе.’

Было решено несколько произвольно не классифицировать такие языки как смешанные, а классифицировать их в соответствии с поведением их падежа или установочной маркировкой. Таким образом, Bawm классифицируется как язык косвенных объектов для целей этой карты.

6. Географическое распространение

Два четких географических обобщения — это подавляющее преобладание модели косвенных объектов в Евразии (за исключением материковой части Юго-Восточной Азии) и отсутствие этой модели в Северной Америке.В Мезоамерике и прилегающих районах Южной Америки также преобладают языки с косвенными объектами, но в других местах закономерности более неоднозначны. В Африке, похоже, существует некоторая согласованность с языковыми семьями: афроазиатские языки и языки манде, как правило, демонстрируют конструкцию косвенного объекта, в то время как языки Нигера-Конго, отличные от манде, имеют тенденцию показывать конструкции двойного объекта и вторичного объекта.

Дитранзитивные конструкции не являются независимыми от других типологических параметров: языки зависимой маркировки с маркировкой регистра имеют тенденцию отображать шаблон косвенного объекта, языки маркировки головы с глагольной индексацией двух основных аргументов имеют тенденцию отображать шаблон вторичного объекта, а Образец двойного объекта наиболее распространен в языках без указания регистра (см. карты в главах 23, 51 и 104).

Ибрагим Манту: Мы потеряли патриота — Гудлак Джонатан

Фото: Opera News

Бывший президент Федеративной Республики Нигерия доктор Гудлак Эбеле Джонатан назвал смерть бывшего президента Сената Ибрагима Манту потерей патриота.

Джонатан сказал, что покойного Ибрагима Манту будет не хватать за его приверженность миру, справедливости и единству.

По его словам,

«Во время своего пребывания в Сенате Нигерии он (сенатор Ибрагим Манту) обеспечивал необходимое руководство и руководство, которые помогли стабилизировать национальное собрание и внесли свою квоту в демократический прогресс, достигнутый в то время.Он был патриотичным, мужественным и страстным борцом за мир и справедливость ».

Фото: Opera News

Ибрагим Манту был избран сенатором в 1999 году, представляя плато, центральный сенаторский округ государства плато, под платформой Народно-демократической партии.

Позже он стал заместителем председателя сената.

Он умер в неизвестной больнице в Абудже во вторник в возрасте 74 лет.

Фото предоставлено: Opera News

Молитесь, чтобы Бог даровал его душе вечный покой, а также утешил его семью.

Пожалуйста, поставьте лайк, поделитесь и оставьте свой комментарий о новостях в этой статье в разделе комментариев ниже, что будет полезно для просвещения других читателей.

Спасибо за чтение.

Контент создан и предоставлен: HenryAkisikpo (через Opera News)

Opera News является платформой для бесплатного использования, и мнения и мнения, выраженные здесь, принадлежат исключительно автору и не отражают, не отражают и не выражают точку зрения Opera News. Любой / весь отображаемый письменный контент и изображения предоставлены блоггером / автором, появляются здесь в том виде, в котором они представлены блоггером / автором, и не редактируются Opera News.Opera News не дает согласия и не попустительствует размещению любого контента, который нарушает права (включая авторские права) какой-либо третьей стороны, а также контента, который может порочить, среди прочего, любую религию, этническую группу, организацию, пол, компанию, или индивидуальный. Кроме того, Opera News не оправдывает использование нашей платформы в целях поощрения / поддержки языка вражды, нарушения прав человека и / или высказываний клеветнического характера. Если содержание, содержащееся здесь, нарушает какие-либо ваши права, в том числе авторские права, и / или нарушает какие-либо вышеупомянутые факторы, вас просят немедленно уведомить нас, используя следующий адрес электронной почты operanews-external (at) opera.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.