Почему перестали снимать зачарованных: 29 интересных фактов о сериале «Зачарованные» – звезда «Зачарованных» высказалась категорически против ремейка сериала — Рамблер/новости
звезда «Зачарованных» высказалась категорически против ремейка сериала — Рамблер/новости
Актриса Холли Мэри Комбс, сыгравшая в сериале «Зачарованные» одну из сестер-ведьм, высказалась категорически против
анонсированного
телеканалом CW ремейка.
«Дело вот в чем. Пока вы не позовете нас самих переписать сценарий, как Брэд Керн (шоураннер оригинального шоу) в свое время делал каждую неделю, даже не пытайтесь нажиться на наших трудах. «Зачарованные» принадлежат нам четверым, нашей команде сценаристов, съемочной группе и нашим фанатам. И, чтобы вы понимали, вы не обманете их, присвоив название», — написала Комбс в Twitter
Сценарист и продюсер еще одного ремейка CW Карина Маккензи пыталась урезонить актрису, вступив с ней в публичный диалог. «Ремейк не отнимает деньги у создателей оригинала. Вы по-прежнему будете получать роялти, и DVD-диски с сериалом продаваться не перестанут. Ремейк лишь означает, что новое поколение юных женщин получит возможность „поиграть в песочнице“, которую вы когда-то любили, но которая вам больше не нужна. Холли, вы изумительная, но к вам обращается молодая сценаристка-женщина, которой в этом году предложили заняться ремейком сериала, который я обожала ребенком. Это был шанс воплотить мечту, которой я болела с 11 лет. Я очень боялась негативной реакции, но я воспользовалась этим шансом», — приводит слова сценаристки «Города пришельцев»
PopcornNews
«Да, если бы это был любой другой канал, но не CW, который в свое время решил не продлевать наш сериал… Тогда конечно. Но в данной ситуации — нет уж. И, если что, я когда-то тоже была молодой сценаристкой в «Зачарованных». Что на моих роялти никак не отразилось. И в титрах указано не было», — возразила на это звезда «Зачарованных».
Напомним, в настоящее время телеканал заказал пилотную серию новых «Зачарованных». Предполагается, что показ начнется в сезоне 2018 — 2019 годов. Действие шоу будет перенесено в наши дни без особого изменения сюжетной линии, лишь с поправкой на феминизм.
Оригинальные «Зачарованные» рассказывали историю трех сестер-ведьм из Сан-Франциско, которые обнаружили у себя способности к магии и встали на борьбу со злом. Их роли играли Шеннен Доэрти, Холли Мэри Комбс и Алисса Милано. Когда из-за конфликта со съемочной группой из сериала ушла Шеннен Доэрти после третьего сезона, на замену ей пришла Роуз Макгоуэн. Сериал выходил с 1998-го по 2006 год.
Видео дня. Россияне заблокированы на лайнере в Италии
Читайте также
Чёрная-чёрная магия. Как изменились «Зачарованные» после перезапуска
Старшая сестра
Старшая из сестёр Холливелл, Прю (Шеннен Доэрти), была самой сильной ведьмой из них и обладала способностью к телекинезу. Мэйси Вон (Мэделин Манток) также может двигать предметы силой своего разума, но главная её сила — это сам разум, ведь Мэйси имеет степень доктора наук в области молекулярной генетики. К сожалению, создатели обновлённого сериала уделяют мало внимания конфликту научного подхода и обретённых девушкой магических способностей.
Шеннен Доэрти раскритиковала шоураннеров перезапуска за их заявления о том, что новая версия сериала будет делать упор на феминизм. «Эта формулировка ужасна и оскорбительна», — написала актриса в твиттере. Шеннен пояснила, что феминизм и «женская сила» лежали в основе оригинального сериала, так что создатели перезапуска не изобретают что-то новое, а лишь пытаются привлечь к своему детищу внимание, спекулируя на актуальных трендах.
Мэйси появляется в жизни своих единоутробных сестричек после смерти их матери (Валери Крус), из-за чего некоторые поклонники «Зачарованных» (Charmed) сравнивают её с Пэйдж (Роуз Макгоуэн), которая вошла в сериал после того, как погибла Прю.
Пэйдж была плодом любви ведьмы и хранителя и могла телепортировать предметы (а впоследствии и людей). Активистка движения #MeToo и живая икона феминисток Роуз Макгоуэн в целом положительно отреагировала на перезапуск шоу.
В день премьеры обновлённого сериала Макгоуэн выложила в инстаграм фото, на котором смотрит новых «Зачарованных». Роуз пожелала удачи исполнительницам главных ролей и выразила надежду, что после этого проекта их карьеры пойдут в гору.
Средняя сестра
Пайпер Холливелл (Холли Мари Комбс) была средней сестрой и могла усилием воли заставить мир вокруг замереть. Кроме того, Пайпер была влюблена в хранителя Лео (Брайан Краузе), который присматривал за их троицей, и управляла ночным клубом.
Аналогом Пайпер в новом сериале стала Мэл Вера (Мелони Диас), которая также умеет «замораживать» время. На этом сходство заканчивается, ведь сильная и независимая Мэл — активная феминистка, которая изучает в университете проблемы женщин. Кроме того, Мэл интересуется исключительно девушками, так что о романе с хранителем не может быть и речи. Создатели сериала говорили, что через Мэл они хотят познакомить зрителей с «брухерией» — испанской разновидностью искусства ведьм.
Актриса Холли Мари Комбс крайне негативно отреагировала на перезапуск «Зачарованных»: «Создатели словно заявляют: “Актрисы из оригинального актерского состава слишком стары для работы, которую они выполняли 12 лет назад”».
— Пока вы не попросите нас самих переписать сценарий, как [исполнительный продюсер] Брэд Керн в свое время делал каждую неделю, даже не думайте наживаться на наших трудах, — написала актриса в твиттере. — «Зачарованные» принадлежат нам четверым, нашим многочисленным сценаристам, съемочной группе и всем нашим фанатам. И знайте: вы не сможете обмануть их, просто присвоив себе это название.
Младшая сестра
Фиби Холливелл (Алисса Милано) обладала даром предвидения. Из всех сестёр она больше всех была рада обрести магические способности.
Аналогом Фиби в перезапуске стала Мэгги Вера (Сара Джеффри), умеющая читать мысли. Некоторых поклонников «Зачарованных» расстроило подобное изменение классического расклада сил, поскольку в оригинальном сериале сюжет некоторых эпизодов строился именно вокруг полученных Фиби видений грядущего.
Мэгги поначалу не слишком рада была узнать о своём даре, поскольку для неё важно быть компанейской девчонкой, вписываться в коллектив, а не выделяться из него.
Алисса Милано не стала критиковать перезапуск, но заявила, что шоураннерам новых «Зачарованных» следовало с самого начала обратиться за консультацией к звёздам оригинального сериала.
Хранитель
В оригинальном сериале хранителем, который присматривал за сёстрами, был обаяшка Лео. Сперва он притворялся простым ремонтником, но потом раскрыл ведьмочкам свою сущность и в итоге женился на Пайпер.
В перезапуске хранителем стал Гарри Гринвуд (Руперт Эванс) — профессор, занимающийся исследованием проблем женщин. В отличие от сестёр Холливелл, герини новых «Зачарованных» гораздо меньше доверяют своему хранителю и считают, что он что-то скрывает.
Фанаты оригинальных «Зачарованных» были недовольны тем, то в новом сериале сёстры не находят Книгу Теней на чердаке, а получают её от хранителя. «Какой же это феминизм, если они получают силу из рук мужчины?» — возмущаются комментаторы в интернете.
Представитель закона
Эллен Тамаки играет в новых «Зачарованных» сотрудницу полицию Нико, которая встречается с Мэл. Поклонники сериала считают, что в ней сочетаются черты Энди (Тед Кинг), в которого была влюблена Прю, и Дэрилла (Дориан Грегори), который помогал сёстрам скрывать от общественности преступления, совершённые демонами.
И ещё несколько важных отличий
Нет котика
У каждой ведьмы должен быть фамильяр, это знает даже Сабрина. В доме сестёр Холливелл жила симпатичная сиамская кошечка по имени Кит, а вот новые ведьмочки не удосужились завести себе пушистого друга.
Дом не тот
Поклонники «Зачарованных» до сих пор приезжают в Калифорнию, чтобы сфотографироваться возле особняка Холливеллов, в котором произошло множество важных событий сериала.
Действие перезапуска происходит уже не в Сан-Франциско, а в выдуманном университетском городке под названием Хиллтаун. Новый дом сестёр сильно похож на милый сердцу фанатов особняк, но всё же заметно, что это другое здание.
Больше никаких стишков
Помните рифмованные заклинания, которыми ведьмы изгоняли демонов, вызывали свою прапрабабушку и творили прочие чудеса? Эти стишки вызывали немало трудностей у переводчиков, которые, наверное, будут рады узнать, что в перезапуске ничего подобного нет.
Шоураннер Дженни Снайдер Урман сказала, что в новом сериале они собираются показать магические традиции разных культур, и заклинания будут твориться на разных языках, так что делать их рифмованными смысла не было — всё равно оценить игру слов смогут только полиглоты.
Фанаты «Зачарованных» о перезапуске сериала — Wonderzine
Да, в сериале очень много злободневного, но, несмотря на мнения критиков, сделано это не топорно и не в лоб. Новые «Зачарованные» гораздо хитрее, чем кажутся. Они более сатирические, ироничные. Создатели прекрасно понимают, что сейчас их закидают за SJW-повестку и внимание к проблемам PoC, поэтому они сами же с улыбкой говорят об этом, относясь при этом ко всем важным вопросам (права женщин, rape culture) с надлежащей серьёзностью. Юмор вообще очень важная часть нового сериала, и я понимаю, что он довольно специфический. И то, что реально «так и задумано», многих всё равно может неприятно покоробить.
Для меня «Зачарованные-2018» в итоге занимают какое-то промежуточное место между оригинальным сериалом и «Баффи», что очень похвально. Да, главные актрисы пока не демонстрируют особенную химию, но у меня нет причин думать, что она не появится. Пилот, конечно, был слишком ускорен в плане повествования, поэтому я надеюсь, что дальше развитие истории будет более сбалансированным. Основная победа — это абсолютно свой собственный, выразительный тон, который, я уверен, будет только осознаннее. Самое важное на данный момент, что это уже совсем другой сериал, нежели знакомые нам «Зачарованные», — так и должно быть.
Не так ужасно, как говорят. 3 причины посмотреть перезапуск «Зачарованных»
Перезапуск популярного в середине 2000-х сериала «Зачарованные» был легкой мишенью для критиков еще на этапе съемок. Уже тогда стало понятно, что новое шоу — крик о том, что женщины, особенно афроамериканки, латиноамериканки и азиатки, — сильные и независимые. Первая серия ребута заявляет об этом еще раз: там одна из сестер-чародеек — лесбиянка, вторая — успешный ученый, а третья читает мысли вместо того, чтобы видеть будущее, как было в оригинале. Смешно, что акцент на феминистских мотивах — не самая большая беда новых Charmed (я к этому, например, вообще спокойно отношусь). Еще смешнее, что — ВНЕЗАПНО — с ребутом все не так ужасно, как говорят критики.
В топе 100 сериалов «Канобу» я уже писал, за что в первую очередь полюбил оригинальный сериал — за «музыкальную минутку» после интро, когда камера под крутой трек пролетает над Сан-Франциско и показывает безумно красивые городские виды. В перезапуске этого нет — и это первое, что убивает его для меня. Если судить по первому эпизоду, ребут вообще очень отличается по настроению от прошлых «Зачарованных». Новая версия — это какая-то странная смесь молодежного хоррора про университетские кампусы и фантастики про городские легенды в духе «Сверхъестественного».
На Supernatural, производством которого, кстати, занимается та же сеть The CW, перезапуск Charmed похож куда сильнее, чем на тех самых «Зачарованных». И это еще одна проблема, так как сходство порой поразительное.
Демона, завладевшего телом смертного, в новых «Зачарованных» можно прогнать, посыпав его содой. Знаете, как он исчезнет? Выйдет черным дымом через рот жертвы. К тому же юные чародейки украли у Винчестеров главный сюжетный твист почти каждого филера — когда братья торопятся с выводами относительно злодея, сжигают скелет какого-нибудь бедняги, но убийства все равно не прекращаются (потому что злодей — кто-то другой). Вот в ребуте Charmed — то же самое.
The CW как будто решила превратить «Зачарованных» в спин-офф «Сверхъестественного». Ну, правильно, Supernatural: Bloodlines и Wayward Sisters провалились, почему бы не зайти с другой стороны. Я придумываю, конечно, но не заметить сходства в настроении, подаче, сеттинге, «семейной» теме и многом другом между двумя этими сериалами просто невозможно.
Глупости в сценарии они тоже заимствуют друг у друга, похоже. Средняя сестра, скажем, может заморозить летящую в нее сосульку, но не может после этого отойти в сторону, чтобы сосулька пролетела мимо. Местный хранитель тоже молодец — уже в первой серии он без проблем возвращает мертвого персонажа к жизни. Сценаристы сами потом будут искать объяснения, почему он не может воскресить важного для сюжета героя (потому что нужна драма). В оригинальном сериале подобная способность хранителя Лео генерировала необъятные сюжетные дыры в каждом сезоне.
Впрочем, главная проблема перезапуска — главные героини. Вернее, актрисы. Я не имею ничего против их цвета кожи — они просто хреново играют. Вот прям очень плохо, особенно средняя сестра — она вообще разве что в камеру иногда не заглядывает, но выражение тотального непонимания происходящего на ее лице можно заметить почти в каждом кадре.
Стоит ли вообще тратить время на ребут? Это странно, но да — и вот три причины, по которым следует это сделать.
1. Юмор
Практически все шутки в перезапуске связаны с местным «хранителем» Гарри — он постоянно шутит над сестрами, объясняя им природу их способностей, разговаривает смешно и с британским акцентом (его играет английский актер Руперт Эванс), да и вообще все сцены с ним смотрятся здорово. Серьезно, в те моменты, когда Гарри появляется в кадре, начинаешь верить, что из этого сериала может получиться что-то хорошее.
2. Одна из героинь
Старшая сестра, которая работает ученым (химиком в лаборатории), пытается объяснить все происходящее с точки зрения науки — и это работает! Именно она, к примеру, придумала гасить демонов содой, потому что эти черти оставляют после себя странную слизь, которая испаряется при контакте с карбонатом натрия. Если создатели сериала не забросят эту историю, то из героини может выйти реально интересный персонаж.
3. Твист для фанатов
Авторы перезапуска, кажется, умеют обманывать ожидания тех, кто смотрел оригинал. Об этом говорит клиффхэнгер: я не буду спойлерить, но обставлено там все так, что, если вы знакомы с первоисточником, то концовка эпизода вас приятно удивит. Неожиданно для себя я вдруг понял, что с нетерпением жду следующего эпизода. Главное, чтобы сценаристы смогли развить эти твисты в нормальную историю.
В общем, у перезапуска «Зачарованных», очень слабого и не слишком интересного, все-таки есть шанс удержать зрителей у экрана в будущем. Посмотрим, что покажут во второй серии.
Больше по теме
сериал про феминисток вместо сериала про ведьм
Мария Демина14 октября выходят новые «Зачарованные» с другим актерским составом. В перезапуске популярного мистического сериала магические способности сестер слегка уступают феминизму, расовой принадлежности и сексуальной ориентации.
Фото: кадр из сериала «Зачарованные»Сериал о сестрах-ведьмах «Зачарованные» выходил на экраны с 1998 по 2006 год. В первых трех сезонах главными героинями были Прю (Шеннен Доэрти), Пайпер (Холли Мари Комбс) и Фиби (Алисса Милано), затем Шеннен Доэрти покинула шоу, и вместо того, чтобы искать актрису ей на замену, создатели сериала ввели в сюжет младшую сводную сестру Пейдж (Роуз Макгоуэн).
Фото: кадр из сериала «Зачарованные»Выпускал сериал канал The WB, принадлежащий концерну Warner Bros. Восьмой сезон стал последним для сериала, и в 2006 году он закрылся после слияния The WB и канала конкурента UPN, на место которых пришел канал The CW. Мистические сериалы стали для The CW золотой жилой: одни из самых успешных шоу этого канала — «Сверхъестественное» и «Дневники вампира».
Фото: кадр из сериала «Зачарованные»В 2017 году представители телеканала объявили о перезапуске сериала «Зачарованные». Идею снять продолжение о жизни детей сестер Холливелл они отвергли, и вместо этого решили переснять сериал с новыми актрисами, перенеся действие в наше время. Первая серия новых «Зачарованных» выйдет на экраны 14 октября 2018 года.
Телеканал The CW заявил, что новые «Зачарованные» будут неистовым, забавным и феминистским сериалом. Вот какие изменения ждут нас в перезапуске:
- Имена сестер на английском начинались на букву «P» (Prue, Piper, Phoebe, Paige). В русском переводе это было утрачено из-за звучания имени Фиби. В новом сериале имена сестер будут начинаться на «M»: Мэйси (Мэделин Манток), Мэл (Мелони Диас) и Мэгги (Сара Джеффри).
- Средняя сестра, Пайпер, была замужем за хранителем сестер, Лео (Брайан Краузе). В новой версии сериала у них по-прежнему будет хранитель Гарри (Руперт Эванс), но никаких отношений между ним и средней сестрой, Мэл, не предвидится: Мэл лесбиянка и встречается с работницей полиции Нико. Героиня заменяет в сериале сразу двух мужчин-полицейских из аутентичной версии: Энди Трюдо и Деррила Морриса.
- Зачарованные начала нулевых не делали акцента на расовой принадлежность сестер, они были белыми американками. Добиться равного представления различных рас непросто, особенно учитывая, что главные героини — одна семья. Но создатели перезапуска старались изо всех сил: они сделали Мэл и Мэгги латиноамериканками, а Мэйси — афроамериканкой.
- Фиби обладала даром видений: во время прикосновения к предмету или человеку она могла увидеть события будущего и прошлого, с ним связанные. В «Зачарованных» 2018 года Мэгги получит способность читать мысли.
Из первой версии сериала в новый переходит особняк сестер Холливелл (не идентичный, но очень похожий) концепция «Силы трех», согласно которой втроем сестры сильнее любой самой могущественной доброй ведьмы в мире, Книга Таинств и символ Трилистника на ней, а так же магические способности сестер — но только частично.
Фото: кадр из сериала «Зачарованные»
Как менялись сестры Холливелл? Самые яркие образы из сериала «Зачарованные»Больше семи лет мы переживали за Прю, Пайпер, Фиби и Пейдж и следили за тем, как сестры меняют имидж. Teleprogramma.pro вспоминает самые интересные преображения сестер.Новости о перезапуске «Зачарованных» были неоднозначно восприняты как актерами сериала, так и фанатами.
Я никогда не пойму, что неистового, забавного и феминистского в том, чтобы сделать этот сериал. Создатели словно заявляют: «Актрисы из оригинального актерского состава слишком стары для работы, которую они выполняли 12 лет назад», — написала в «Твиттере» Холли Мари Комбс.
Гораздо позитивнее восприняла новость о перезапуске Роуз Макгоуэн. Она попросила подписчиков в сети Instagram придумать подпись к своей фотографии, на которой она с грустным выражением лица лежит перед ноутбуком. Победил вариант «Смотрю перезапуск “Зачарованных”». Опубликовав эту картинку, актриса написала:
Серьезно? Думаете, перезапуск действительно так плох? Надеюсь что нет. И желаю актрисам, чьи карьеры, надеюсь, пойдут в гору благодаря этому шоу, только всего самого лучшего.
Фанаты накинулись на трейлер новых «Зачарованных» по всем фронтам. Создателей сериала критиковали за откровенно слабые для 2018 года спецэффекты: после действительно страшных демонов, оборотней, вампиров из последних сезонов «Сверхъестественного» и «Дневников вампира» демон из трейлера новых «Зачарованных» выглядит нелепо. Фанаты упрекают The CW потому что точно знают, что канал способен на большее. А пока, судя про трейлеру, спецэффекты в сериале уступают даже «Зачарованным» начала нулевых.
Фото: кадр из сериала «Зачарованные»Кроме того, новый сериал обвиняют в том, что идеи феминизма и расового разнообразия создатели используют для того, чтобы прикрыть от нападок критиков и зрителей слабый сюжет и плохую актерскую игру. Любого, кто будет критиковать «Зачарованных» 2018 года очень легко обвинить в сексизме и расизме.
Пропагандой феминистских идей создатели старых «Зачарованных» никогда не занимались. Однако сериал, в котором сестры успешно совмещают карьеру, личную жизнь и борьбу со злыми силами, принимают волевые решения, здорово дерутся и спасают мир вполне можно назвать феминистским. Просто тогда создателям сериала не нужно было вешать на сестер Холливелл популярные в современном мире ярлыки: успешность и сильный характер героинь были видны по их поступкам.
«Оскорбление для создателей старой версии», «Надеюсь, это шоу не продержится больше одного сезона», «Это не зачарованные», «Актрисы словно деревянные, между ними нет химии», — вот что пишут фанаты под трейлером на YouTube и на личных страницах молодых актрис в сети Instagram.