Пойду спать скоро – Колыбельные — мамин сыночек колыбельная текст — запись пользователя Оксана (ksenyasmotrova) в сообществе Развитие от рождения до года в категории Стихи, потешки, колыбельные

пойду спать скоро — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я думаю, что я пойду спать скоро.

Предложить пример

Другие результаты

Но скорей всего, я сразу же пойду спать, когда вернусь.

Я пойду спать, когда захочу.

Ну, думаю, пойду спать.

Расслабься, пойдём спать, тебе будет хорошо.

Думаю, я лучше пойду спать.

Давай просто поедим, и я пойду спать.

Я

пойду спать в твою комнату.

Пожалуй, я пойду спать в гостиную.

Думаю, я тоже пойду спать.

Я думаю… я пойду спать.

Я растолкаю его, когда пойду спать.

Я, пожалуй, пойду спать.

Я… пойду спать, Орсон.

Ладно, давайте все пойдем спать.

Пойдем спать… иначе завтра от нас будет мало толку.

Я, пожалуй, пойду спать.

Ну, тогда я пойду спать.

Я ужасно устала, пойду спать.

Тогда, с твоего разрешения, я пойду спать.

скоро пойду спать — Перевод на испанский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Нет. Думаю, я скоро пойду спать.

Думаю, я скоро пойду спать

.

Предложить пример

Другие результаты

Я думаю, что я пойду спать скоро.

Но скорей всего, я сразу же пойду спать, когда вернусь.

Скоро уже пойду спать.

Мама очень устала, так что пойдём спать.

Тогда я пойду спать на кушетке.

Думаю, я лучше пойду спать.

Я растолкаю его, когда

пойду спать.

Я… пойду спать, Орсон.

Думаю, я тоже пойду спать.

Вилма доверяет мне, я просто пойду спать.

Я наверное пойду спать, вы меня извините.

Хорошо, я тогда пойду спать.

Я уже устала, пойду спать.

Ну что же, пойду спать в гостиной.

Ладно, я тоже

пойду спать.

Лучше я пойду спать в дом.

Я, наверное, пойду спать.

Мы что-нибудь перекусим и пойдём спать.

Колыбельные — мамин сыночек колыбельная текст — запись пользователя Оксана (ksenyasmotrova) в сообществе Развитие от рождения до года в категории Стихи, потешки, колыбельные

Выбрала колыбельные которые мне больше всего понравились!

 

Колыбельные

Колыбельные

 

 

Спи мой малыш,засыпай

Спи мой малыш,засыпай

Спи мой любимый бай-бай

Мама уложит в кровать,

Ты до утра будешь спать.

Ночь незаметно придет

День потихоньку уйдет

Спи поскорей засыпай

Спи мой ребенок бай-бай

бай-бай

Сон на пороге стоит

Звездочка в небе горит

Месяц по небу плывет

Скоро ребенок уснет

Ночью нам надо поспать

Завтра мы будем играть

Спи мой малыш засыпай

Спи мой ребенок бай-бай

бай-бай

Роза закроет бутон

Утро наступит потом

Будут прекрасными дни

Глазки закрой и усни

В доброй волшебной стране

Сказка прибудет во сне

Спи поскорей засыпай

Спи мой ребенок бай-бай

бай-бай

 

Баю-баюшки, баю

 

Баю-баюшки, баю,

Не ложися на краю,

Придет серенький волчок,

Да ухватит за бочок,

И утащит во лесок,

Под ракитовый кусток.

Как у котика-кота

Была мачеха люта,

Она била кота,

Колотила кота,

Она била-колотила,

Приговаривала:

Баю, баюшки, баю,

Колотушек надаю,

Колотушек надаю,

Крепко спать тебе велю.

и еще

Баю — баюшки — баю

Баю — баюшки — баю,

Не ложися на краю.

Придет серенький волчок,

Он ухватит за бочок.

Он ухватит за бочок

И потащит во лесок,

Под ракитовый кусток.

К нам, волчок, не ходи,

Нашу детку не буди.

 

Слезы

А месяц в небе звездном, как выдуманный.

 У нашей крохи слезы невиданные.

 И маленькое горе безмерное.

 Приснилось что-то злое, наверное.

 

 припев

 А звездочки в окошко глядят-глядят.

 И уложила кошка своих котят.

 Не спит лишь наша крошка и ясный взгляд,

 Как звезды горит в ночи.

 Нет повода ей Богу для этих слез.

 Давай поспим немного мы в свете звезд.

 Ждет сказка у порога,

 Ночной наш гость.

 И ветер в трубе молчит.

 

 А завтра солнце встанет, приветливое.

 Погода сразу станет безветренною.

 Ночные эти слезы, случайные.

 Пусть станут нашей маленькой тайною.

Леленьки

 

«Ой люшеньки, люшеньки жили у Кирюшеньки,

 три утенка сереньких, два гусенка беленьких,

 баю, бай Кирюшенька, спи моя ты душенька

 спят утята серые и гусята белые.

 

Ой лёленьки, лёленьки как жили у Оленьки,

 два щеночка — крошечки и четыре кошечки

 баю, баю Оленька засыпай-ка скоренько,

 спят щеночки крошечки и четыре кошечки.

 

Ой аханьки аханьки жили у Натаханьки

 козочки — игривые, белые, красивые

 баю, бай Натаханька спи дочурка махонька,

 козочки игривые спят твои любимые

 

Ой аюшки, аюшки как жили у Таюшки

 зайчики пушистые и лошадка быстрая

 баю,баю Таюшка, спи скорее заюшка,

 спит лошадка быстрая, зайки спят пушистые.»

 

Спи мой тихий бог

 

Месяц ходит над горами

Чист и одинок.

Спи мой ясный, спи мой светлый

Спи мой тихий бог.

Спи мой ясный, спи мой светлый

Спи мой тихий бог.

Ночь одарит чудесами, если повезет

Станешь птицей и свобода в небо позовет!

Станешь птицей и свобода в небо позовет!

Станешь сильным и свободным

Гордым и тогда,

Возвратись ко мне любимый птицею из сна

Возвратись ко мне любимый птицею из сна

Спи мой милый, спи мой светлый

Спи мой тихий бог.

Чтоб никто твоим полетам помешать не смог.

Чтоб никто твоим полетам помешать не смог.

Месяц ходит над горами

Чист и одинок.

Спи мой ясный, спи мой светлый

Спи мой тихий бог.

Спи мой ясный, спи мой светлый Спи мой тихий бог.

 

Котёнок

Баю-бай,котенок мой

 Спи, усни, ребенок мой…

 Вот тебе под спинку —

 Мягкую перинку

 Сверху на перинку-чистую простынку.

 Вот тебе под ушки -белые подушки,

 Одеяльце на пуху и платочек наверху…

 Баю-бай,котенок мой,

 Спи-усни,ребенок мой!

 

Спи, моя радость, усни!

 

Спи, моя радость, усни!

В доме погасли огни;

Пчелки затихли в саду,

Рыбки уснули в пруду,

Месяц на небе блестит,

Месяц в окошко глядит…

Глазки скорее сомкни,

Спи, моя радость, усни!

Усни, усни!

 

В доме все стихло давно,

В погребе, в кухне темно,

Дверь ни одна не скрипит,

Мышка за печкою спит.

Кто-то вздохнул за стеной —

Что нам за дело, родной?

Глазки скорее сомкни,

Спи, моя радость, усни!

Усни, усни!

 

Сладко мой птенчик живет:

Нет ни тревог, ни забот;

Вдоволь игрушек, сластей,

Вдоволь веселых затей,

Все-то добыть поспешишь,

Только б не плакал, малыш!

Пусть бы так было все дни!

Спи, моя радость, усни!

Усни, усни!

Мужичок

 

 Баю-баюшки-баю,баю-бай

мужичок жил на краю. баю-бай

Он ни беден, ни богат, баю-бай

В доме семеро ребят. баю-бай

Все по лавочкам сидят, баю-бай

Кашку маслену едят. баю-бай

Кашку маслену едят баю-бай

и на деточку глядят. баю-бай

Кашка масленая,

Ложка крашеная.

Ложка гнется,

Лоб трясется,

Душа радует.

 

Колыбельная светлане

 

Лунные поляны,

 Ночь, как день, светла…

 Спи, моя Светлана,

 Спи, как я спала:

 В уголок подушки

 Носиком уткнись…

 Звёзды, как веснушки,

 Мирно светят вниз.

 Лунный сад листами

 Сонно шелестит.

 Скоро день настанет,

 Что-то он сулит.

 Догорает свечка,

 Догорит дотла…

 Спи, моё сердечко,

 Ночь, как сон, светла.

 

 Догорает свечка,

 Догорит дотла…

 Спи, моё сердечко,

 Спи, как я спала.

Мамин сыночек

На город заснеженный ночь опустилась

И вдоль дороги зажгла фонари

Зимнему городу лето приснилось —  2р

Скверик завьюженный спит до зари

 

Сонные домики в снежных постелях

Смотрит к ним в окна большая луна

Будут боюкать город метели — 2р

Словно желая доброго сна

 

Пойте нам песни метели

Будьте спокойными ночи

Мамина радость спит в колыбели

Спит в колыбели мамин сыночек

 

В городе детства дремлют машины

Клоун веселый на время забыт

Мамин защитник мамин мужчина — 2р

Носиком сладко в подушку сопит

 

В детской светлее от лунного света

Был у солдатиков бой не простой

А у лошадки белого цвета — 2р

Кажется грива сейчас золотой

 

Пойте нам песни метели

Будьте спокойными ночи

Мамина радость спит в колыбели

Спит в колыбели мамин сыночек

 

Баю-баю, за рекой…

 

 Баю-баю, за рекой

 Скрылось солнце на покой.

 У Кирюшиных ворот

 Зайки водят хоровод.

 Заиньки вы, заиньки,

 Не пора ли баиньки?

 Вам под осинку,

 Кирюше — на перинку.

 Баю-баю, Кирюшенька,

 Засыпай скорешенько!

 

Спят луга

Спят луга, спят леса

Пала божая роса

В небе звездочки горят

В речке струйки говорят

К нам в окно луна глядит

Малым деткам спать велит

Спите в поздний час

Завтра брат разбудит вас

Брат не в золоте кафтан

В серебре мой сарафан

Встречу брата и пойду

Спрячусь в божием лесу

А под вечер брат уснет

И меня гулять пошлет

Сладкий сон я вам пошлю

Тихой сказкой усыплю

Сказку сонную скажу

Как детей я сторожу

Спите, спите спать пора

Детям спится до утра.

 

Спи, мой звоночек

Месяц над нашею крышею светит,

 Вечер стоит у двора.

 Маленьким птичкам и маленьким деткам

 Спать наступила пора.

 Завтра проснешься — и ясное солнце

 Снова взойдет над тобой…

 Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,

 Спи, мой звоночек родной.

 Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, —

 Баюшки-баю-баю,

 Пусть никакая печаль не тревожит

 Детскую душу твою.

 Ты не увидишь ни горя, ни муки,

 Доли не встретишь лихой…

 Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,

 Спи, мой звоночек родной!

 Спи, мой малыш, вырастай на просторе,

 Быстро промчатся года.

 Смелым орленком на ясные зори

 Ты улетишь из гнезда.

Ясное небо, высокое солнце

 Будут всегда над тобой

Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,  Спи, мой звоночек родной

Сон приходит на порог

 

Сон приходит на порог,

 Крепко, крепко спи ты!

 Сто путей, сто дорог

 Для тебя открыты.

 Все на свете отдыхает:

 Ветер затихает,

 Небо спит, солнце спит

 И луна зевает.

 Небо спит, солнце спит

 И луна зевает.

 

 Чтобы завтра рано встать

 Солнышку навстречу,

 Надо спать, крепко спать,

 Милый человечек!

 Спит зайчонок и мартышка,

 Спит в берлоге мишка,

 Дяди спят, тети спят,

 Спи и ты, малышка!

 Дяди спят, тети спят,

 Спи и ты, малышка!

 

Неополитанская

 

Ветер ночной, плещет волной

Шепчет в тиши морской прибой

Над колыбелью сны пролетают

И забирают тебя за собой

Над колыбелью сны пролетают

И забирают тебя за собой

В небе одна светит луна

Спать малышам велит она

Дымкой вечерней звезды укрылись

Сказки приснились сладкого сна

Дымкой вечерней звезды укрылись

Сказки приснились сладкого сна

Горностаюшки

Баюшки, баюшки

Скакали горностаюшки,

Прискакали к колыбели

На Кирюшу поглядели.

Говорит горностай:

— Поскорее подрастай

Я к себе тебя снесу,

Покажу тебе в лесу

И зайчонка, и волчонка,

И в болоте лягушенка,

И на елке кукушенка,

А под елками — лису!

 

Колыбельная медведицы

Ложкой снег мешая,

Ночь идет большая,

Что же ты, глупышка, не спишь?

Спят твои соседи,

Белые медведи,

Спи и ты скорей, малыш!

Спят твои соседи,

Белые медведи,

Спи и ты скорей, малыш!

Мы плывем на льдине,

Как на бригантине,

По седым суровым морям.

И всю ночь соседи,

Звездные медведи,

Светят дальним кораблям

 

Люли-люли

 Люли-люли-люли,

 Прилетели гули.

 Сели на воротцах

 В красных чеботцах.

 Стали гули говорить,

 Чем нам Машу накормить?

 Сахарком и медком,

 Сладким пряником.

 Сладким пряником –

 Коноплянником.

 Коровку подоим –

 Молочком напоим.

 Стали гули ворковать –

 Стала детка засыпать.

 

Спят усталые игрушки

 

Спят усталые игрушки,

 Книжки спят,

 Одеяла и подушки

 Ждут ребят,

 Даже сказка спать ложится,

 Чтобы ночью нам присниться,

 Глазки закрывай,

 Баю — бай…

 

В сказке можно покататься

 На Луне,

 И по радуге промчаться

 На коне,

 Со слонёнком подружиться,

 И поймать перо Жар — птицы,

 Ты ей пожелай —

 Баю — бай.

 

Баю — бай, должны все люди

 Ночью спать,

 Баю — баю, завтра будет

 День опять,

 За день мы устали очень,

 Скажем всем — спокойной ночи,

 Спи — засыпай,

 Баю — бай.

 

За день мы устали очень,

 Скажем всем — спокойной ночи,

 Спи — засыпай,

 Баю — бай.

 

Долгая дорога в дюнах

 

За печкою поёт сверчок,

Угомонись, не плачь сынок,

 Вон, за окном морозная,

 Светлая ночка, звездная,

 Светлая ночка, звездная,

 Светлая ночка, звездная.

 

 Что ж, коли, нету хлебушка,

 Глянь-ка на чисто небушко,

 Видишь, сияют звездочки,

 Месяц плывет на лодочке,

 Месяц плывет на лодочке,

 Месяц плывет на лодочке.

 

 Ты спи, а я спою тебе,

 Как хорошо там на небе,

 Как нас с тобою серый кот

 В санках на месяц увезет,

 В санках на месяц увезет,

 В санках на месяц увезет.

 

 Будут орехи, сладости,

 Будут забавы, радости,

 Будут сапожки новые

 И пряники медовые,

 И пряники медовые,

 И пряники медовые.

 

 Ну, отдохни хоть капельку,

 Дам золотую сабельку,

 Только усни скорей сынок,

 Неугомонный мой сверчок,

 Неугомонный мой сверчок,

 Неугомонный мой сверчок.

Засыпай

 

Баю-баю, баю-бай,

 Ты, собаченька, не лай,

 Белолапа, не скули,

 Нашу детку не буди.

 

 Как у нашего кота

 Шубка очень хороша,

 Как у котика усы

 Удивительной красы,

 Глазки смелые,

 Зубки белые.

 Выйдет котя на порог –

 Всполошится весь народ:

 И петух и курица

 С деревенской улицы.

 Станут котю в гости звать,

 Станут приговаривать –

 Ах ты котя, коток,

 Котик, серенький лобок!

 Прийди, котик, ночевать,

 Нашу девочку качать.

 Баю-баю, баю-бай,

 Спи скорее, засыпай

Спи мой добрый малыш

 

Засыпают мосты и дороги пусты,

 Над домами лежат облака,

 Фонари за окном забываются сном,

 И луной серебрится река.

 

 Спи мой добрый малыш,

 От чего ты не спишь,

 Глазки трешь и пытаешься встать.

 

 Я тебе улыбнусь,

 И в душе помолюсь,

 Что бы Ангел коснулся тебя.

 

 Спи малыш засыпай, и глаза закрывай,

 Что б увидеть прекрасные сны.

 В них мечты оживут и цветы запоют,

 О загадках волшебной страны.

 

 Спи мой добрый малыш,

 От чего ты не спишь,

 Глазки трешь и пытаешься встать.

 

 Я тебе улыбнусь,

 И в душе помолюсь,

 Что бы Ангел коснулся тебя.

 

 Спит мой добрый малыш,

 Мой отважный мальчиш,

 Глазки спят и пустышка во рту.

 

 Я тебе улыбнусь,

 И в душе помолюсь,

 Что бы Ангел коснулся тебя.

я скоро пойду спать — Перевод на японский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Думаю, я скоро пойду спать.

Предложить пример

Другие результаты

Мама очень устала, так что пойдём спать.

Я, пожалуй, пойду спать.

僕はそろそろ、寝るとしよう

Мама очень устала, так что пойдём спать.

Ну, я пойду спать, да?

Сказать ему: «Ну хорошо, сейчас мы пойдём спать, в полседьмого мы проснёмся и сделаем то-то и то-то».

と それから計画を立てて さあ もう一度寝て 朝7時半に起きるのよ わかった?と言い聞かせます さあ もう一度て 朝7時半に起きるのよ わかった?と言い聞かせます

Я скоро вернусь, не выключай мотор.

すぐに戻るからエンジンは切らないでくれ

Если нужно, я скоро приду.

必要なら、すぐにまいりましょう。

Я скоро позвоню тебе, хорошо?

Послушай, я скоро вернусь, хорошо?

Жди здесь, я скоро вернусь.

彼らは父親のいない 子供のためのプログラムを作りました

«Если ты устала, почему ты не пойдёшь спать?» — «Потому что если я пойду спать сейчас, я проснусь слишком рано».

もし疲れているなら寝たらどう? 僕が今たらあまりに早く目覚めてしまうから。

Подожди на кухне, я скоро приду.

えぇ キッチンで待っててね すぐ行くから

Я скоро вернусь, агент Фарнсворт.

すぐ戻って来る ファーンスワース捜査官

Но ведь, вероятно, я скоро умру.

И я скоро всё тебе объясню.

Да. Да, я скоро вернусь.

Я скоро вернусь домой и увижусь с тобой.

すごいじゃん! なら、パパはの新しい友達に会えるよ。

Жди здесь, я скоро вернусь.

分かった じっとしていろ すぐに戻る

Хорошо, передай это Чатуру, я скоро вернусь.

では これをチャトールに 渡してくれ すぐに戻る

Я спать пойду скоро. Кто со мной?

увы только через 12 часов((((

ты приглашаешь????

Ты хочешь что устроить?

да я бы поспал!!но работа блин…

и мне кусочек!!! совсем не выспался…

сон-это пустая трата времени.

Я только проснулась)))))))<br>Приветик милая)))))

а ночью что делала ? ))

Как смс-ой оригинально пожелать спокойной ночи мужу?

Муж, ложись скорее спать, Ждет тебя уже кровать, А в кроватке я – Женушка твоя! © Муж, спокойной ночи Я хочу сказать, Сладких снов, любимый, Тебе хочу желать! © Дорогой мой, ждет кроватка, Засыпай мой муж ты сладко! Пусть приснится тебе рай, Спи, любимый мой давай! © Милый мой, усни скорей, Меня теплом своим согрей, Я прижмусь к тебе, родной, Хорошо нам так с тобой! © Муж, любимый, спи, усни, И меня ты извини, Что не рядом я с тобой, Я люблю тебя, родной! © Пришла пора сказать: «Спокойной ночи! » Ложись скорее спать любимый мой. Я сладких снов тебе желаю очень, Родной мой, ненаглядный, дорогой! Муж, любимый. Спать давай, Быстро глазки закрывай! Залезай под одеяло, Что бы мне теплее стало! Вышла на небо луна, Спать тебя зовет она! Засыпай ка муж, а ну, Отходи быстрей ко сну! Сон приходит в каждый дом, И к тебе придет! Утони ты сладко в нем, И печаль уйдет! Приходит ночь, луна сияет, Тебя в кроватку приглашает, Мой муж, скорее спать ложись И этой ночью мне приснись! Муж, настал вечерний час, Спать нужно каждому из нас, Пусть сил прибавится во сне, Прошу, вернись быстрей ко мне! Снова ночь в окно стучится, Милый, спать пора ложиться! Ты скорей глаза закрой, Сладких снов, любимый мой! Спать пора, мой муж, усни. Город все зажег огни, Он не ляжет рано спать, Ну а ты, бегом в кровать! Сегодня был тяжелый день, И вот, легла на землю тень, Ночь опустилась, спать пора! Пока любимый, до утра! Приятных снов, скорей усни, Проблемы все ты отгони, Мой муж, пусть сладким будет сон, И силы принесет пусть он! Где же ты, мой сладкий? Жду тебя в кроватке! Приходи же побыстрей И меня ты обогрей! Ночью люди спать должны, Силы новые нужны, Муж ложись скорее спать, Ждет уж теплая кровать! Любимый мой, усни скорее, Любовью я тебя согрею, Ночь нам подарит свой покой, Спокойной ночи, милый мой! Любимый муж, спокойной ночи! Ты знай, тебя люблю я очень. Я СМС тебе пишу, Скорее спи, тебя прошу! Пришла пора ложиться спать, Мой муж, ложись скорей в кровать! Прижмись ко мне и обними, И нежно за руку возьми. Любимый, ночь уже пришла, Смотри в окно – сияют звезды! Ты оставляй свои дела, И спать ложись, уже ведь поздно! Спокойной ночи, дорогой, Ложись кА спать, уже темно! И людям нужен всем покой, Все спят уже давным давно.

«Спокойной ночи, мое счастье»

дорогой! моего мужа сегодня нет, а мне одной никак не спится. не хочешь составить компанию?? ? Шутка конечно, но муж ваш точно не уснет!)))

Я Пойду Спать ▷ Перевод На Английский

КАК ПО АНГЛИЙСКИ Я ПОЙДУ СПАТЬ

Результатов: 58, Время: 0.0509

Русский перевод


Примеры использования «Я Пойду Спать» в предложение и их переводы

Ладно, я пойду спать. Я пойду спать когда захочу. I’ll go to bed when I’m ready. Ладно, я пойду спать. All right, I’m going to bed. Я думаю… я пойду спать. I think… I’ll go to sleep. Я пойду спать, когда захочу. I’ll go to bed when i want. Но если я пойду спать, тогда ты пойдешь со мной. But if I’m going to bed, then you’re coming with me. Я пойду спать, я так устал. I’ll go to sleep now. I’m tired. Я пойду спать сразу, как только поем. I’ll go to bed right after i eat. Я пойду спать. Не сердитесь, но дорога меня утомила, я пойду спать. Don’t be offended, the journey was long, I’m going to bed. Я пойду спать, если ты мне дашь потрогать твою грудь. I’ll go to bed if you let me touch your boob. Что ж, думаю, я пойду спать. Well, i think I’ll go to bed. Я пойду спать. Ладно, я пойду спать, завтра ранний вылет. Okay, I’m gonna go to sleep because that is an early flight. Потом я пойду спать. Я пойду спать. Ну, я пойду спать. Well, I’m gonna get to bed. Но я пойду спать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *